හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the THOMSON Sound Bar B206. This sound bar is designed to enhance your audio experience for television, music, and gaming, featuring multiple connectivity options and two wireless microphones for karaoke. This manual provides essential information for safe and efficient use of your device. Please read it thoroughly before operation and retain it for future reference.
ආරක්ෂිත තොරතුරු
- උපාංගය වර්ෂාව, තෙතමනය හෝ අධික උෂ්ණත්වයන්ට නිරාවරණය නොකරන්න.
- Ensure proper ventilation around the sound bar to prevent overheating.
- c එක අරින්න එපාasing; සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.
- සපයන ලද බල ඇඩැප්ටරය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- උපාංගය ශක්තිමත් චුම්බක ක්ෂේත්ර වලින් ඈත් කරන්න.
- Avoid placing heavy objects on the sound bar.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම අයිතම ඔබේ පැකේජයට ඇතුළත් කර ඇති බව තහවුරු කරගන්න:
- THOMSON Sound Bar (B206) x 1
- දුරස්ථ පාලනය x 1
- රැහැන් රහිත මයික්රෆෝනය x 2
- බල ඇඩැප්ටරය x 1
- ශ්රව්ය කේබල් x 1
- Coaxial Cable x 1
- Optical Fiber Cable x 1
- Wall Mounting Kit x 1 (includes padlocks, gel column, screws)
- පරිශීලක අත්පොත x 1

රූපය 1: ඇතුළත් උපාංග
This image displays the complete set of items provided with your THOMSON Sound Bar B206, including the sound bar unit, remote control, two wireless microphones, power adapter, user manual, audio cable, coaxial cable, optical fiber cable, and wall mounting kit components.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Sound Bar Components
The THOMSON Sound Bar B206 features a sleek design with integrated controls and various input ports for versatile connectivity.

Figure 2: Sound Bar, Microphones, and Remote
This image shows the main sound bar unit, two wireless microphones, and the remote control, providing a complete view of the primary components.
Internal Speaker Design
The sound bar is equipped with four large dual drive units, delivering a maximum output power of 200 Watts for HiFi sound quality, including dual bass and clear mid-range frequencies for a 3D surround sound effect.

Figure 3: Internal Speaker Structure
This diagram illustrates the internal construction of the sound bar's speakers, emphasizing the dual drive units responsible for audio output, alongside the Bluetooth connectivity symbol.
Rear Panel Connections and Remote Control
The rear panel provides various input options, while the remote control offers full command over the sound bar's functions.

Figure 4: Rear Panel Ports and Remote Control
This image details the connectivity options on the sound bar's rear panel, including the power switch, HDMI ARC, power input, subwoofer output, coaxial, optical, and AUX inputs. The accompanying remote control is also shown, indicating various function buttons.
සැලසුම
1. ස්ථානගත කිරීමේ විකල්ප
The THOMSON Sound Bar B206 can be placed on a desktop or mounted on a wall. A wall mounting kit is included for convenient installation.
- ඩෙස්ක්ටොප් ස්ථානගත කිරීම: Place the sound bar on a stable, flat surface in front of your TV.
- බිත්ති සවි කිරීම: Use the provided wall mounting kit (padlocks, gel column, screws) to securely attach the sound bar to a wall below your TV. Ensure the wall material can support the weight of the sound bar.

Figure 5: Placement Options (Wall Mount and Desktop)
This image illustrates the versatility of the sound bar's placement, showing it both mounted on a wall beneath a television and resting on a media console, highlighting the included wall mount kit for an elegant setup.
2 බලයට සම්බන්ධ වීම
- Connect the power adapter to the "24V/2A Power Supply" port on the sound bar's rear panel.
- බල ඇඩැප්ටරය බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
3. ශ්රව්ය සම්බන්ධතා
Choose one of the following methods to connect the sound bar to your audio source (e.g., TV, smartphone, tablet, laptop):
- HDMI ARC:
Connect an HDMI cable (not included) from the HDMI ARC port on your TV to the HDMI port on the sound bar. Ensure your TV's HDMI ARC function is enabled in its settings.
- ඔප්ටිකල්:
Connect the provided optical fiber cable from your TV's optical output to the "Optical" port on the sound bar. Select "Optical" as the input source on the sound bar.
- AUX (3.5mm Audio Jack):
Connect the provided audio cable from your device's headphone jack or audio output to the "AUX IN" port on the sound bar. Select "AUX" as the input source.
- සමකාලීන:
Connect the provided coaxial cable from your TV's coaxial output to the "Coaxial" port on the sound bar. Select "Coaxial" as the input source.
- USB:
ශ්රව්ය අඩංගු USB ධාවකයක් ඇතුළු කරන්න files into the "USB" port. The sound bar will automatically switch to USB mode and begin playback.
- බ්ලූටූත්:
Refer to the "Bluetooth Pairing" section under Operating Instructions for detailed steps.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. බලය සක්රිය / අක්රිය කරන්න
ඔබන්න විදුලිය විසන්ධි/ක්රියාත්මක button on the sound bar's rear panel or the බලය ඒකකය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට දුරස්ථ පාලකයේ බොත්තම.
2. ආදාන මූලාශ්ර තේරීම
ඔබන්න මාදිලිය button on the remote control to cycle through available input sources: HDMI ARC, Optical, AUX, Coaxial, USB, and Bluetooth. The LED display on the sound bar will indicate the currently selected mode.
3. වෙළුම් පාලනය
භාවිතා කරන්න වෙළුම + සහ වෙළුම - buttons on the remote control or the physical controls on the right side of the sound bar to adjust the volume. The sound bar supports 8 levels of bass and treble adjustment.
4. EQ මාදිලි
The sound bar offers 5 Equalizer (EQ) modes to optimize audio for different content types. Press the EQ button on the remote control to switch between modes:
- චිත්රපට ප්රකාරය: සිනමාත්මක ශබ්ද ප්රයෝග සහ දෙබස් වැඩි දියුණු කරයි.
- සංගීත මාදිලිය: සංගීත නැවත ධාවනය සඳහා ශ්රව්ය ප්රශස්ත කරයි.
- පුවත් මාදිලිය: Clarifies spoken dialogue for news and talk shows.
- Additional modes may be available for specific audio profiles.

