හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient use of your Cecotec ReadyWarm 1500 Power Ceiling Outdoor Electric Heater. Please read these instructions carefully before installation and operation, and retain them for future reference.
The ReadyWarm 1500 Power Ceiling heater is designed to provide instant, comfortable heat in outdoor areas up to approximately 10 m². Featuring halogen technology, IP65 protection, and convenient remote control, it offers a robust and reliable heating solution.

රූපය 1: Cecotec ReadyWarm 1500 Power Ceiling Outdoor Electric Heater. This image shows the main unit, a black, disc-shaped heater designed for ceiling mounting, with a visible halogen heating element and a small remote control.
ආරක්ෂිත උපදෙස්
අවවාදයයි: මෙම ආරක්ෂක උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ තුවාල සිදුවිය හැකිය.
- මෙම හීටරය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් කියවන්න.
- This heater is designed for outdoor use only. Do not use indoors.
- බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage හීටරයේ ශ්රේණිගත කිරීමේ ලේබලයට ගැලපේ.
- හානියට පත් ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ කිසිදු හීටරයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න, නැතහොත් හීටරය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසියම් ආකාරයකින් බිම වැටී හෝ හානි වූ පසු.
- Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 1 meter (3 feet) from the front of the heater and away from the sides and rear.
- විදුලි කම්පනයක් හෝ ගින්නක් හෝ හීටරයට හානි විය හැකි බැවින් කිසියම් වාතාශ්රයක් හෝ පිටාර විවරයක් ඇතුළු කිරීමට විදේශීය වස්තූන් ඇතුළු කිරීම හෝ ඉඩ නොදෙන්න.
- Do not touch the heating element when the heater is in operation or immediately after it has been switched off.
- The heater is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. However, avoid direct exposure to heavy rain or prolonged water immersion.
- Always disconnect the heater from the power supply before cleaning or performing any maintenance.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
විවෘත කිරීමෙන් පසු කරුණාකර පැකේජයේ අන්තර්ගතය පරීක්ෂා කරන්න:
- Cecotec ReadyWarm 1500 Power Ceiling Outdoor Electric Heater
- දුරස්ථ පාලකය
- Mounting Chain/Hardware for Ceiling Suspension
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
සැලසුම
The ReadyWarm 1500 Power Ceiling heater is designed for ceiling mounting. Ensure the mounting location is structurally sound and can support the weight of the heater (2.25 kg).
- ස්ථානයක් තෝරන්න: Select a suitable outdoor location where the heater can be safely suspended from the ceiling, providing heat to the desired area (up to 10 m²). Ensure there is adequate clearance from walls, ceilings, and any combustible materials (minimum 1 meter).
- සවි කිරීමේ දෘඩාංග ස්ථාපනය කරන්න: Securely attach the provided mounting chain or hardware to a sturdy ceiling beam or support structure. Use appropriate tools and fasteners for your specific ceiling type.
- Hang the Heater: Carefully attach the heater to the installed mounting chain/hardware. Ensure it is balanced and securely suspended.
- සම්බන්ධක බලය: Plug the heater's power cable into a suitable outdoor-rated electrical outlet. Ensure the outlet is protected by a Residual Current Device (RCD) for outdoor safety.

රූපය 2: Example of the heater suspended from a ceiling. This image illustrates the heater hanging from a ceiling by a chain, demonstrating its intended installation method in an outdoor living space.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
The heater is operated using the included remote control.
- බලය සක්රිය / අක්රිය: ඔබන්න සක්රිය / අක්රිය button on the remote control to switch the heater on or off. The halogen element will illuminate and begin heating immediately.
- තාප සැකසුම් සකසන්න: The remote control allows you to select different power levels (if available, the product description mentions "select the operation of the heater"). Refer to the remote control for specific buttons related to heat intensity or modes.
- ටයිමර් කාර්යය: If your remote control includes a timer button, you can set a duration for the heater to operate before automatically switching off. Consult the remote control's markings for timer options.

රූපය 3: Remote control for the heater. This image displays the compact black remote control with buttons for power, speed (likely heat levels), and timer functions.
නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ඔබේ හීටරයේ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීම: Before cleaning, always ensure the heater is switched off and unplugged from the power supply. Allow it to cool completely. Wipe the exterior surfaces with a soft, damp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: If storing the heater for an extended period, ensure it is clean and dry. Store it in a cool, dry place, protected from dust and moisture.
- පරීක්ෂාව: Periodically inspect the power cord and plug for any signs of damage. If damage is found, do not use the heater and contact customer support.

රූපය 4: Close-up of the heater's surface with water droplets. This image highlights the IP65 protection, showing water resistance suitable for outdoor environments.
දෝෂගවේෂණය
ඔබේ හීටරය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| තාපකය සක්රිය නොවේ. | No power supply; remote control battery low; heater switch off. | Check if the power cord is securely plugged in. Ensure the outlet has power. Replace remote control batteries. Press the ON/OFF button on the remote. |
| හීටරය ප්රමාණවත් තාපයක් නිපදවන්නේ නැත. | Incorrect heat setting; area too large for heater capacity. | Ensure the highest heat setting is selected. Confirm the heater is suitable for the size of your outdoor area (rated for 10 m²). |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි. | Batteries are dead or incorrectly inserted; obstruction between remote and heater. | Replace batteries, ensuring correct polarity. Remove any obstructions. Point the remote directly at the heater's receiver. |
මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර Cecotec පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | 08262 |
| වර්ණය | කළු |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 21 x 44.5 x 44.5 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 2.25 යි |
| බලය | වොට් 1500 |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| උනුසුම් ක්රමය | Halogen Technology |
| විශේෂ ලක්ෂණ | IP65 Protection, Remote Control |
| සවිකිරීමේ වර්ගය | සිවිලින් මවුන්ට් |
| ගෘහස්ථ / එළිමහන් භාවිතය | එළිමහන් |
| නිර්දේශිත ආවරණ ප්රදේශය | Approximately 10 m² |
| අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාව | අවුරුදු 10 යි |
වගකීම් සහ සහාය
Cecotec නිෂ්පාදන උසස් තත්ත්වයේ ප්රමිතීන්ට අනුව නිෂ්පාදනය කෙරේ. වගකීම් ආවරණය පිළිබඳ තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීම සමඟ ඇතුළත් කර ඇති වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල Cecotec වෙත පිවිසෙන්න. webඅඩවිය.
For technical support, spare parts, or any questions regarding your ReadyWarm 1500 Power Ceiling heater, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the product packaging or the official Cecotec webඅඩවිය.
මාර්ගගත සහාය: www.cecotec.com





