1. හැඳින්වීම සහ අවසන්view
This user manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Neff KI5871SE0 built-in refrigerator-freezer combination. Designed for seamless integration into your kitchen, this appliance features advanced technologies like Eco Air Flow and Fresh Safe to ensure optimal food preservation.
Please read this manual thoroughly before installation, first use, or maintenance to ensure proper functioning and to prevent damage or injury. Keep this manual for future reference.
Image: The Neff KI5871SE0 built-in refrigerator-freezer with its doors open, showcasing the spacious interior of both the refrigerator and freezer compartments, including shelves and drawers.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
Your safety is paramount. Always adhere to the following general safety guidelines:
- විදුලි ආරක්ෂාව: Ensure the appliance is correctly earthed and connected to a suitable power supply. Do not use extension cords or multiple socket adapters.
- ස්ථාපනය: Installation must be performed by a qualified professional to prevent electrical hazards or damage to the appliance.
- ළමුන් සහ අවදානමට ලක්විය හැකි පුද්ගලයින්: මෙම උපකරණය වයස අවුරුදු 8 සහ ඊට වැඩි දරුවන්ට සහ අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් ඇති හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින්ට අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් භාවිතා කළ හැකිය.
- දැවෙන ද්රව්ය: මෙම උපකරණය තුළ දැවෙන ඉන්ධන සහිත එයරොසෝල් කෑන් වැනි පුපුරන ද්රව්ය ගබඩා නොකරන්න.
- නඩත්තු: පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
For detailed safety instructions, refer to the comprehensive safety section in the full product manual provided with your appliance.
3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
The Neff KI5871SE0 is designed as a built-in appliance. Proper installation is crucial for its performance and longevity. It is highly recommended that installation be carried out by a certified technician.
3.1 Dimensions and Niche Requirements
Ensure the installation niche meets the following dimensions for proper fit and ventilation:
- උපකරණ මානයන් (H x W x D): 1772 x 541 x 548 මි.මී
- අවම නිකේතන උස: 1775 මි.මී
- උපරිම නිකේතන උස: 1775 මි.මී
- අවම නිකේතන පළල: 560 මි.මී
- උපරිම නිකේතන පළල: 560 මි.මී
- නිකේතන ගැඹුර: 550 මි.මී
Image: A technical diagram illustrating the precise dimensions of the Neff KI5871SE0 appliance in millimeters, crucial for built-in installation.
3.2 Door Hinge Reversibility
The door hinge is reversible, allowing you to change the opening direction from right to left, depending on your kitchen layout. This procedure should be performed by a qualified technician.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Familiarize yourself with the control elements to effectively manage your appliance's settings.
4.1 පාලන මූලද්රව්ය
The appliance features intuitive controls for temperature management and alerts:
- Superswitch Freezing: Activates the Super Freeze function for rapid freezing of fresh food.
- Superswitch Cooling: Activates the Super Cooling function for rapid cooling of fresh food.
- Door Open Warning Signal: An audible alarm will sound if the door is left open for too long.
4.2 උෂ්ණත්ව සැකසුම්
Adjust the temperature settings for both the refrigerator and freezer compartments according to your needs and the type of food stored. Refer to the full manual for recommended temperature ranges for various food items.
4.3 ආහාර ගබඩා කිරීමේ මාර්ගෝපදේශ
To maximize food freshness and minimize energy consumption:
- අමු මස් සහ මාළු වෙනත් ආහාර සමඟ ස්පර්ශ වීම හෝ ඒවා මතට කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා ශීතකරණය තුළ සුදුසු බහාලුම්වල ගබඩා කරන්න.
- උණුසුම් ආහාර කෙලින්ම උපකරණයට දමන්න එපා; මුලින්ම එය කාමර උෂ්ණත්වයට සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Ensure food is properly wrapped or covered to prevent drying out and odor transfer.
5 ප්රධාන ලක්ෂණ
5.1 Fresh Safe Drawer
The Fresh Safe drawer provides an optimal environment for storing fruits and vegetables. It helps maintain their freshness and crispness for longer by controlling humidity levels.
රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the Fresh Safe drawer, designed to keep fruits and vegetables fresh, shown with various produce items inside.
