හැඳින්වීම
Welcome to the user manual for your Colmi P71 Smartwatch. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your device, ensuring you get the most out of its features. The Colmi P71 is designed to help you monitor your health, track your fitness activities, and stay connected with smart notifications.

රූපය: ඉදිරිපස view of the Colmi P71 Smartwatch, displaying the current time, date, step count, and ambient temperature. The watch features a black rectangular screen and a black silicone strap.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
Upon unboxing your Colmi P71 Smartwatch, please ensure all items are present:
- Colmi P71 Smartwatch
- ආරෝපණ කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
Note: The product package typically includes one complete unit.
සැකසුම් මාර්ගෝපදේශය
1. ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව ආරෝපණය කිරීම
Before initial use, fully charge your Colmi P71 Smartwatch. Connect the provided charging cable to the charging contacts on the back of the watch and to a standard USB power adapter (not included). The watch display will indicate charging status.

රූපය: පසුපස view of the Colmi P71 Smartwatch, highlighting the green optical sensors for health monitoring and the metallic charging pins.
2. සහකාර යෙදුම ස්ථාපනය කිරීම
To unlock the full functionality of your Colmi P71 Smartwatch, you need to install its dedicated companion application on your smartphone. ඒ සඳහා සොයන්න the official Colmi app in your smartphone's app store (Google Play Store for Android or Apple App Store for iOS) and install it.
3. ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය සමඟ යුගල කිරීම
- ඔබගේ ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව ආරෝපණය කර බලගන්වා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ බ්ලූටූත් සක්රිය කරන්න.
- Open the Colmi companion app on your smartphone.
- Follow the in-app instructions to search for and connect to your Colmi P71 Smartwatch. You may need to confirm a pairing request on both your phone and the watch.
- Once paired, the app will guide you through setting up your profile සහ මනාප.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
මූලික සංචාලනය
- ස්පර්ශ තිරය: මෙනු සහ විශේෂාංග හරහා සංචාලනය කිරීමට වමට, දකුණට, ඉහළට හෝ පහළට ස්වයිප් කරන්න. අයිතමයක් තේරීමට තට්ටු කරන්න.
- පැති බොත්තම: Typically used to wake the screen, return to the home screen, or access the app list. Refer to the on-screen prompts for specific functions.
සෞඛ්ය නිරීක්ෂණ විශේෂාංග
The Colmi P71 Smartwatch offers comprehensive health tracking capabilities:
- හෘද ස්පන්දන වේගය නිරීක්ෂණය කිරීම: දවස පුරාම ඔබේ හෘද ස්පන්දන වේගය අඛණ්ඩව නිරීක්ෂණය කරයි.
- රුධිර ඔක්සිජන් (SpO2) නිරීක්ෂණය: ඔබේ රුධිර ඔක්සිජන් සන්තෘප්ත මට්ටම් මැන බලයි.
- නින්ද නිරීක්ෂණය: Analyzes your sleep patterns, including deep, light, and awake stages.
- කාන්තා සෞඛ්ය නිරීක්ෂණය: Records and predicts menstrual periods and ovulation.
- හුස්ම ගැනීමේ පුහුණුව: විවේකය සඳහා හුස්ම ගැනීමේ අභ්යාස හරහා ඔබට මග පෙන්වයි.

Image: A collage of four smartwatch screens demonstrating various health features: detailed sleep analysis, blood oxygen saturation levels, menstrual cycle tracking, and guided breathing exercises.
යෝග්යතා ලුහුබැඳීම
The smartwatch supports over 100 sports modes to accurately track your workouts. It records steps, distance, calories burned, and heart rate during exercise.

Image: The Colmi P71 Smartwatch worn on a wrist, showing a summary of daily activity including steps, distance in kilometers, calories burned, and heart rate. Icons representing various sports activities are displayed at the top.

Image: A user engaged in a squat exercise, with the Colmi P71 Smartwatch visible on their wrist, showing a real-time heart rate graph during physical activity.
Smart Notifications and Bluetooth Calling
Stay informed with notifications directly on your wrist. The Colmi P71 supports:
- Call Reminders: See incoming calls and choose to answer or reject them from your watch.
- පණිවිඩ දැනුම්දීම්: Receive SMS, WhatsApp, Facebook, Instagram, and other app alerts.
- වාඩි වී සිටින මතක් කිරීම්: අක්රිය කාල පරිච්ඡේදයකින් පසු චලනය වීමට ඇඟවීම් ලබා ගන්න.
- 📍පානීය ජල මතක් කිරීම්: Prompts to stay hydrated.

