Candy Idea CHW6LBX/4U2 Gas Hob User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides detailed instructions for the Candy Idea CHW6LBX/4U2 60 cm gas hob. This stainless steel gas hob features 4 burners with a total nominal power of 7.2 kW. It is designed for easy control with independent black side knobs and includes two cast iron grids for optimal heat transfer. The hob is equipped with a flame safety system for secure cooking. It is pre-configured for natural gas but can be adapted for butane gas. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure safe and efficient operation.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

සාමාන්ය ආරක්ෂණ අනතුරු ඇඟවීම්:

• ගෑස් හොබ් භාවිතා කරන විට මුළුතැන්ගෙයෙහි නිසි වාතාශ්‍රය සහතික කරන්න.
• Do not leave cooking unattended, especially when using high heat.
• ක්රියාන්විතයේ දී ගිනි අවුලුවන ද්රව්ය උදුනෙන් ඈත් කරන්න.
• මෙම උපකරණය සමන්විත වන්නේ අ Flame Safety System, which automatically cuts off the gas supply if the flame accidentally extinguishes.
• ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
• උදුන අභ්‍යවකාශ තාපකයක් ලෙස භාවිතා නොකරන්න.
• සෑම විටම දාහකයේ ප්‍රමාණයට සුදුසු භාජන භාවිතා කරන්න.

ගෑස් සම්බන්ධතා ආරක්ෂාව:

• Installation and gas connection must be performed by a qualified technician in accordance with local regulations.
• Verify that the gas supply pressure matches the appliance requirements.
• සබන් වතුර භාවිතයෙන් ස්ථාපනය කිරීමෙන් පසු ගෑස් කාන්දුවීම් පරීක්ෂා කරන්න, කිසි විටෙකත් විවෘත දැල්ලක් භාවිතා නොකරන්න.

3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය

The Candy Idea CHW6LBX/4U2 gas hob is designed for Drop-In installation into a countertop. The appliance comes with a kit for converting from natural gas to butane gas, if required. This conversion should only be performed by a qualified technician.

මානයන්:

• නිෂ්පාදන මානයන් (H x W x D): 0.8 x 59.5 x 51 සෙ.මී
• Integration Dimensions (H x W x D): 3.5 x 56 x 48 සෙ.මී
• බර: කිලෝ ග්රෑම් 6.8 කි

ස්ථාපන රූප සටහන:

This diagram illustrates the required countertop cutout dimensions (56 cm width, 48 cm depth) and the minimum clearances for installation. It also shows the gas connection point and its dimensions relative to the hob.

Ensure sufficient clearance around the hob as indicated in the installation diagram. The electrical cable and the kit for gas conversion are included with the product.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

The Candy CHW6LBX/4U2 gas hob features four burners with independent side controls for precise heat management.

දාහක වින්‍යාසය සහ බලය:

• ඉදිරිපස වම්පස: 9.5 cm diameter, 2.7 kW
• ඉදිරිපස දකුණ: 5 cm diameter, 1 kW
• පසුපස දකුණ: 7 cm diameter, 1.75 kW
• පසුපස වම්පස: 7 cm diameter, 1.75 kW

දාහක භාවිතා කිරීම:

1. Place appropriate cookware centrally on the cast iron grid above the desired burner.
2. Push down and turn the corresponding control knob counter-clockwise to the maximum flame position.
3. Hold the knob for a few seconds to allow the flame safety device to activate. Release the knob; the burner should remain lit. If it extinguishes, repeat the process.
4. උපරිම සහ අවම දැල්ල සැකසුම් අතර බොත්තම හරවා දැල්ලෙහි ප්‍රමාණය සකසන්න.
5. To turn off the burner, turn the knob clockwise to the 'off' position.

භාවිතයේ ඇති නිෂ්පාදනය:

5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම

නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ ගෑස් හොබ් එකේ කල්පැවැත්ම සහ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරනු ඇත.

හොබ් මතුපිට පිරිසිදු කිරීම:

• පිරිසිදු කිරීමට පෙර හොබ් එක සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
• Use a soft cloth and a mild detergent solution to clean the stainless steel surface. Avoid abrasive cleaners or scouring pads, which can scratch the finish.
• The stainless steel is designed to be anti-fingerprint, making it easier to maintain.

Cleaning the Grids and Burner Components:

• දෙන්නා cast iron grids are removable for easy cleaning. They can be washed with warm soapy water. Ensure they are completely dry before placing them back on the hob.
• Remove the burner caps and flame spreaders. Clean them with warm soapy water and a non-abrasive brush. Ensure all parts are dry and correctly reassembled before use.
• Periodically check the burner holes for any blockages and clean them gently if necessary.

6. දෝශ නිරාකරණය

ඔබේ ගෑස් හොබ් එකේ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

• දාහකය දැල්වෙන්නේ නැත:
  • Check if the gas supply is open.
  • Ensure the burner components (cap, flame spreader) are correctly positioned.
  • Hold the control knob down for a longer period (5-10 seconds) to allow the safety device to heat up.
  • Clean any debris from the ignition pin or burner holes.
• Flame is irregular or yellow:
  • Ensure the burner components are clean and correctly assembled.
  • Check for proper ventilation in the kitchen.
  • If the issue persists, contact a qualified technician to check the gas pressure or burner settings.
• ගෑස් සුවඳ:
  • වහාම ගෑස් සැපයුම වසා දමන්න.
  • වාතාශ්රය සඳහා කවුළු සහ දොරවල් විවෘත කරන්න.
  • කිසිදු විදුලි ස්විචයක් හෝ උපකරණයක් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
  • Contact a qualified technician or your gas supplier immediately.

For problems not listed here or if solutions do not resolve the issue, contact customer support or a qualified service technician.

7. පිරිවිතර

8. වගකීම් සහ සහාය

For warranty information, please refer to the documentation provided with your purchase or contact Candy customer service. Keep your proof of purchase for any warranty claims.

For technical assistance, spare parts, or service requests, please contact your local Candy service center. Information regarding spare parts availability is currently unavailable.