Figure 6: EQ Modes
This image illustrates the three primary equalizer modes (News, Movie, Music) available on the sound bar, demonstrating how each mode is tailored for different audio experiences.
5. බ්ලූටූත් යුගලනය
- Turn on the sound bar and select Bluetooth mode using the මාදිලිය button on the remote. The LED display will show "BT" and flash, indicating pairing mode.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "THOMSON B206" from the list. Once connected, the sound bar's LED display will stop flashing.
6. Wireless Microphones
The sound bar comes with two wireless microphones for karaoke or vocal use.
- Ensure the microphones have fresh batteries (AAA, not included).
- Turn on the microphones. They should automatically pair with the sound bar.
- භාවිතා කරන්න MIC+ සහ MIC- buttons on the remote to adjust microphone volume.
- භාවිතා කරන්න ECHO+ සහ ECHO- buttons to adjust the echo effect.

Figure 7: Karaoke Functionality
This image depicts two individuals enjoying a karaoke session, utilizing the THOMSON sound bar and its wireless microphones connected to a large display, showcasing the product's entertainment capabilities.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | බල කේබලය සම්බන්ධ කර නැත; බල සැපයුම සක්රිය නොවේ. | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. විදුලි අලෙවිසැල ක්රියා කරන්නේ දැයි පරීක්ෂා කරන්න. |
| ශබ්දයක් නැත | වැරදි ආදාන මූලාශ්රයක් තෝරා ඇත; ශබ්දය ඉතා අඩුය; කේබල් නිසි ලෙස සම්බන්ධ වී නොමැත. | Select the correct input source (HDMI, Optical, AUX, etc.). Increase volume. Check all audio cable connections. |
| බ්ලූටූත් යුගල කිරීම අසාර්ථක විය | Sound bar not in pairing mode; Device too far; Bluetooth disabled on device. | Ensure sound bar is in Bluetooth mode and flashing. Move device closer. Enable Bluetooth on your device. |
| මයික්රෆෝන ක්රියා නොකරයි | Microphone batteries low/dead; Microphones not turned on. | Replace microphone batteries. Ensure microphones are switched on. |
| Volume jumps too much with one press | This can be a characteristic of the sound bar's volume control sensitivity. | Adjust volume carefully. Consider using the TV's volume control if connected via HDMI ARC, as it may offer finer adjustments. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | THOMSON Sound Bar B206 |
| ස්පීකර් වර්ගය | ශබ්ද තීරුව |
| ස්පීකර් උපරිම නිමැවුම් බලය | වොට් 200 |
| සරවුන්ඩ් සවුන්ඩ් චැනල් වින්යාසය | 2.0 |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | Auxiliary, Bluetooth, Coaxial, HDMI ARC, Optical, USB |
| රැහැන් රහිත සන්නිවේදන තාක්ෂණය | බ්ලූටූත් |
| පාලන ක්රමය | දුරස්ථ |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 37"D x 3.35"W x 2.9"H |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 8.63 කි |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| බලශක්ති ප්රභවය | රැහැන්ගත විදුලි |
| විශේෂ ලක්ෂණය | රැහැන් රහිත මයික්රොෆෝන |
නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: Use a soft, dry cloth to clean the surface of the sound bar. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- ගබඩා: When not in use for extended periods, store the sound bar in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- මයික්රෆෝන සත්කාරය: Remove batteries from the wireless microphones if they will not be used for a long time to prevent leakage.
වගකීම් සහ සහාය
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official THOMSON webවෙබ් අඩවිය. මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.
අනුකූලතා තොරතුරු
This device complies with relevant regulations for electronic equipment. Any changes or modifications not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate the equipment.