Image: The Colmi P71 Smartwatch on a user's wrist, showing a screen with multiple notification alerts from different social media and messaging applications.
නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු වියළි රෙද්දකින් ඔරලෝසු තිරය සහ පටිය නිතිපතා පිස දමන්න. මුරණ්ඩු අපිරිසිදුකම සඳහා, තරමක් d භාවිතා කරන්න.amp රෙදි සහ හොඳින් වියළන්න.
- ජල ප්රතිරෝධය: The Colmi P71 is waterproof. However, avoid prolonged submersion in water, hot water, or exposure to high-pressure water jets. Dry the watch thoroughly after exposure to water.
- අයකිරීම: Use only the provided charging cable. Ensure the charging contacts are clean and dry before charging.
- ගබඩා: ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව භාවිතා නොකරන විට සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
දෝෂගවේෂණය
ඔරලෝසුව සක්රිය/ආරෝපණය නොවේ
- ආරෝපණ කේබලය ඔරලෝසුව සහ බල ප්රභවය යන දෙකටම ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Check if the power adapter is working correctly.
- දූවිලි හෝ සුන්බුන් ඉවත් කිරීමට ඔරලෝසුවේ සහ කේබලයේ ආරෝපණ සම්බන්ධතා පිරිසිදු කරන්න.
- ඔරලෝසුව ක්රියාත්මක කිරීමට උත්සාහ කිරීමට පෙර අවම වශයෙන් විනාඩි 30ක් ආරෝපණය කිරීමට ඉඩ දෙන්න.
සම්බන්ධතා ගැටළු (බ්ලූටූත්)
- ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකතනයේ බ්ලූටූත් සබල කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- Make sure the smartwatch is within Bluetooth range of your phone.
- ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය සහ ස්මාර්ට් ඔරලෝසුව නැවත ආරම්භ කරන්න.
- If the issue persists, try unpairing the watch from your phone's Bluetooth settings and then re-pairing it through the companion app.
සාවද්ය සෞඛ්ය දත්ත
- ඔරලෝසුව ඔබේ මැණික් කටුවෙහි හොඳින් පැළඳ සිටින බවටත්, නමුත් ඕනෑවට වඩා තද නොවන බවටත් සහතික වන්න.
- Keep the optical sensors on the back of the watch clean.
- මිනුම් අතරතුර අධික චලනයන් හෝ කම්පන වලින් වළකින්න.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | කොල්මි |
| ආදර්ශ අංකය | P71 |
| වර්ණය | කළු |
| සංදර්ශක ප්රමාණය | 1.9 inches (as per product image) |
| මෙහෙයුම් පද්ධතිය | Proprietary (Compatible with Android and iOS smartphones via companion app) |
| සම්බන්ධතාවය | බ්ලූටූත් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Oxymeter (SpO2), Waterproof, Heart Rate Monitor, Sleep Tracker, Fitness Tracker, Notification Reminders, Bluetooth Calling |
| ගැළපෙන උපාංග | ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය |
| GPS | GPS නැත |
| බැටරි ආයු කාලය | Up to 7 days (230mAh, as per product image) |
| ඉලක්කගත ප්රේක්ෂකයින් | යුනිසෙක්ස් |
Note: Some specifications are derived from product images. The product specifications list "Wear OS" as the operating system; however, this typically refers to compatibility with Android phones (which often use Wear OS apps) rather than the watch running Google's Wear OS directly.
වගකීම් සහ සහාය
නිෂ්පාදකයාගේ වගකීම
The Colmi P71 Smartwatch comes with a වසර 2ක නිෂ්පාදකයාගේ වගකීමක්. මෙම වගකීම් සහතිකය සාමාන්ය භාවිතය යටතේ ද්රව්ය හා වැඩ කිරීමේ දෝෂ ආවරණය කරයි. වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
For detailed warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your product or visit the official Colmi webඅඩවිය.
පාරිභෝගික සහාය
If you encounter any issues that cannot be resolved using the troubleshooting guide, or if you require further assistance, please contact Colmi customer support. You can usually find contact information on the official Colmi website or through the companion app.
When contacting support, please be prepared to provide your product model (P71) and a detailed description of the issue.





