1. හැඳින්වීම
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 S automatic coffee machine. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.
The Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 S is a mega-automatic coffee machine featuring a Plug&Play system, designed to prepare a wide variety of coffees with a single touch. It offers 20 types of hot beverages, including espresso, ristretto, lungo, doppio, americano, latte, flat white, latte macchiato, cortado, hot milk, and cappuccino.
Key features include a Custom Coffee System for personalizing intensity, temperature, pressure, coffee quantity, milk, cream, and foam, as well as the pouring order. The machine can memorize your favorite coffee settings for quick access. It incorporates a rapid Thermoblock heating system for optimal temperature and a powerful 19-bar ForceAroma pressure pump for maximum cream and aroma. The All Cappuccino System automatically adds milk or foam for perfect lattes and cappuccinos.
The machine is equipped with a high-quality, interactive touch control panel, a 250g bean reservoir with an airtight lid, an integrated conical grinder with 5 grinding levels, and a removable 1.7L water tank. It also includes a 500ml Full Latte milk tank accessory and features an adjustable coffee spout (10.5 cm to 15 cm) and a cup warmer tray.
රූපය 1.1: ඉවරයිview of the Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 S coffee machine, showing two cups of coffee being dispensed and the milk tank.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- භාවිතයට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උපකරණය, විදුලි රැහැන හෝ ප්ලග් එක වතුරේ හෝ වෙනත් ද්රවවල ගිල්වන්න එපා.
- පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයේ දක්වා ඇති e ඔබේ දේශීය ප්රධාන ජාලයට ගැලපේtage.
- උපකරණය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර විදුලිබල ජාලයෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් උපකරණය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ උපාංග භාවිතා නොකරන්න.
- උපකරණය එහි අපේක්ෂිත ගෘහස්ත අරමුණු සඳහා පමණක් භාවිතා කරන්න.
- උණුසුම් පෘෂ්ඨයන් සමඟ සම්බන්ධ වීමෙන් වළකින්න.
3. නිෂ්පාදන සංරචක
ඔබේ කෝපි යන්ත්රයේ ප්රධාන කොටස් පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන්න:
- Control Panel / Touch Screen
- Coffee Bean Hopper with Airtight Lid
- Water Tank (Removable, 1.7L capacity)
- Coffee Spout (Adjustable height)
- Drip Tray and Grids
- බිම් කෝපි කන්ටේනරය
- Milk Tank (Full Latte, 500ml capacity)
- කුසලාන උණුසුම් තැටි
- විදුලි රැහැන්
Image 3.1: Close-up of the interactive touch control panel, showing beverage selection options.
4. පිහිටුවීම
4.1 ඇසුරුම් ඉවත් කිරීම සහ මූලික ස්ථානගත කිරීම
- සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- Place the machine on a stable, flat, heat-resistant surface, away from water sources and direct heat.
- උපකරණය වටා ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහතික කරන්න.
4.2 මූලික පිරිසිදු කිරීම
- Wash the removable water tank, milk tank, drip tray, and ground coffee container with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
- යන්ත්රයේ බාහිර කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්නamp රෙදි.
4.3 ජල ටැංකිය පිරවීම
- යන්ත්රයේ පිටුපස ඇති 1.7L ජල ටැංකිය ඉවත් කරන්න.
- Fill it with fresh, cold tap water up to the MAX level indicator.
- ජල ටැංකිය ආරක්ෂිතව එහි ස්ථානයට නැවත ඇතුල් කරන්න.
4.4 බෝංචි ආප්ප පිරවීම
- Open the airtight lid of the coffee bean hopper located on top of the machine.
- නැවුම් කෝපි බෝංචි ආප්පයට වත් කරන්න. වැඩිපුර පුරවන්න එපා.
- සුවඳ ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා පියන තදින් වසා දමන්න.
4.5 Connecting the Milk Tank (Optional)
- If preparing milk-based beverages, fill the 500ml Full Latte milk tank with fresh milk.
- Connect the milk tank to the designated port on the coffee machine as per the diagram in the quick start guide.
4.6 පළමු භාවිතය / ප්රයිමින් කිරීම
- යන්ත්රය භූගත විදුලිබල අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Follow the on-screen instructions for the initial priming cycle. This typically involves dispensing hot water to rinse the internal circuits.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
- Press the power button on the touch screen to turn the machine on. It will perform a brief self-cleaning cycle.
- To turn off, press the power button again. The machine will perform a final rinse before shutting down.
5.2 Selecting a Beverage
- On the touch screen, browse through the 20 available beverage options.
- Tap on your desired drink (e.g., Espresso, Latte, Cappuccino).
Image 5.1: The touch screen displaying the wide selection of 20 hot beverages available.
5.3 Customizing Beverages (Custom Coffee System)
- After selecting a drink, the Custom Coffee System interface will appear.
- Adjust parameters such as coffee intensity, temperature, pressure, coffee quantity, milk quantity, and foam level using the on-screen sliders.
- You can also customize the pouring order (e.g., milk first or coffee first).
- Confirm your selections to start brewing.