5.2 Eco Air Flow System
The Eco Air Flow system ensures uniform distribution of temperature and humidity throughout the refrigerator compartment. This consistent environment helps to keep your food fresher for extended periods and prevents dry spots or excessive moisture.
Image: A visual representation of the Eco Air Flow system, depicting how air circulates evenly within the refrigerator to maintain consistent temperature and humidity.
5.3 අඩු හිම තාක්ෂණය
The freezer compartment features Low Frost technology, which significantly reduces ice build-up compared to conventional freezers. This means less frequent defrosting is required, saving you time and effort, and maintaining energy efficiency.
රූපය: සමීප ඡායාරූපයක් view of the freezer compartment, highlighting the Low Frost feature with reduced ice formation around frozen food items.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ උපකරණයේ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
6.1 පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- Clean the interior and exterior surfaces with a soft cloth and a mild, non-abrasive detergent.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ සැර රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- Regularly clean the door seals to ensure a tight closure.
6.2 හිම ඉවත් කිරීම
Thanks to Low Frost technology, manual defrosting of the freezer compartment is required less frequently. When a layer of ice approximately 3-5 mm thick has formed, it is advisable to defrost the freezer to maintain energy efficiency.
- Remove all food items and store them in a cool place.
- උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- Leave the freezer door open to allow ice to melt naturally. Place towels at the bottom to collect water.
- හිම ඉවත් කළ පසු, උපකරණය නැවත සම්බන්ධ කර ආහාර ආපසු ලබා දීමට පෙර අභ්යන්තරය හොඳින් පිරිසිදු කර වියළා ගන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
පාරිභෝගික සේවය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු පරීක්ෂා කරන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය සිසිල් නොවේ | බල සැපයුමක් නැත; උෂ්ණත්වය ඉතා ඉහළ මට්ටමක පැවතීම; දොර නිසි ලෙස වසා නැත. | Check power plug and fuse; adjust temperature setting; ensure door is fully closed. |
| අසාමාන්ය ශබ්ද | Appliance not level; objects vibrating against the back wall; normal operating sounds (e.g., refrigerant flow). | Adjust leveling feet; move objects away from the back wall; normal sounds are not a fault. |
| ශීතකරණයේ පතුලේ ජලය | Blocked drain hole. | කුඩා මෘදු මෙවලමක් (උදා: කපු පුළුන් කැබැල්ලක්) භාවිතයෙන් කාණු සිදුර පිරිසිදු කරන්න. |
If the problem persists after checking these points, please contact Neff customer service or a qualified technician.
8. පිරිවිතර
Key technical specifications for the Neff KI5871SE0 refrigerator-freezer:
| විශේෂාංගය | වටිනාකම |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | KI5871SE0 |
| Total Volume (EU 2017/1369) | 270 L |
| Refrigerator Volume (EU 2017/1369) | 200 L |
| Freezer Volume (EU 2017/1369) | 70 L |
| බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා පන්තිය (EU 2017/1369) | E |
| වාර්ෂික බලශක්ති පරිභෝජනය (EU 2017/1369) | 216 kWh/a |
| ශබ්ද මට්ටම | 35 dB(A) re 1 pW |
| ශබ්ද කාර්යක්ෂමතා පන්තිය | B |
| මානයන් (H x W x D) | 1772 x 541 x 548 මි.මී |
| ශුද්ධ බර | කිලෝ ග්රෑම් 50.9 කි |
| දොර ඉඟටිය | හරි, ආපසු හැරවිය හැකි |
Image: The official EU Energy Label for the Neff KI5871SE0, displaying its energy efficiency class, annual energy consumption, and noise level.
For more detailed product information, you can scan the QR code on the energy label or visit the EPREL database:
9. වගකීම් සහ සහාය
Your Neff KI5871SE0 appliance comes with a වසර 2ක නිෂ්පාදක වගකීම. මෙම වගකීම් සහතිකය සාමාන්ය භාවිතය යටතේ ද්රව්ය හා වැඩ කිරීමේ දෝෂ ආවරණය කරයි.
For warranty claims, technical support, or service requests, please contact Neff customer service. Have your model number (KI5871SE0) and purchase date ready when you call.
You can find contact information for Neff customer service on the official Neff webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ උපකරණය සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලිවල.
