නිෂ්පාදනය අවසන්view
This manual provides essential information for the proper use and maintenance of your Casio Edifice EFV-610D-5CV chronograph watch. This timepiece features a 1/10-second stopwatch, date display, and 100-meter water resistance, all encased in durable stainless steel.
Image: Casio Edifice EFV-610D-5CV watch, showcasing its brown dial, three sub-dials, and stainless steel bracelet.
සැකසුම සහ මූලික සැකසුම්
ඔබේ ඔරලෝසුව භාවිතා කිරීමට පෙර, නිවැරදි කාල සටහන් සහ ක්රියාකාරීත්වය සහතික කිරීම සඳහා පහත මූලික සැකසුම් පියවරයන් සිදු කරන්න.
- කාල ගැලපීම:
- Pull the crown out to the second click position. The small second hand will stop.
- Rotate the crown to set the hour and minute hands. Ensure the AM/PM is correctly set if your watch has a 24-hour indicator.
- ඔටුන්න නැවත සාමාන්ය ස්ථානයට තල්ලු කරන්න.
- Date Adjustment:
- පළමු ක්ලික් ස්ථානයට ඔටුන්න අදින්න.
- දිනය සැකසීමට ඔටුන්න කරකවන්න. රාත්රී 9:00 සිට අලුයම 1:00 දක්වා දිනය සැකසීමෙන් වළකින්න, මන්ද මෙය ස්වයංක්රීය දින වෙනස් කිරීමේ යාන්ත්රණයට බාධාවක් විය හැකිය.
- ඔටුන්න නැවත සාමාන්ය ස්ථානයට තල්ලු කරන්න.
- Chronograph Hand Zero Position Correction:
If the chronograph hands do not return to the 12 o'clock (zero) position when reset, follow these steps:
- දෙවන ක්ලික් ස්ථානයට ඔටුන්න පිටතට අදින්න.
- Press button A (top right) to adjust the 1/10-second chronograph hand.
- Press button B (bottom right) to adjust the chronograph minute and second hands.
- Once all chronograph hands are aligned to the 12 o'clock position, push the crown back in to the normal position.
Operating the Chronograph (Stopwatch)
The EFV-610D-5CV features a 1/10-second stopwatch with a measuring capacity of 59 minutes, 59.9 seconds.
- ගත වූ කාලය මැනීම:
- නැවතුම් ඔරලෝසුව ආරම්භ කිරීමට බොත්තම A ඔබන්න.
- Press button A again to stop the stopwatch.
- Read the elapsed time from the chronograph hands.
- Press button B to reset the chronograph hands to the zero position.
- බෙදීම් කාලය මැනීම:
- නැවතුම් ඔරලෝසුව ආරම්භ කිරීමට බොත්තම A ඔබන්න.
- Press button B to measure a split time. The chronograph hands will stop to indicate the split time.
- Press button B again to release the split time and resume elapsed time measurement.
- නැවතුම් ඔරලෝසුව නැවැත්වීමට බොත්තම A ඔබන්න.
- Press button B to reset the chronograph hands to the zero position.
ජල ප්රතිරෝධක මාර්ගෝපදේශ
Your Casio Edifice EFV-610D-5CV watch is rated for 100M (10 ATM) water resistance. This means it is suitable for everyday use, showering, swimming, and snorkeling. However, please observe the following precautions:
- Do not operate the crown or buttons while the watch is wet or submerged in water.
- Avoid exposing the watch to hot water, such as in hot showers, saunas, or hot tubs, as this can compromise the water seals.
- After exposure to saltwater, rinse the watch thoroughly with fresh water and wipe it dry.
- Water resistance is not a permanent condition and may be affected by wear and tear or accidental impact. Have your watch inspected periodically by an authorized service center.
බැටරි තොරතුරු
The Casio Edifice EFV-610D-5CV uses an SR920SW style battery, which provides an approximate battery life of 2 years under normal usage conditions. When the battery runs low, the watch may exhibit irregular movement or stop entirely. Battery replacement should be performed by a qualified watch technician to ensure proper sealing and functionality.
නඩත්තු කිරීම සහ රැකවරණය
Proper care will help maintain the appearance and longevity of your watch.
- පිරිසිදු කිරීම: Wipe the watch case and band with a soft, dry cloth to remove dirt and moisture. For stainless steel bands, a soft brush with mild soapy water can be used, followed by thorough rinsing and drying.
- උෂ්ණත්වය: Avoid exposing the watch to extreme temperatures (below 14°F / -10°C or above 140°F / 60°C) or sudden temperature changes.
- චුම්බක ක්ෂේත්ර: ශක්තිමත් චුම්භක ක්ෂේත්ර කාල සටහන් නිරවද්යතාවයට බලපෑ හැකි බැවින්, ඔරලෝසුව ඒවායින් ඈත් කර තබන්න.
- කම්පන: කල් පවතින අතරතුර, දැඩි බලපෑම් හෝ ඔරලෝසුව බිම වැටීමෙන් වළකින්න.
- රසායනික ද්රව්ය: Avoid contact with gasoline, cleaning solvents, aerosol sprays, adhesives, paints, etc., as they can damage the watch's seals, case, and band.
දෝෂගවේෂණය
ඔබේ ඔරලෝසුව සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
- ධාවනය නොවන ඔරලෝසුව:
- ඔටුන්න සම්පූර්ණයෙන්ම ඇතුළට තල්ලු කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
- The battery may be depleted. Refer to the 'Battery Information' section.
- වැරදි වේලාව/දිනය:
- Adjust the time and date as described in the 'Setup and Initial Settings' section.
- ගැලපීමෙන් පසු ඔටුන්න සම්පූර්ණයෙන්ම ඇතුළට තල්ලු කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- කාලානුක්රමික අත් ශුන්යයට නැවත සකස් නොකෙරේ:
- Perform the 'Chronograph Hand Zero Position Correction' procedure detailed in the 'Setup and Initial Settings' section.
- ඇතුළත ජල ඔරලෝසුව:
- If moisture or condensation appears inside the watch, stop using it immediately and have it inspected by an authorized service center.
පිරිවිතර
| ආදර්ශ අංකය | EFV-610D-5CV |
| කේස්/බෙසල් ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| බෑන්ඩ් ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| ජල ප්රතිරෝධය | මීටර් 100 (ATM 10) |
| කාල සටහන | 1/10-second stopwatch, measuring capacity: 59'59.9" |
| දින දර්ශනය | ඔව් |
| බැටරි වර්ගය | SR920SW |
| බැටරි ආයු කාලය | ආසන්න වශයෙන්. අවුරුදු 2 යි |
වගකීම් සහ සහාය
Your Casio Edifice EFV-610D-5CV watch is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details.
තාක්ෂණික සහාය, සේවාව හෝ වගකීම් හිමිකම් සඳහා, කරුණාකර Casio පාරිභෝගික සේවය අමතන්න හෝ ඔවුන්ගේ නිල වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න. website for a list of authorized service centers. Always ensure that any repairs or battery replacements are performed by authorized personnel to maintain the watch's integrity and water resistance.
