SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30 (0.9-30N.m) Instruction Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, operation, and maintenance of your SHAHE Digital Torque Adapter, model ANC-30. This high-precision digital torque adapter is designed for accurate torque measurement in various applications, including automotive, bicycle, motorcycle, and general home repairs. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure safe and efficient use.

Image 1.1: The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30, shown with its primary 1/2-inch drive and two included adapter sizes (3/8-inch and 1/4-inch) for versatile use.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

උපාංගයට තුවාල හෝ හානි වැළැක්වීම සඳහා සෑම විටම පහත සඳහන් ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:

• Do not exceed the maximum torque capacity of 30 N.m. Over-torquing can damage the adapter and the fastener.
• Ensure the adapter is securely attached to your wrench and the socket/fastener before applying torque.
• Keep the device clean and dry. Avoid exposure to extreme temperatures or corrosive environments.
• උපාංගය විසුරුවා හැරීමට හෝ වෙනස් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. අලුත්වැඩියාවන් සිදු කළ යුත්තේ සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් විසින් පමණි.
• හානිය වළක්වා ගැනීම සඳහා උපාංගය භාවිතයේ නොමැති විට එහි ආරක්ෂිත ආවරණයේ ගබඩා කරන්න.
• දරුවන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස බැටරි තබා ගන්න.

3. නිෂ්පාදන අවසන්view

3.1 ඇතුළත් සංරචක

The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30 package includes:

• 1 x SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30
• 1 x උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
• 2 x AAA බැටරි
• 1 x ගබඩා නඩුව
• 1 x 1/2" සිට 3/8" ඇඩැප්ටරය
• 1 x 1/2" සිට 1/4" ඇඩැප්ටරය

Image 3.1: The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30, its instruction manual, and the included adapters stored within its protective carrying case.

3.2 Device Components and Controls

Familiarize yourself with the various parts and controls of the digital torque adapter:

Image 3.2: Labeled diagram of the SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30, indicating the display screen, control buttons, indicator light, and buzzer location.

• සංදර්ශක තිරය: Shows torque readings, units, and mode.
• '+' බොත්තම: අගයන් වැඩි කරයි හෝ මෙනු සංචාලනය කරයි.
• '-' බොත්තම: අගයන් අඩු කරයි හෝ මෙනු සංචාලනය කරයි.
• 'M' (Save) Button: Used for mode selection and saving settings.
• 'U/S' (Setting) Button: Used for unit selection and system settings.
• 'P/C' (Switch) Button: Power on/off and peak/track mode selection.
• දර්ශක ආලෝකය: Provides visual feedback, especially for alarm functions.
• Buzzer (rear): Provides audible feedback, especially for alarm functions.
• Switch (Drive): The 1/2-inch square drive for attaching sockets or adapters.

4. පිහිටුවීම

4.1 බැටරි ස්ථාපනය

The device requires two AAA batteries (included). To install:

1. උපාංගයේ පිටුපස බැටරි මැදිරි කවරය සොයා ගන්න.
2. කවරය විවෘත කරන්න.
3. නිවැරදි ධ්‍රැවීයතාව (+/-) සහතික කරමින් AAA බැටරි දෙක ඇතුළු කරන්න.
4. බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.

4.2 Attaching Adapters and Sockets

The SHAHE Digital Torque Adapter ANC-30 features a 1/2-inch drive. Use the included adapters to fit 3/8-inch and 1/4-inch drive sockets.

Image 4.1: The digital torque adapter with its native 1/2-inch drive, shown next to the 3/8-inch and 1/4-inch drive adapters for connecting various socket sizes.

1. Select the appropriate adapter (1/2\" to 3/8\" or 1/2\" to 1/4\") if your socket is not 1/2-inch.
2. Firmly attach the adapter to the 1/2-inch drive of the digital torque adapter.
3. Attach your desired socket to the adapter or directly to the 1/2-inch drive.
4. භාවිතයට පෙර සියලු සම්බන්ධතා ආරක්ෂිත බව සහතික කරන්න.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

5.1 බලය සක්රිය / අක්රිය

• බල ගැන්වීම: Press the 'P/C' button to turn on the device. The display will light up.
• විදුලිය විසන්ධි කිරීම: Press and hold the 'P/C' button for a few seconds to turn off the device. The device will also automatically power off after 5 minutes of inactivity to conserve battery life.

5.2 ඒකකය තෝරා ගැනීම

The adapter supports four torque units: N.m, ft.lb, in.lb, and kgf.cm.

රූපය 5.1: උදාamples of the digital display showing torque values in lbf.ft, lbf.in, kgf.cm, and N.m, demonstrating the unit conversion capability.

• With the device powered on, press the 'U/S' button repeatedly to cycle through the available units (N.m, ft.lb, in.lb, kgf.cm).
• ඔබේ මිනුම සඳහා අවශ්‍ය ඒකකය තෝරන්න.

5.3 මිනුම් මාතයන්

The device offers three measurement modes: Real-time (Track), Peak, and Preset.

• තත්‍ය කාලීන මාදිලිය (ධාවන පථය): Displays the current torque being applied. This is useful for monitoring torque as it is being applied. To select, press the 'M' button until \"track\" appears on the display.
• උච්ච මාදිලිය: Captures and displays the maximum torque value reached during the application. This is useful for verifying the highest torque applied. To select, press the 'M' button until \"peak\" appears on the display.
• පෙරසිටුවීමේ මාදිලිය: Allows you to set a target torque value. The device will provide an audible and visual alarm when the target torque is approached and reached. To select, press the 'M' button until \"preset\" appears on the display.

5.4 Setting Target Torque (Preset Mode)

When in Preset Mode:

1. Enter Preset Mode by pressing the 'M' button.
2. Press the 'U/S' button to enter the setting interface. The target torque value will flash.
3. Use the '+' and '-' buttons to adjust the target torque value.
4. Press the 'U/S' button again to confirm the setting.

5.5 Applying Torque and Alarm Function

Once the mode and unit are selected, apply torque to the fastener. The device will display the torque value in real-time (Track mode) or capture the peak (Peak mode).

Image 5.2: The digital torque adapter showing its alarm function in action, with a red indicator light and an audible alert when the preset torque value is reached.

• ශ්‍රව්‍ය සහ දෘශ්‍ය අනතුරු ඇඟවීම: In Preset Mode, as you approach the target torque, the device will emit a continuous beep and the indicator light will flash. When the target torque is reached, the beep will become continuous and the red indicator light will stay solid.
• Stop applying torque immediately when the alarm indicates the target has been reached to avoid over-torquing.

6. නඩත්තුව සහ රැකවරණය

• පිරිසිදු කිරීම: මෘදු වියළි රෙද්දකින් උපාංගය පිස දමන්න. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්‍රාවක භාවිතා නොකරන්න.
• ගබඩා: Store the digital torque adapter in its protective case in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• බැටරි ආදේශනය: Replace batteries when the low battery indicator appears on the display. Remove batteries if the device will not be used for an extended period to prevent leakage.
• ක්රමාංකනය: For professional applications requiring certified accuracy, periodic calibration by a qualified service center is recommended.

7. දෝශ නිරාකරණය

8. පිරිවිතර

9. වගකීම් සහ සහාය

SHAHE products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided with your purchase documentation or visit the official SHAHE webවෙබ් අඩවිය. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.