හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the Edifier WH700NB Wireless Active Noise Cancellation Over-Ear Headphones. Please read this manual thoroughly before using the product to ensure proper operation and to maximize your listening experience. The WH700NB headphones feature Bluetooth 5.3 connectivity, active noise cancellation, dual device connection, and a long-lasting battery.

Image: Edifier WH700NB headphones, black, showcasinඔවුන්ගේ කන් උඩින් නිර්මාණය.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
The Edifier WH700NB package typically includes:
- Edifier WH700NB Headphones
- USB-C ආරෝපණ කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත
Note: Specific contents may vary. Please check the product packaging for exact details.
සැලසුම
1. හෙඩ්ෆෝන් ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the headphones. Connect the supplied USB-C cable to the charging port on the headphones and the other end to a USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- සම්පූර්ණ ආරෝපණය සඳහා ආසන්න වශයෙන් පැය 1.5 ක් ගතවේ.
- මිනිත්තු 10ක ආරෝපණයක් මඟින් ආසන්න වශයෙන් පැය 8ක නැවත ධාවනයක් ලබා දේ.
- LED දර්ශකය ආරෝපණ තත්ත්වය පෙන්වයි.

Image: Visual representation of the Edifier WH700NB's battery performance, highlighting quick charge and extended playback times.
2. බ්ලූටූත් යුගලනය
- හෙඩ්ෆෝන් ආරෝපණය කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Press and hold the Power button for 3 seconds to turn on the headphones. The LED indicator will flash blue rapidly, indicating pairing mode.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, පරිගණකය), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "EDIFIER WH700NB" from the list of found devices.
- Once connected, the LED indicator will glow solid blue.
3. ද්විත්ව උපාංග සම්බන්ධතාවය
The WH700NB headphones support simultaneous connection to two Bluetooth devices.
- Connect the headphones to the first device as described in the Bluetooth Pairing section.
- After successful connection, disable Bluetooth on the first device. The headphones will re-enter pairing mode.
- Connect the headphones to the second device.
- පළමු උපාංගයේ බ්ලූටූත් නැවත සක්රිය කරන්න. හෙඩ්ෆෝන් ස්වයංක්රීයව උපාංග දෙකටම සම්බන්ධ විය යුතුය.
- You can now switch between audio sources from either connected device.

Image: Edifier WH700NB headphones positioned between a laptop and a smartphone, illustrating the dual device connection capability.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
පාලනය කරයිview
The headphones feature intuitive button controls for various functions. Refer to the diagram below for button locations and their corresponding actions.

Image: Detailed diagram illustrating the control buttons on the Edifier WH700NB headphones and their respective functions.
| බොත්තම/ක්රියාව | කාර්යය |
|---|---|
| Power Button (Press 3s) | බලය සක්රිය / අක්රිය |
| Power Button (Press 1x) | සංගීතය වාදනය/විරාම කරන්න |
| Power Button (Press 2x) | හඬ සහායක සක්රිය කරන්න |
| Volume Up (+) (Press 1x) | පරිමාව වැඩි කරන්න |
| Volume Up (+) (Hold) | ඊළඟ ධාවන පථය |
| Volume Down (-) (Press 1x) | පරිමාව අඩු කරන්න |
| Volume Down (-) (Hold) | පෙර ධාවන පථය |
| ANC Button (Press 1x) | Cycle ANC Modes (ANC On / Ambient Sound / ANC Off) |
| Call Button (Press 1x) | ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න |
| Call Button (Press 2x) | ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න |
| Call Button (Press 3s) | Switch to Game Mode |
ක්රියාකාරී ශබ්ද අවලංගු කිරීම (ANC) සහ පරිසර ප්රකාරය
The WH700NB headphones offer three noise control modes:
- ANC මත: ගිලී යන ශ්රව්ය අත්දැකීමක් සඳහා බාහිර ශබ්දය අඩු කරයි.
- සංසරණ ශබ්දය: ඔබේ ශ්රව්ය රස විඳින අතරතුර ඔබේ වටපිටාවට සවන් දීමට ඔබට ඉඩ සලසයි, පොදු ස්ථානවල දැනුවත් කිරීම සඳහා ප්රයෝජනවත් වේ.
- ANC අක්රිය: Standard headphone operation without noise cancellation.
Press the ANC button to cycle through these modes.

