1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Cecotec Bolero Dresscode 9300 Inverter Max A 9 kg front-load washing machine. Please read it thoroughly before installation, use, or maintenance.
රූපය: ඉදිරිපස view of the Cecotec Bolero Dresscode 9300 Inverter Max A washing machine, highlighting its 9 kg capacity, Class A energy rating, and Inverter Motor technology.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 9 kg load capacity with a maximum spin speed of 1400 rpm.
- Class A energy efficiency rating.
- 15 diverse washing programs to suit various fabric types and soil levels.
- Inverter Plus Motor for efficient, quiet, and durable operation, offering over 70% energy savings compared to universal motors.
- SteamMax function for enhanced cleaning and wrinkle reduction.
- Extra Rinse function for thorough detergent removal.
- DrumClean program for maintaining drum hygiene.
- Delay Start function (0-24 hours) for convenient scheduling.
- KidLock feature for child safety.
- User-friendly control panel with LED display.
- Memory function to recall your most frequently used program and settings.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
උපකරණයට තුවාල හෝ හානි වැළැක්වීම සඳහා පහත සඳහන් ආරක්ෂක මාර්ගෝපදේශ සැමවිටම පිළිපදින්න.
- රෙදි සෝදන යන්ත්රය නිසි ලෙස බිම තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ළමයින්ට උපකරණය සමඟ ක්රියා කිරීමට හෝ සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- ඇසුරුම් ද්රව්ය දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- සෘජු හිරු එළියට හෝ අධික උෂ්ණත්වයට නිරාවරණය වන ප්රදේශවල උපකරණය ස්ථාපනය නොකරන්න.
- කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා ජල ඇතුල්වීමේ සහ පිටවන හෝස් ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- යන්ත්රයේ ධාරිතාව කිලෝග්රෑම් 9 ට වඩා අධික ලෙස පටවන්න එපා.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- In case of malfunction, contact authorized service personnel. Do not attempt repairs yourself.
3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
3.1 ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials. Inspect the appliance for any damage incurred during transit. Retain packaging for future transport if necessary.
3.2 ප්රවාහන බෝල්ට් ඉවත් කිරීම
Before use, remove all transport bolts located at the rear of the machine. Failure to do so will cause excessive vibration and damage during operation. Store the bolts for future use.
3.3 ස්ථානගත කිරීම සහ මට්ටම් කිරීම
Place the washing machine on a firm, level surface. Adjust the leveling feet until the appliance is stable and balanced. Proper leveling reduces noise and vibration.
රූපය: ඉදිරිපස පැත්ත view of the Cecotec Bolero Dresscode 9300 washing machine, illustrating its dimensions (85 cm height, 60 cm width, 53 cm depth).
3.4 ජල සම්බන්ධතාවය
Connect the water inlet hose to a cold water tap and the appliance's inlet valve. Ensure all connections are tight to prevent leaks. Position the drain hose correctly into a standpipe or sink, ensuring it is not kinked.
3.5 විදුලි සම්බන්ධතාවය
විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. වෝල්ටීයතාවය සහතික කර ගන්න.tage සහ සංඛ්යාතය උපකරණයේ පිරිවිතරයන්ට ගැලපේ.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 රෙදි සේදීම
Open the door and load laundry into the drum. Do not exceed the 9 kg capacity. Close the door firmly.
Image: A woman loading clothes into the front-load washing machine, demonstrating the loading process.
4.2 ඩිටර්ජන්ට් සහ මෘදුකාරක එකතු කිරීම
Add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment and softener to its designated compartment in the dispenser drawer.
4.3 වැඩසටහන් තේරීම
Turn the program selector knob on the control panel to choose one of the 15 available programs. The LED display will show the selected program's default settings.
Image: A woman adjusting the program selection knob on the washing machine's control panel, which features an LED display.
4.4 සැකසුම් අභිරුචිකරණය කිරීම
Use the touch buttons on the LED display to adjust settings such as spin speed (up to 1400 rpm), temperature, and to activate special functions:
- ස්ටීම්මැක්ස්: Adds steam at the end of the wash cycle to reduce wrinkles and refresh clothes.
- අමතර සේදීම: Performs an additional rinse cycle for sensitive skin or heavily soiled items.
- ප්රමාද ආරම්භය: Set a delay for the wash cycle to begin, from 0 to 24 hours.
- කිඩ්ලොක්: Activates the child lock to prevent accidental program changes.
- මතක කාර්යය: The machine can memorize your most frequently used program and settings for quick selection.
රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the washing machine's LED control panel, showing various program options and function buttons.
4.5 සේදීමේ චක්රය ආරම්භ කිරීම
තෝරාගත් සේදීමේ චක්රය ආරම්භ කිරීමට ආරම්භක/විරාම බොත්තම ඔබන්න.
රූපය: ඇතුළත view of the washing machine drum during a wash cycle, showing clothes and water.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 DrumClean Function
Regularly use the DrumClean program to clean the washing machine drum and prevent odor buildup. This program runs at a high temperature to sanitize the drum.
5.2 ඩිටර්ජන්ට් ඩිස්පෙන්සරය පිරිසිදු කිරීම
Remove and clean the detergent dispenser drawer periodically to prevent residue buildup. Rinse it under running water and reinsert.
5.3 පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
Locate and clean the drain pump filter regularly to remove lint and small objects. Refer to the full manual for detailed instructions on accessing and cleaning the filter.
5.4 බාහිර පිරිසිදු කිරීම
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ පිටත කොටස මෘදු, d පිරිසිදුකාරකයකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක වලින් වළකින්න.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your washing machine, consult the following common troubleshooting steps.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| යන්ත්රය ආරම්භ නොවේ | Power cord unplugged, door not closed properly, program not selected, Delay Start active. | Check power connection, ensure door is latched, select a program, check Delay Start settings. |
| ජල පරිභෝජනයක් නොමැත | ජල කරාමය වැසී ඇත, ආදාන නළය ඇඹරී ඇත, ජල පීඩනය ඉතා අඩුය. | ජල කරාමය විවෘත කරන්න, හෝස් එක කෙළින් කරන්න, නිවසේ ජල පීඩනය පරීක්ෂා කරන්න. |
| ජලය කාන්දු වීම | Hose connections loose, detergent dispenser overflowing, drain pump filter loose. | Tighten hose connections, do not overfill detergent dispenser, secure filter cover. |
| අධික කම්පනය/ශබ්දය | ප්රවාහන බෝල්ට් ඉවත් කර නැත, යන්ත්රය මට්ටම් කර නැත, අසමාන බරක්. | ප්රවාහන බෝල්ට් ඉවත් කරන්න, මට්ටම් කිරීමේ පාද සකස් කරන්න, බෙරය තුළ රෙදි සේදීම නැවත බෙදා හරින්න. |
| ඇඳුම් පිරිසිදු නැහැ | Overloading, insufficient detergent, incorrect program selection. | බර ප්රමාණය අඩු කරන්න, නිවැරදි ඩිටර්ජන්ට් ප්රමාණය භාවිතා කරන්න, සුදුසු වැඩසටහන තෝරන්න. |
For more complex issues or if the problem persists, please contact Cecotec customer support.
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 02794 |
| නිෂ්පාදන මානයන් (D x W x H) | 53 x 60 x 85 සෙ.මී |
| නිෂ්පාදන බර | කිලෝ ග්රෑම් 62.8 කි |
| ධාරිතාව | කිලෝ ග්රෑම් 9 යි |
| වර්ණය | White | Series 300 |
| බලය | වොට් 1950 |
| උපරිම ස්පින් වේගය | 1400 rpm |
| බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා පන්තිය | A |
| වැඩසටහන් ගණන | 15 |
| මෝටර් වර්ගය | ඉන්වර්ටර් ප්ලස් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | SteamMax, DrumClean, Delay Start, KidLock |
| සංරචක ඇතුළත් | 1 x Washing Machine |
| ASIN | B0CG285MJ2 |
| පළමු දිනය තිබේ | 31 ජූලි 2023 |
Image: EU Energy Label for the Cecotec Bolero Dresscode 9300 washing machine, showing Class A energy rating, 49 kWh/100 cycles, 9.0 kg capacity, 3:48 program duration, 50 L water consumption, and 76 dB noise level. For more details, visit the ඊපර්ල් දත්ත සමුදාය.
Image: Product Information Sheet for the Cecotec Bolero Dresscode 9300 washing machine, detailing technical specifications and compliance information.
8. වගකීම් සහ සහාය
8.1 වගකීම් තොරතුරු
The Cecotec Bolero Dresscode 9300 Inverter Max A washing machine comes with a minimum warranty period of 3 years provided by the supplier. Please retain your proof of purchase for warranty claims.
8.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, spare parts, or any inquiries regarding your appliance, please contact Cecotec customer service. Refer to the official Cecotec webසම්බන්ධතා විස්තර සඳහා වෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ මිලදී ගැනීමේ ලියකියවිලි.
