1. ආරක්ෂිත උපදෙස්
Please read and understand all safety warnings and instructions before operating this tool. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fire, and/or serious injury.
- වැඩ ප්රදේශයේ ආරක්ෂාව: Keep your work area clean and well lit. Do not operate power tools in explosive atmospheres, such as in the presence of flammable liquids, gases, or dust. Keep children and bystanders away while operating a power tool.
- විදුලි ආරක්ෂාව: බල මෙවලම් පේනු අලෙවිසැලට ගැළපිය යුතුය. කිසි විටෙකත් ප්ලග් එක කිසිම ආකාරයකින් වෙනස් නොකරන්න. පයිප්ප, රේඩියේටර්, රේන්ජ් සහ ශීතකරණ වැනි පස් සහිත හෝ බිම් සහිත මතුපිට සමඟ ශරීර සම්බන්ධතා වළක්වා ගන්න.
- පුද්ගලික ආරක්ෂාව: Always wear eye protection. Use personal protective equipment such as dust masks, non-skid safety shoes, hard hats, or hearing protection when appropriate. Prevent unintentional starting. Ensure the switch is in the off-position before connecting to battery pack, picking up or carrying the tool.
- මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: බල මෙවලමට බල නොකරන්න. ඔබේ යෙදුම සඳහා නිවැරදි බල මෙවලම භාවිතා කරන්න. කිසියම් ගැලපීමක් කිරීමට, උපාංග වෙනස් කිරීමට හෝ බල මෙවලම් ගබඩා කිරීමට පෙර බල මෙවලමෙන් බැටරි පැකට්ටුව විසන්ධි කරන්න. නිෂ්ක්රීය බල මෙවලම් දරුවන්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස ගබඩා කරන්න සහ බල මෙවලම හෝ මෙම උපදෙස් ගැන නොදන්නා පුද්ගලයින්ට බල මෙවලම ක්රියාත්මක කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- බැටරි මෙවලම් භාවිතය සහ රැකවරණය: නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති චාජරය සමඟ පමණක් නැවත ආරෝපණය කරන්න. විශේෂයෙන් නම් කරන ලද බැටරි ඇසුරුම් සමඟ පමණක් බල මෙවලම් භාවිතා කරන්න. බැටරි පැකට්ටුව භාවිතයේ නොමැති විට, එය වෙනත් ලෝහ වස්තූන්ගෙන් ඈත් කර තබන්න.
- සේවාව: ඔබේ බල මෙවලම සමාන ප්රතිස්ථාපන කොටස් පමණක් භාවිතා කරමින් සුදුසුකම් ලත් අළුත්වැඩියා කරන්නෙකු විසින් සේවා සපයන්න. මෙය බලශක්ති මෙවලමෙහි ආරක්ෂාව පවත්වා ගෙන යන බව සහතික කරනු ඇත.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The KIMO Electric Impact Wrench QM-3603 is a versatile cordless tool designed for various fastening and drilling tasks. It features a powerful motor, multiple operating modes, and a lightweight design for enhanced usability.
2.1 පැකේජයේ අන්තර්ගතය
- Electric Impact Wrench Body
- 4000mAh Battery (QM-3603-4.0 Battery)
- වේගවත් චාජරය
- Bit Set (3 pieces)
- Wood Drill Bit Set (3 pieces)
- Metal Drill Bit Set (3 pieces)
- Adapter Socket for Drills
- Impact Sockets (15mm, 17mm, 19mm, 21mm)
- O-ring (1 piece)
- ගබඩා බෑගය
- පරිශීලක අත්පොත
2.2 ප්රධාන ලක්ෂණ
- Long Operation & Fast Charging: Equipped with a 20V 4000mAh lithium-ion battery, providing 20-40 minutes of continuous use and a 120-minute full charge time. Features a battery level indicator.
- Intelligent Auto-Stop Function: Prevents over-tightening and damage to bolts/nuts, ideal for tire changes. Enhances safety and extends tool lifespan.
- Three-in-One Versatility: Functions as an impact wrench, electric drill, and electric driver. Includes various impact sockets and drill bits for wood, metal, and screws.
- Optimized with 3 Modes: Auto-stop mode for safety, high-efficiency mode (0-2600rpm) for tough tasks, and power-saving mode (0-1600rpm) for delicate work and extended battery life.
- Industry-Leading Power: Delivers a maximum torque of 550 N·m, capable of loosening rusted or stubborn bolts. Suitable for automotive repair, construction, and heavy-duty tasks.
- Stepless Speed & Forward/Reverse: Adjustable speed from 0-2600rpm via trigger pressure. Forward/reverse switch for easy tightening and loosening.
- Lightweight & Illuminated Work Area: Weighs only 1.1kg for comfortable one-handed operation. Integrated LED light illuminates dark work areas.
- අඩු ශබ්ද නිර්මාණය: Significantly reduces operational noise, making it suitable for use in residential areas or early morning/late night.
3. පිහිටුවීම
3.1 බැටරිය ආරෝපණය කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- Connect the fast charger to a power outlet.
- Insert the battery pack into the charger. The indicator light on the charger will show charging status.
- Once fully charged (approximately 120 minutes), remove the battery from the charger.

