Panasonic ES-LS9Q-K LAMDASH PRO 6-තල රැවුල කපන උපදෙස් අත්පොත

1. හැඳින්වීම

This manual provides essential instructions for the safe and effective use of your Panasonic ES-LS9Q-K LAMDASH PRO 6-Blade Shaver. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference. This advanced shaver features a 6-blade system, a powerful linear motor, and an automatic cleaning and charging station for optimal performance and convenience.

This image displays the Panasonic ES-LS9Q-K LAMDASH PRO 6-Blade Shaver, its automatic cleaning and charging station, and a semi-hard travel case. The shaver features a digital display showing battery percentage.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

To reduce the risk of injury, electric shock, fire, or damage to the product, always observe the following safety precautions:

• Do not immerse the AC adapter or charging station in water.
• Do not use the shaver if the cord or plug is damaged.
• උපකරණය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
• Do not disassemble, repair, or modify the shaver yourself. Contact authorized service personnel.
• පරිමාව සහතික කරන්නtage indicated on the AC adapter matches your local power supply.
• Do not use the shaver in a bath or shower when it is connected to the power cord.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

සියලුම අයිතම ඔබගේ පැකේජයට ඇතුළත් කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න:

• Panasonic ES-LS9Q-K Shaver Unit
• Fully Automatic Cleaning and Charging Station
• Semi-Hard Travel Case
• Special Detergent (1 bag)
• AC ඇඩැප්ටරය
• විශේෂ තෙල්
• පිරිසිදු කිරීමේ බුරුසුව

4. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Panasonic ES-LS9Q-K is designed for a close and comfortable shave. Key features include a 6-blade system, a high-speed linear motor, and a flexible 5D head.

This diagram shows the 6-blade system and the linear motor drive, which achieves approximately 14,000 strokes per minute, resulting in about 84,000 cutting actions per minute for efficient shaving.

ප්රධාන තාක්ෂණයන්:

• 6-තල පද්ධතිය: Features two types of ultra-thin deep shaving blades and two chin trimmer blades for comprehensive beard removal.
• Linear Motor Drive: Delivers approximately 14,000 strokes per minute for consistent power regardless of battery level.
• LAMDASH AI+: An intelligent beard sensor that detects beard density 233 times per second and adjusts power accordingly, reducing skin irritation.
• 5D නම්‍යශීලී හිස: The shaver head moves in 22 independent directions, conforming closely to facial contours for a gentle and deep shave.

An illustration demonstrating the LAMDASH AI+ system. It detects beard density 233 times per second, automatically adjusting power for a gentle yet effective shave, providing powerful cuts for dense areas and softer cuts for sparse areas.

සමීප රූපයක් view of the shaver head, highlighting the 5D flexible head mechanism. This design allows the head to adhere closely to the complex contours of the face, including under the chin, for a smooth and gentle shave.

5. පිහිටුවීම

5.1 මූලික ආරෝපණය

1. Connect the AC adapter to the charging station.
2. Place the shaver into the charging station. Ensure it is seated correctly.
3. Plug the AC adapter into a power outlet. The display will indicate charging status.
4. Allow approximately 1 hour for a full charge. A full charge provides about 14 days of use (based on 3 minutes of dry shaving once a day).

5.2 Setting Up the Automatic Cleaning Charger

1. Open the lid of the cleaning station.
2. Insert one bag of special detergent into the designated compartment.
3. Fill the cleaning station with water up to the indicated fill line.
4. පියන ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.

The automatic cleaning and charging system for the shaver. It features a compact design, provides over 99% sterilization, and includes a heater and fan for efficient drying after cleaning. Dimensions are shown as 17.5 cm height, 9.5 cm width, and 9.4 cm depth.

6. මෙහෙයුම් උපදෙස්

6.1 රැවුල කැපීම

The shaver can be used for both wet and dry shaving.

• වියළි රැවුල බෑම: Ensure your face is clean and dry. Press the power button to turn on the shaver. Gently move the shaver against the direction of beard growth.
• තෙත් රැවුල බෑම: Apply shaving foam or gel to your face. Press the power button to turn on the shaver. Shave as you would with a manual razor, rinsing the shaver head under water periodically to clear lather and hair.
• Shaving While Charging: The shaver can be used while connected to the AC adapter if the battery is depleted. Caution: Do not use in wet environments (e.g., bath, shower) when connected to the power cord.

This image illustrates that the shaver can be used while connected to the AC adapter, even if the battery is depleted. Note: Do not use in wet environments like baths or showers when corded.

6.2 Using the Automatic Cleaning Function

1. After shaving, rinse the shaver head under running water to remove loose hairs.
2. Place the shaver into the prepared automatic cleaning and charging station.
3. Press the cleaning cycle button on the station. The station will automatically clean, rinse, and dry the shaver.
4. The cleaning cycle typically takes several hours, including drying.

7. නඩත්තු කිරීම

7.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම

• After each use, turn off the shaver and remove the outer foil frame.
• ලිහිල් කෙස් කළඹක් ඇත්නම් එය ඉවත් කරන්න.
• Rinse the outer foil and inner blades thoroughly under running water.
• For a deeper clean, use the sonic cleaning mode by applying hand soap and water to the head, then turning the shaver on for a few seconds before rinsing.
• නැවත එකලස් කිරීමට පෙර කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළීමට ඉඩ දෙන්න.

7.2 තෙල් දැමීම

Apply a small drop of the special oil to each inner blade and outer foil once a week or as needed to maintain optimal performance and reduce wear.

7.3 තල සහ තීරු ආදේශනය

For best shaving performance, it is recommended to replace the outer foil and inner blades periodically. Replacement frequency depends on usage and beard type. Refer to Panasonic's official webඅව්‍යාජ ආදේශක කොටස් සඳහා අඩවිය හෝ බලයලත් සිල්ලර වෙළෙන්දන්.

8. දෝශ නිරාකරණය

ඔබේ රැවුල කපන යන්ත්‍රය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

• රැවුල කපන යන්ත්‍රය ක්‍රියාත්මක නොවේ: Ensure the battery is charged. If using corded, check the power outlet and adapter connection.
• රැවුල බෑමේ කාර්ය සාධනය අඩු වීම: Clean the shaver thoroughly. Apply oil to the blades. Consider replacing the outer foil and inner blades if they are worn.
• පිරිසිදු කිරීමේ ස්ථානය ක්‍රියාත්මක නොවේ: Check if the station is properly connected to power. Ensure there is enough water and detergent.
• සමේ කෝපයක්: Ensure blades are clean and sharp. Shave gently and avoid pressing too hard. Use a wet shave with foam if dry shaving causes irritation.

For persistent issues, contact Panasonic customer support.

9. පිරිවිතර

10. වගකීම් සහ සහාය

Your Panasonic ES-LS9Q-K shaver is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions. For product support, replacement parts, or service inquiries, please visit the official Panasonic webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.