Image 5.2: The 'Custom Coffee' interface, allowing users to personalize various aspects of their drink.
5.4 Saving Favorite Coffees
- After customizing a beverage, you can save it as a favorite for quick access.
- Follow the on-screen prompt to name and save your personalized drink. It will appear on the main screen under your profile.
Image 5.3: Icon indicating the ability to save up to 10 user profiles or favorite drink settings.
5.5 Adjusting Spout Height
- The coffee spout can be adjusted vertically from 10.5 cm to 15 cm.
- Manually slide the spout up or down to fit your cup size, from small espresso cups to tall breakfast mugs.
5.6 Using the Cup Warmer Tray
- Place cups on the designated cup warmer tray on top of the machine.
- This feature helps maintain coffee temperature and enhances aroma and cream.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ කෝපි යන්ත්රයේ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සහතික කරයි.
6.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- බිංදු තැටි: දිනපතා බිංදු තැටිය සහ ජාලකය හිස් කර සෝදන්න.
- බිම් කෝපි බහාලුම: Empty the ground coffee container when prompted or daily to prevent mold growth.
- කිරි පද්ධතිය: After each milk-based beverage, perform a quick rinse cycle for the milk system as prompted by the machine. For thorough cleaning, disassemble and wash the milk tank and frothing components with warm, soapy water.
6.2 ජල ටැංකි පිරිසිදු කිරීම
- Clean the water tank weekly with warm, soapy water. Rinse thoroughly to remove any soap residue.
6.3 Bean Hopper and Grinder Maintenance
- Periodically empty the bean hopper and wipe it clean with a dry cloth. Ensure no coffee residue accumulates.
- The integrated conical grinder has 5 grinding levels. Adjust as needed for your preferred coffee strength. Refer to the on-screen menu for grinder adjustment options.
6.4 අවලංගු කිරීම
- පරිමාණය ඉවත් කිරීම අවශ්ය වූ විට යන්ත්රය ඔබට දන්වනු ඇත.
- Use a descaling solution recommended by Cecotec and follow the on-screen instructions for the descaling process.
- Regular descaling is crucial for maintaining machine performance and coffee quality, especially in areas with hard water.
Image 6.1: Icon representing the machine's 'Always Clean' feature, highlighting its automatic cleaning cycles.
7. දෝශ නිරාකරණය
මෙම කොටසින් ඔබට මුහුණ දීමට සිදුවිය හැකි පොදු ගැටළු පිළිබඳව සාකච්ඡා කෙරේ. මෙහි ලැයිස්තුගත කර නොමැති ගැටළු සඳහා, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කෝපි ලබා දී නැත | වතුර ටැංකිය හිස්; කෝපි බෝංචි හිස්; පෙරන ඒකකය අවහිර වී ඇත. | Refill water tank; refill bean hopper; clean the brewing unit as per maintenance instructions. |
| කෝපි ඉතා දුර්වලයි | ඇඹරුම් සැකසුම ඉතා රළු ය; කෝපි ප්රමාණය ප්රමාණවත් නොවීම; පැරණි කෝපි බෝංචි. | Adjust grinder to a finer setting; increase coffee intensity in Custom Coffee settings; use fresh coffee beans. |
| කිරි නිසි ලෙස පෙණ නොගැසීම. | Milk tank or frothing components dirty; milk type unsuitable; milk temperature too high/low. | Clean milk tank and frothing system thoroughly; use cold, fresh milk (preferably semi-skimmed or full-fat); ensure milk is cold. |
| තිරය මත දෝෂ පණිවිඩය | Specific machine fault; component not correctly inserted. | Refer to the specific error code in the full manual (if available) or contact customer support. Ensure all removable parts are correctly seated. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 01644 |
| වර්ණය | Serie Nera |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 51.5 x 35.5 x 44 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 11.1 යි |
| ජල ටැංකි ධාරිතාව | ලීටර් 1.7 |
| කිරි ටැංකි ධාරිතාව | 500 ml (Full Latte accessory) |
| බලය | වොට් 1500 |
| පීඩන පොම්පය | බාර් 19 (ෆෝර්ස්ඇරෝමා තාක්ෂණය) |
| කෝපි බෝංචි ආප්ප ධාරිතාව | ග්රෑම් 250 |
| ඇඹරුම් යන්ත වර්ගය | ඒකාබද්ධ කේතුකාකාර ඇඹරුම් යන්තය (මට්ටම් 5) |
| Coffee Spout Height Adjustment | සෙන්ටිමීටර 10.5 සිට 15 සෙ.මී |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Milk Frother, Touch Control Panel, Thermoblock System, Custom Coffee System, Auto-off |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව | අවුරුදු 10 යි |
9. වගකීම් සහ සහාය
9.1 වගකීම් තොරතුරු
Your Cecotec Cumbia Power Matic-ccino 9000 S coffee machine is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product or visit the official Cecotec webසවිස්තරාත්මක නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා වෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
9.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, spare parts, or any questions regarding your product, please contact Cecotec customer support. Contact details can typically be found on the official Cecotec webඅඩවියේ හෝ නිෂ්පාදන ඇසුරුම්වල.