Image: The KIMO 4000mAh battery being charged by the rapid charger. The battery features a 4-stage LED indicator for charge level.
3.2 Attaching/Detaching the Battery
- To attach: Align the battery pack with the base of the tool and slide it in until it clicks into place.
- To detach: Press the battery release button (usually on the side of the battery) and slide the battery out.
3.3 Installing Sockets/Bits
The impact wrench uses a 1/2" square drive.
- මෙවලම ක්රියා විරහිත කර බැටරිය ඉවත් කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Push the desired impact socket or bit onto the square drive until it locks securely.
- To remove, pull back the collar (if present) or simply pull the socket/bit off firmly.

Image: The KIMO Electric Impact Wrench shown with its full set of accessories, including various sockets and drill bits.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
The tool is activated by pressing the trigger. Release the trigger to turn off.
4.2 වේග පාලනය
The tool features stepless speed control. The speed increases as you press the trigger further.
4.3 ඉදිරියට/ආපසු භ්රමණය
A switch located near the trigger controls the direction of rotation.
- For tightening (forward rotation), push the switch to the left.
- For loosening (reverse rotation), push the switch to the right.
- For safety, set the switch to the center position to lock the trigger and prevent accidental starting.

Image: Close-up of the KIMO Electric Impact Wrench showing the forward and reverse rotation switch, indicating how to select tightening or loosening modes.
4.4 මාදිලිය තේරීම
The tool offers three operating modes:
- Automatic Stop Mode: When loosening, the tool automatically stops rotation once the nut/bolt is sufficiently loose to prevent it from falling off. This mode is only available in reverse rotation.
- High-Efficiency Mode (0-2600rpm): Provides maximum power for stubborn fasteners.
- Power-Saving Mode (0-1600rpm): Offers stable, lower speed operation, ideal for delicate tasks and extending battery life. This mode is only available in forward rotation.

Image: Diagram illustrating the three operational modes of the KIMO Electric Impact Wrench: Automatic Stop Mode, High-Efficiency Mode, and Power-Saving Mode, with their respective RPM ranges.
4.5 LED ආලෝකය භාවිතා කිරීම
The integrated LED light illuminates the work area when the trigger is pressed, improving visibility in dark or confined spaces.

Image: The KIMO Electric Impact Wrench with its LED light activated, illuminating a dark work area, demonstrating its utility in low-light conditions.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා මෙවලමෙහි වාතාශ්රය විවරයන් නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න. මෘදු, d භාවිතා කරන්න.amp රෙදි. දරුණු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
5.2 බැටරි සත්කාර
සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක බැටරි ගබඩා කරන්න. සම්පූර්ණයෙන්ම විසර්ජනය වූ බැටරි දිගු කාලයක් ගබඩා නොකරන්න.
5.3 ගබඩා කිරීම
When not in use, store the tool and accessories in the provided storage bag in a dry, secure location out of reach of children.
6. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| මෙවලම ආරම්භ නොවේ | Battery not charged; Battery not properly inserted; Trigger lock engaged. | Charge battery; Re-insert battery securely; Disengage trigger lock. |
| අඩු කළ බලය/ව්යවර්ථය | Low battery charge; Incorrect mode selected; Tool overheating. | Recharge battery; Switch to High-Efficiency mode; Allow tool to cool down. |
| අධික කම්පනය/ශබ්දය | Loose socket/bit; Damaged internal components. | Ensure socket/bit is securely attached; Contact customer support for inspection. |
| බැටරිය ආරෝපණය නොවේ | Charger not connected; Faulty battery/charger. | Check power connection; Contact customer support for replacement. |
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | කිමෝ |
| ආදර්ශ අංකය | QM-3603 |
| වෙළුමtage | 20V |
| බැටරි ධාරිතාව | 4000mAh (4.0Ah) Lithium-ion |
| මැක්ස් ටර්කි | 550 N·m |
| No-load Speed (High) | 0-2600 rpm |
| No-load Speed (Low/Power-saving) | 0-1600 rpm |
| චක් ප්රමාණය | අඟල් 1/2 චතුරස්ර ධාවකය |
| බර (මෙවලම් පමණි) | කිලෝ ග්රෑම් 1.1 කි |
| මානයන් (පැකේජය) | 28 x 18 x 18 සෙ.මී |
| වර්ණය | කොළ පාටයි |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික්, ලෝහ |
8. වගකීම් සහ සහාය
KIMO ensures that each product undergoes strict quality inspection before shipment.
If you encounter any issues with the product or have questions, please contact KIMO customer support.
For support, please refer to the contact information provided in the included user manual or visit the official KIMO webඅඩවිය.
Visit the KIMO Brand Store on Amazon වැඩි විස්තර සහ සහාය සඳහා.