Image: A user demonstrating the Active Noise Cancellation feature of the Edifier WH700NB headphones, with a visual representation of sound wave cancellation.
ඇමතුම් කාර්යයන්
The integrated microphone with DNN noise cancellation ensures clear communication during calls.
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: ඇමතුම් බොත්තම වරක් ඔබන්න.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: Press the Call button twice.
- හ oice සහකාර: Press the Power button twice to activate your device's voice assistant.

Image: A user engaged in a call while wearing the Edifier WH700NB headphones, emphasizing the clarity of communication.
ක්රීඩා මාදිලිය
Activate Game Mode for ultra-low latency (0.08s) during gaming sessions, providing synchronized audio and visuals.
- ක්රීඩා ප්රකාරය සක්රිය කරන්න: ඇමතුම් බොත්තම තත්පර 3ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
- Repeat the action to exit Game Mode.
සංස්කාරක සම්බන්ධක යෙදුම
For enhanced control and customization, download the Edifier Connect App from your device's app store. The app allows you to:
- ශබ්ද සැකසුම් සහ සමකරන පෙරසිටුවීම් සකසන්න.
- බොත්තම් කාර්යයන් අභිරුචිකරණය කරන්න.
- බැටරි තත්ත්වය පරීක්ෂා කරන්න.
- ස්ථිරාංග යාවත්කාලීන කරන්න.

Image: A smartphone displaying the Edifier Connect App interface, showing various settings and controls for the headphones.
නඩත්තු කිරීම
පිරිසිදු කිරීම
- මෘදු වියළි රෙද්දකින් හෙඩ්ෆෝන් පිස දමන්න.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ රසායනික ඉසින භාවිතා නොකරන්න.
- Avoid getting moisture into the ports or speaker grilles.
ගබඩා කිරීම
- හෙඩ්ෆෝන් සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
- When not in use, fold the headphones to save space and protect them.

Image: The Edifier WH700NB headphones shown in their folded state, emphasizing their portable and lightweight design.
බැටරි සත්කාර
- Charge the headphones regularly, even if not used frequently, to maintain battery health.
- දිගු කාලයක් බැටරිය සම්පූර්ණයෙන්ම විසර්ජනය කිරීමෙන් වළකින්න.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විසඳුම |
|---|---|
| බලය සක්රිය කළ නොහැක | හෙඩ්ෆෝන් ආරෝපණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. බල ප්රභවයකට සම්බන්ධ කර නැවත උත්සාහ කරන්න. |
| බ්ලූටූත් හරහා යුගල කළ නොහැක. |
|
| ශබ්දයක් නැත |
|
| දුර්වල ඇමතුම් ගුණාත්මකභාවය |
|
| ANC ඵලදායී නොවේ |
|
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආකෘතිය | WH700NB |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 5.3 |
| බ්ලූටූත් පරාසය | මීටර් 10 දක්වා |
| ශ්රව්ය ධාවක වර්ගය | ගතික ධාවකය |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාරය | 20Hz - 20KHz |
| බැටරි ආයු කාලය (ANC අක්රිය) | පැය 68 දක්වා |
| බැටරි ආයු කාලය (ANC ක්රියාත්මකයි) | පැය 45 දක්වා |
| ආරෝපණ කාලය | Approx. 1.5 hours (10 min charge for 8 hrs playback) |
| Audio Latency (Game Mode) | 0.08 seconds (80ms) |
| ශබ්ද පාලනය | ක්රියාකාරී ශබ්ද අවලංගු කිරීම |
| මයික්රෆෝනය | Single MIC with DNN Noise Cancellation |
| සම්බන්ධතාවය | Wireless (Bluetooth 5.3), USB-C for charging |
| බර | Approx. 13.7 ounces (0.39 kg) |
| මානයන් | අඟල් 6.71 x 4.43 x 4.04 |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
වගකීම් සහ සහාය
සංස්කාරක නිෂ්පාදන ඉහළම ගුණාත්මක ප්රමිතීන්ට අනුව නිර්මාණය කර නිෂ්පාදනය කරනු ලැබේ. වගකීම් තොරතුරු, තාක්ෂණික සහාය හෝ සේවා විමසීම් සඳහා, කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදනය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල සංස්කාරකය වෙත පිවිසෙන්න. webවෙබ් අඩවිය. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
සංස්කාරක නිල Webඅඩවිය: www.edifier.com





