1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec Cecofry Mist 7000 Air Fryer. This versatile 4-in-1 appliance combines the functions of an air fryer, steam cooker, fermenter, and dehydrator, offering a wide variety of culinary possibilities. With its 7-liter capacity and 1700W power, it allows for quick and efficient cooking of various dishes. This manual provides essential information for safe operation, maintenance, and troubleshooting to ensure optimal performance and longevity of your appliance.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලු උපදෙස් හොඳින් කියවා අනාගත යොමුව සඳහා තබා ගන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.
- නිසි වාතාශ්රය සඳහා ඉඩ සැලසීම සඳහා සෑම විටම උපකරණය බිත්තිවලින් හෝ වෙනත් උපකරණවලින් ඈත් කර, ස්ථාවර, තාප ප්රතිරෝධී මතුපිටක් මත තබන්න.
- උපකරණය, ලණුව හෝ ප්ලග් එක ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයේ දක්වා ඇති e ඔබේ දේශීය ප්රධාන ජාලයට ගැලපේtagසම්බන්ධ වීමට පෙර ඊ.
- උපකරණය ළමයින් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණය අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර උපකරණය අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. හැසිරවීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද උපාංග භාවිතා නොකරන්න, මෙය තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
- Do not place the appliance near hot gas or electric burners, or in a heated oven.
- උණුසුම් තෙල් හෝ වෙනත් උණුසුම් දියර අඩංගු උපකරණයක් ගෙන යාමේදී අතිශයින්ම පරෙස්සම් වන්න.
- එහි අපේක්ෂිත භාවිතය හැර වෙනත් කිසිවක් සඳහා උපකරණය භාවිතා නොකරන්න.
- උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
- ක්රියාත්මක වීමට පෙර කූඩය නිසි ලෙස ඇතුළු කර ඇති බවට සැමවිටම සහතික වන්න.
- Be aware of hot steam when using the steaming function.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Cecofry Mist 7000 Air Fryer.

ප්රධාන ඒකකය: The primary body of the air fryer, housing the heating element, fan, and control panel. This image shows the air fryer with its basket partially pulled out, revealing cooked fries inside.

පාලන පුවරුව: Located on the front, featuring a digital display and touch controls for temperature, time, and cooking modes. This image provides a clear front view of the appliance, highlighting the digital display and touch interface.

ගුවන් අලෙවිසල: Located at the back of the unit for hot air exhaust. Ensure this area is not blocked during operation. This image shows the rear of the air fryer, indicating the air outlet.

ඉවුම් පිහුම් කූඩය: The removable basket where food is placed for cooking. It features a non-stick coating for easy cleaning. This image displays the cooking basket pulled out, containing ribs ready for cooking.

ජල ටැංකිය: Located on top, used for the steaming function. Has a capacity of 1.4 liters. This image illustrates a person pouring water into the top-mounted water tank.
4. සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
4.1 ඇසිරීම
- උපකරණයෙන් සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය, ස්ටිකර් සහ ලේබල් ඉවත් කරන්න.
- සියලුම සංරචක පවතින සහ හානි නොවන බව පරීක්ෂා කරන්න.
4.2 පළමු භාවිතයට පෙර පිරිසිදු කිරීම
- දැන්වීම සමඟ උපාංගයේ බාහිර කොටස පිස දමන්නamp රෙදි.
- Wash the cooking basket and any removable accessories with hot, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කිරීමේ කාරක හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න.
4.3 මූලික ක්රියාකාරිත්වය (පිළිස්සීම)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10-15 minutes on its highest temperature setting (200°C) during the first use. This helps to burn off any manufacturing residues and eliminate initial odors. Ensure good ventilation during this process.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 මූලික වාතය බැදීම
- උපාංගය ස්ථාවර, තාප ප්රතිරෝධක මතුපිටක් මත තබන්න.
- Pull out the cooking basket and place your ingredients inside. Do not overfill the basket.
- එය නිසි තැනට ක්ලික් කරන තුරු කූඩය නැවත උපකරණයට තල්ලු කරන්න.
- විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- උපාංගය සක්රිය කිරීමට බල බොත්තම ඔබන්න.
- Select the desired air frying mode or manually set the temperature (40-200°C) and time using the touch controls.
- Press the start button to begin cooking. The appliance will automatically pause if the basket is pulled out during operation.
- Some recipes may require shaking or flipping ingredients halfway through cooking for even results.
- Once cooking is complete, the appliance will beep. Carefully pull out the basket and transfer the food.

The Cecofry Mist 7000 Air Fryer ready for use on a kitchen counter, with various prepared foods nearby.

A user interacting with the intuitive touch control panel to set cooking parameters.
5.2 වාෂ්ප කිරීමේ කාර්යය
- Ensure the water tank is filled with clean water (up to 1.4 L capacity).
- Place ingredients suitable for steaming into the cooking basket.
- Select one of the 4 available steaming modes or manually set the desired temperature and time.
- Press start. The appliance will generate steam to cook your food.
- Use caution when opening the basket during or after steaming due to hot steam.

Filling the 1.4L water tank for the steaming function.
5.3 Fermentation and Dehydration
The Cecofry Mist 7000 also offers fermentation and dehydration capabilities. Refer to specific recipes or guidelines for optimal temperature and time settings for these functions. These modes typically operate at lower temperatures over longer durations.
- පැසවීම: Ideal for making yogurt or proofing dough. Maintain a consistent low temperature.
- විජලනය: Perfect for drying fruits, vegetables, or jerky. Uses low heat and consistent airflow to remove moisture.
5.4 Pre-Heat and Descale Functions
- පූර්ව-උණුසුම් ක්රියාකාරිත්වය: Use this function for better cooking results, especially for items that benefit from immediate high heat.
- Descale Function: This function is designed to clean internal conduits, particularly important for maintaining the efficiency of the steaming function and preventing mineral buildup.
6. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ඔබේ වායු ෆ්රයර් එකේ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Cooking Basket and Accessories: Wash with hot, soapy water. For stubborn food residues, soak the basket for a few minutes before cleaning. The non-stick coating should be cleaned with a soft sponge to avoid damage.
- බාහිර: දැන්වීම සමඟ පිටත පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න හෝ ප්රධාන ඒකකය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
- අභ්යන්තර: දැන්වීම සමඟ අභ්යන්තරය පිස දමන්නamp cloth. If necessary, use a soft brush to clean the heating element, ensuring the appliance is unplugged and cool.
- ජල ටැංකිය: Empty and rinse the water tank after each use, especially after steaming. Use the descaling function periodically to remove mineral deposits.
- ගබඩා කිරීමට හෝ ඊළඟ භාවිතයට පෙර සියලුම කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your Cecofry Mist 7000, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය ක්රියාත්මක නොවේ. | Not plugged in; power outlet malfunction; appliance not properly assembled. | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව වැඩ කරන අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. කූඩය සම්පූර්ණයෙන්ම ඇතුළත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසිනු නොලැබේ. | කූඩය අධික ලෙස පිරී ඇත; ආහාර සොලවා/පෙරළා නැත. | කූඩය වැඩිපුර පුරවන්න එපා. පිසීමෙන් අඩක් ඇතුළත අමුද්රව්ය සොලවන්න හෝ පෙරළන්න. |
| උපකරණයෙන් එන සුදු දුම. | පෙර භාවිතයේදී තෙල් සහිත අපද්රව්ය; මේද සහිත අමුද්රව්ය. | Clean the basket and interior thoroughly. For fatty foods, drain excess fat during cooking. |
| Appliance produces little or no steam. | Water tank is empty; mineral buildup. | Refill the water tank. Run the descaling function to clear mineral deposits. |
| පළමු භාවිතයේදී අප්රසන්න ගන්ධයක්. | නිෂ්පාදන අපද්රව්ය පුළුස්සා දමයි. | This is normal for first use. Ensure good ventilation. The odor will dissipate. |
ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම්, කරුණාකර Cecotec පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
8. තාක්ෂණික පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 04945 |
| වර්ණය | Black / 7L / Steam |
| මානයන් (L x W x H) | 44 x 53 x 20.3 සෙ.මී |
| ධාරිතාව | ලීටර් 7 |
| බලය | වොට් 1700 |
| වෙළුමtage | Volts 220 (AC) |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | 4-in-1 Versatility: Fry, Steam, Ferment, Dehydrate |
| ජල ටැංකි ධාරිතාව | ලීටර් 1.4 |
| උෂ්ණත්ව පරාසය | 40 - 200 °C |
| අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව | අවුරුදු 10 යි |
9. වගකීම් සහ සහාය
Cecotec නිෂ්පාදන ඉහළම ගුණාත්මක ප්රමිතීන්ට අනුකූලව නිෂ්පාදනය කෙරේ. මෙම නිෂ්පාදනය සම්මත නිෂ්පාදක වගකීමක් සමඟින් පැමිණේ. නිශ්චිත නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්කරණයේ ඇතුළත් වගකීම් කාඩ්පත බලන්න.
For technical support, spare parts, or warranty claims, please contact Cecotec customer service. Contact information can typically be found on the official Cecotec webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබගේ මිලදී ගැනීමේ කුවිතාන්සියේ.
සබැඳි සම්පත්: For additional recipes, tips, and FAQs, visit the official Cecotec webඅඩවිය: www.cecotec.com





