1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලු උපදෙස් හොඳින් කියවන්න. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම අත්පොත තබා ගන්න.
- එකලස් කිරීමට, විසුරුවා හැරීමට හෝ පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කරන්න.
- මෝටර් ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් කිසිදු ද්රවයක ගිල්වන්න එපා. දැන්වීම සමඟ පිරිසිදු කරන්න.amp රෙදි පමණක්.
- Keep hands and utensils out of the bowl while chopping to prevent injury and damage to the chopper.
- Avoid contact with moving parts. Blades are sharp. Handle with extreme care.
- මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ බිම වැටී හෝ හානියට පත් වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Ensure the lid is securely locked in place before operating the chopper.
- Do not process extremely hard foods such as frozen meat or bones, as this may damage the blades or motor.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Bear Mini Food Chopper is designed for efficient chopping, cutting, and mixing of various food ingredients. It comes with two different capacity bowls for versatile use.

රූපය 2.1: Main components of the Bear Mini Food Chopper, including the motor unit, glass bowl, stainless steel bowl, and blades, surrounded by fresh ingredients.

රූපය 2.2: Illustration of the two included bowls: a 2-liter glass bowl suitable for larger quantities like meat and vegetables, and a 1.8-liter stainless steel bowl ideal for smaller tasks such as chopping garlic or chili.
සංරචක:
- මෝටර් ඒකකය: Contains the 600W motor and speed control buttons.
- 2L Glass Bowl: High-quality, food-safe glass bowl for larger processing tasks.
- 1.8L Stainless Steel Bowl: Durable 304 food-grade stainless steel bowl for smaller tasks or alternative use.
- මල නොබැඳෙන වානේ තල: Two sets of sharp, double stainless steel blades for efficient chopping.
- පියන: Transparent lid to cover the bowl during operation.
3. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
Follow these steps to assemble your Bear Mini Food Chopper before use.
- Place the chosen bowl (glass or stainless steel) on a stable, flat surface.
- Carefully place the stainless steel blade assembly onto the central shaft inside the bowl. Ensure it sits securely.

රූපය 3.1: Correct placement of the blade assembly onto the central shaft within the bowl.
- Add your ingredients into the bowl. Do not overfill the bowl beyond the maximum fill line.
- Place the lid securely on top of the bowl. Ensure it is properly aligned and locked into place.
- මෝටර් ඒකකය පියන මත තබන්න, මෝටර් පතුවළ තල එකලස් කිරීම සමඟ පෙළගස්වන්න. මෝටර් ඒකකය හොඳින් ගැළපෙන පරිදි සවි කළ යුතුය.
- විදුලි රැහැන සුදුසු 220V විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Bear Mini Food Chopper features two speed settings for optimal processing of various food types.

රූපය 4.1: Visual guide for selecting the appropriate speed setting based on food consistency.
- Speed I (Button with 'I'): Ideal for soft foods and ingredients that require a finer chop or quick blending.
- Examples: Vegetables (onions, peppers), fruits, garlic, chili peppers, cold soups.
- Press and hold the 'I' button for continuous operation. Release to stop.
- Speed II (Button with 'II'): Suitable for harder foods and ingredients that require more power to process.
- Examples: Meat, nuts, carrots, ham, cheese.
- Press and hold the 'II' button for continuous operation. Release to stop.
වැදගත්: For best results and to prevent overheating, operate the chopper in short pulses rather than continuous running, especially for harder ingredients. Allow the motor to rest between pulses.
5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Proper cleaning and maintenance will ensure the longevity and optimal performance of your Bear Mini Food Chopper.

රූපය 5.1: The glass bowl is shown being rinsed, emphasizing its food-grade safety, high temperature resistance, and ease of cleaning, including being dishwasher safe.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: Always unplug the appliance from the power outlet and allow it to cool down.
- විසුරුවා හැරීම: Carefully remove the motor unit, then the lid, and finally the blade assembly from the bowl. Handle blades with extreme caution.
- Cleaning Bowls and Blades: The glass bowl, stainless steel bowl, and stainless steel blades are dishwasher safe. Alternatively, they can be washed by hand with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry immediately to prevent water spots.
- Cleaning Motor Unit: දැන්වීම සමඟ මෝටර් ඒකකය පිස දමන්නamp රෙදි. මෝටර් ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- ගබඩා: Store the assembled or disassembled chopper in a dry place, away from direct sunlight and out of reach of children.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter any issues with your Bear Mini Food Chopper, please refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය ක්රියාත්මක නොවේ. | Not plugged in; power outlet not working; motor unit not properly seated; lid not securely locked. | Ensure the power cord is securely plugged into a working outlet. Check if the motor unit is correctly placed on the lid and the lid is locked. |
| Motor runs but blades do not spin. | Blade assembly not properly installed on the shaft. | Unplug the appliance, remove the motor unit and lid, and re-install the blade assembly ensuring it is securely seated on the central shaft. |
| ආහාර ඒකාකාරව කපා නැත. | