1. හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the safe and effective use of your ANENG 681 Digital Multimeter. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference. The ANENG 681 is an auto-ranging True RMS multimeter designed for measuring various electrical parameters with high accuracy.

Image 1.1: The ANENG 681 Digital Multimeter and its comprehensive set of accessories, including test leads, temperature probe, and charging cable.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in electric shock, fire, or personal injury.
- Always ensure the multimeter is in the correct measurement mode before connecting test leads to a circuit.
- පරිමාව මැනීමට උත්සාහ නොකරන්නtages or currents exceeding the specified maximum ratings.
- සජීවී පරිපථ සමඟ වැඩ කිරීමේදී අතිශයින්ම ප්රවේශම් වන්න. එසේ නොමැතිනම් ඔප්පු වන තුරු පරිපථ සජීවී බව සැමවිටම උපකල්පනය කරන්න.
- Inspect test leads for damage before each use. Do not use if insulation is cracked or wires are exposed.
- මිනුම් අතරතුර, පරීක්ෂණ බාධක පිටුපස අත් සහ ඇඟිලි තබා ගන්න.
- බහුමාපකය හානි වී ඇති බව හෝ නිසි ලෙස ක්රියා නොකරන්නේ නම් එය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- ක්රියාත්මක වීමට පෙර බැටරි මැදිරිය ආරක්ෂිතව වසා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම අයිතම ඔබේ පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- 1x ANENG 681 Digital Multimeter
- 1x Combination Test Lead Set (includes 4 connection sockets, 2 PVC cables, 2 copper needles, 2 U-shaped inserts, 2 meter pens, 2 alligator clips, 2 puncture needles)
- 1x Multimeter Test Lead Set
- 1x Temperature Line (K-type thermocouple)
- 1x USB Type-C Charging Cable
- 1x උපදෙස් අත්පොත
- 1x ගබඩා බෑගය

Image 3.1: Unboxing the ANENG 681 Multimeter, showing all included accessories neatly organized in the storage bag.
4. නිෂ්පාදන අවසන්view
The ANENG 681 Digital Multimeter features a large 5.0-inch backlit LCD screen for clear readings and an intuitive interface. It is designed for ease of use with smart auto-ranging capabilities.

Image 4.1: The multimeter's large 5.0-inch backlit display, providing clear visibility in various lighting conditions.
4.1 ප්රධාන ලක්ෂණ
- 5.0-inch Large LCD Screen: Provides clear and easy-to-read measurements.
- ස්වයංක්රීය ශ්රේණිගත කිරීම: Automatically selects the correct measurement range.
- සත්ය ආර්එම්එස්: Accurate measurements for non-sinusoidal AC waveforms.
- නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි: Built-in lithium battery with Type-C charging.
- සම්බන්ධතා නොවන වෙළුමtage (NCV) හඳුනාගැනීම: Enhances safety by detecting AC voltagඊ සෘජු සම්බන්ධතා නොමැතිව.
- ෆ්ලෑෂ් ලයිට් කාර්යය: Integrated light for working in dimly lit areas.
- Shockproof Silicone Sleeve: කල් පවතින සීasing for protection against drops.

රූපය 4.2: ඉවරයිview of the ANENG 681's smart features, emphasizing its auto-recognition and safety aspects.
5. පිහිටුවීම
5.1. බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
The ANENG 681 Multimeter is equipped with a rechargeable lithium battery. Before first use, or when the low battery indicator appears, charge the device using the provided USB Type-C cable.
- Locate the Type-C charging port on the side of the multimeter.
- Connect the Type-C cable to the multimeter and the USB-A end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer USB port.
- The charging indicator on the display will show the charging status.

Image 5.1: The multimeter being charged via its intelligent rechargeable lithium battery system.
5.2. බල ගැන්වීම / අක්රිය කිරීම
Press and hold the power button located on the side of the multimeter to turn the device on or off.
5.3. පරීක්ෂණ මඟ පෙන්වීම් සම්බන්ධ කිරීම
Insert the red test lead into the 'VΩHz' input jack and the black test lead into the 'COM' input jack for most voltage, resistance, and continuity measurements. For current measurements, refer to the specific operating mode section.
6. මෙහෙයුම් මාතයන්
The ANENG 681 features a smart mode that automatically identifies the measurement type. You can also manually select specific functions.

Image 6.1: Visual representation of the multimeter's diverse measurement capabilities.
6.1. Smart Mode (Auto)
Upon powering on, the multimeter defaults to smart mode, indicated by 'Auto' on the display. In this mode, the device automatically recognizes and measures AC/DC voltage, ප්රතිරෝධය සහ අඛණ්ඩතාව.
Video 6.1: A demonstration of the ANENG 681 Digital Multimeter's various functions and features, including its smart auto-ranging capability.
6.2. ප්රතිරෝධය මැනීම
In smart mode, connect the test leads across the component to measure resistance. The device will automatically display the resistance value.
6.3. Continuity Test (Buzzer)
For continuity, connect the test leads across the circuit or component. A beep indicates a good connection (low resistance), while no sound indicates an open circuit (high resistance).
6.4. DC වෙළුමtagඊ මැනීම
Connect the red test lead to the positive terminal and the black test lead to the negative terminal of the DC source. The multimeter will display the DC voltage.
6.5. AC වෙළුමtagඊ මැනීම
Connect the test leads across the AC source. The multimeter will display the AC voltagඊ සහ සංඛ්යාතය.
6.6 ඩයෝඩ මැනීම
For diode measurements, distinguish between positive and negative poles. Connect the red test lead to the anode and the black test lead to the cathode. The display will show the forward voltagඊ වැටීම.
6.7. උෂ්ණත්වය මැනීම
Connect the temperature probe to the multimeter. Place the probe tip on the object whose temperature you wish to measure. The display can show readings in both Fahrenheit and Celsius.
6.8 ධාරිතාව මැනීම
වැදගත්: Before measuring capacitance, ensure the capacitor is fully discharged to avoid damage to the multimeter or personal injury due to high voltage. Connect the test leads across the discharged capacitor. The multimeter will display the capacitance value.
6.9. AC/DC ධාරා මැනීම
To measure current, the multimeter must be connected in series with the circuit. Disconnect the loop and connect the stylus in series with both ends of the dot line to measure the current. Ensure the correct input jacks (mA A or 10A/10SEC MAX) are used based on the expected current range.
6.10. NCV (සම්බන්ධ නොවන වෙළුමtage) ප්රේරණය
NCV ශ්රිතය මඟින් AC වෝල්ටීයතාව ආරක්ෂිතව අනාවරණය කර ගැනීමට ඉඩ සලසයි.tage without direct contact. Hold the multimeter near the suspected live wire or outlet. The device will indicate the presence of AC voltage with visual and audible alarms. The frequency of the buzzer alarm is slow for the zero line and fast for the line of fire.

Image 6.2: The multimeter's NCV function actively detecting AC voltage, providing a safe method for initial electrical checks.
6.11. ෆ්ලෑෂ් ලයිට් ක්රියාකාරිත්වය
The integrated flashlight can be activated to illuminate work areas. This is particularly useful in low-light conditions.
Video 6.2: A detailed video showcasing the ANENG 681 Multimeter's features and operational procedures, including various measurement modes and safety aspects.
7. නඩත්තු කිරීම
7.1 පිරිසිදු කිරීම
බහුමාපකය පිස දමන්න casinදැන්වීම සහිත gamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න. පිරිසිදු කිරීමට පෙර උපාංගය ක්රියා විරහිත කර ඕනෑම පරිපථයකින් විසන්ධි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
7.2. ගබඩා කිරීම
Store the multimeter in its provided storage bag in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. Remove test leads before storing.
7.3. බැටරි රැකවරණය
For optimal battery life, charge the multimeter regularly. If storing for an extended period, charge the battery to approximately 50% and recharge every few months.

Image 7.1: The shockproof silicone sleeve protecting the multimeter, highlighting its robust design for durability.
8. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බහුමාපකය ක්රියාත්මක නොවේ. | අඩු හෝ ක්ෂය වූ බැටරිය. | Charge the battery using the provided USB Type-C cable. |
| වැරදි කියවීම්. | Incorrect mode selection; damaged test leads; external interference. | Ensure correct mode is selected (or use Auto mode). Inspect test leads for damage. Move away from strong electromagnetic fields. |
| අඛණ්ඩ බීප් හඬක් නැත. | Open circuit; high resistance. | Verify the circuit path. Check for breaks or high resistance connections. |
| Capacitance measurement error. | Capacitor not discharged. | Always discharge capacitors before measurement. |
9. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| නිෂ්පාදන මානයන් | අඟල් 3.94 x 3.94 x 0.79; පවුම් 1.19 කි |
| අයිතම ආදර්ශ අංකය | 681 |
| බැටරි | ලිතියම් ලෝහ බැටරි 1ක් අවශ්යයි (ඇතුළත්) |
| නිෂ්පාදකයා | ANENG |
| බලශක්ති ප්රභවය | බැටරි බලයෙන් |
| ශෛලිය | 681 පසුබිම් තිරය |
| වර්ණය | රතු |
10. වගකීම් සහ සහාය
ANENG electrical tester provides service and technical support. For any issues or inquiries regarding your ANENG 681 Digital Multimeter, please contact ANENG customer service through their official channels or the retailer where the product was purchased.
වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබගේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.





