Cecotec Bolero Dresscode 10500 ඉන්වර්ටර් වානේ A රෙදි සෝදන යන්ත්‍ර පරිශීලක අත්පොත

1. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter Steel A is a high-capacity front-load washing machine designed for efficient and thorough laundry care. It features a 10 kg capacity, a powerful Inverter Plus motor, and a maximum spin speed of 1400 rpm. Equipped with 16 specialized programs and advanced features like SteamMax and Allergy Care, this appliance ensures optimal cleaning results while maintaining energy efficiency.

රූපය 1: ඉදිරිපස view Cecotec Bolero Dresscode 10500 ඉන්වර්ටර් වානේ A රෙදි සෝදන යන්ත්‍රයේ.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

Before operating the appliance, please read all safety instructions carefully to prevent injury or damage. Keep this manual for future reference.

• රෙදි සෝදන යන්ත්‍රය ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත ස්ථාපනය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
• ළමයින්ට උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට හෝ ක්‍රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
• පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර සෑම විටම යන්ත්‍රය විසන්ධි කරන්න.
• යන්ත්‍රයේ ධාරිතාව කිලෝග්‍රෑම් 10 ට වඩා අධික ලෙස පටවන්න එපා.
• ක්‍රියාත්මක වන විට කිසි විටෙකත් දොර බලහත්කාරයෙන් විවෘත නොකරන්න.

3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය

3.1 ඇසිරීම

Carefully remove all packaging materials. Inspect the machine for any damage incurred during transit. Keep packaging materials away from children.

3.2 සංක්‍රමණ බෝල්ට් ඉවත් කිරීම

Before first use, it is crucial to remove the four transit bolts located at the rear of the machine. These bolts secure the drum during transport and must be removed to prevent excessive vibration and noise during operation. Use the provided wrench or an appropriate tool to loosen and remove them. Keep the bolts for future transport if needed.

3.3 යන්ත්‍රය මට්ටම් කිරීම

Adjust the leveling feet at the bottom of the machine to ensure it is perfectly stable and level. An unlevel machine can cause excessive vibration and noise.

3.4 ජල හා විදුලි සම්බන්ධතා

• Connect the water inlet hose to a cold water tap and to the designated inlet on the machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
• Position the drain hose into a suitable drain pipe or sink, ensuring it is securely fixed and not kinked.
• විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. වෝල්ටීයතාවය සහතික කර ගන්න.tage matches the machine's requirements (1950 W).

Figure 2: Washing machine dimensions: 60 cm (width), 63 cm (depth), 85 cm (height).

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

4.1 රෙදි සේදීම

Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the 10 kg capacity. For best results, sort laundry by fabric type, color, and soil level.

4.2 ඩිටර්ජන්ට් සහ මෘදුකාරක එකතු කිරීම

ඩිටර්ජන්ට් ලාච්චුව එළියට ගන්න. ප්‍රධාන සේදීමේ මැදිරියට සුදුසු ප්‍රමාණයන්ගෙන් ඩිටර්ජන්ට් එකතු කර, එහි නම් කරන ලද මැදිරියට රෙදි මෘදුකාරකය එක් කරන්න. ලාච්චුව මෘදු ලෙස වසා දමන්න.

4.3 වැඩසටහන් තේරීම

Turn the program selection dial or use the touch screen to choose one of the 16 available programs:

• Mixte (Mixed)
• Coton (Cotton)
• Super rapide (Super Quick)
• පරිසර 40-60
• Laine (Wool)
• Prélavage (Prewash)
• ටී-ෂර්ට්
• ක්රීඩාව
• Intensif (Intensive)
• Lit (Bed Linen)
• Anti-allergique (Anti-Allergy)
• Essorage/Drainage (Spin/Drain)
• Essorage (Spin)
• Nettoyage tambour (Drum Clean)
• Délicat (Delicate)
• Coton 20 ° C (Cotton 20 ° C)

Figure 3: The intuitive control panel with program dial and touch screen display.

4.4 විශේෂ ලක්ෂණ

• ස්ටීම්මැක්ස්: This feature uses steam to penetrate fabrics, helping to remove stubborn stains and refresh garments.
• ප්‍රමාද ආරම්භය: Program the machine to start a cycle at a later time, allowing you to schedule washes to suit your convenience.
• අසාත්මිකතා සත්කාර: This program uses steam sterilization at 99.9% before each wash, particularly effective in cold water cycles, to eliminate germs and bacteria.

Figure 4: SteamMax technology for deep cleaning and refreshing clothes.

4.5 සේදීමේ චක්‍රයක් ආරම්භ කිරීම

වැඩසටහන සහ අවශ්‍ය ඕනෑම විකල්පයක් තේරීමෙන් පසු, සේදීමේ චක්‍රය ආරම්භ කිරීමට ආරම්භක/විරාම බොත්තම ඔබන්න.

5. නඩත්තු කිරීම

5.1 බෙර පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යය

Regularly use the dedicated 'Drum Clean' program to prevent the accumulation of bacteria and unpleasant odors inside the drum. This helps maintain hygiene and prolong the life of your machine.

Figure 5: The Drum Clean function ensures a hygienic washing environment.

5.2 ඩිටර්ජන්ට් ලාච්චුව පිරිසිදු කිරීම

Periodically remove and clean the detergent drawer to prevent residue buildup, which can affect dispensing and cause odors.

5.3 Pearl Drum Care

The Pearl Drum features a special snowflake-shaped texture designed to facilitate and improve drying and the gliding of clothes, protecting delicate fabrics. No special maintenance is required for the drum texture itself, but ensure no foreign objects are left inside.

Figure 6: The unique Pearl Drum design for gentle and effective washing.

6. දෝශ නිරාකරණය

මෙම කොටසින් ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු සාකච්ඡා කෙරේ. වඩාත් සංකීර්ණ ගැටළු සඳහා, පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

7. පිරිවිතර

Detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Dresscode 10500 Inverter Steel A washing machine.

• මාදිලියේ නම: බොලෙරෝ ඇඳුම් කේතය 10500 ඉන්වර්ටර් වානේ A
• ධාරිතාව: කිලෝ ග්රෑම් 10 යි
• බ්රමණ වේගය: 1400 rpm
• බලය: වොට් 1950
• මානයන් (W x D x H): 60 cm x 63 cm x 85 cm
• බර: කිලෝ ග්රෑම් 65 යි
• බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා පන්තිය: A (New Rating)
• වැඩසටහන් ගණන: 16
• මෝටර් වර්ගය: ඉන්වර්ටර් ප්ලස්
• පාලන වර්ගය: ස්පර්ශ කරන්න
• විශේෂ ලක්ෂණ: SteamMax, Pearl Drum, Delay Start, Drum Clean, Allergy Care

Figure 7: The Inverter Plus motor ensures quiet and energy-efficient operation.

Figure 8: Energy Label indicating Class A efficiency. For more details, visit the ඊපර්ල් දත්ත සමුදාය.

8. වගකීම් සහ සහාය

This product comes with a minimum manufacturer's warranty of 36 months. For warranty claims, technical support, or spare parts information, please contact Cecotec customer service or visit their official webඅඩවිය.

නිල සීකෝටෙක් Webඅඩවිය: www.cecotec.com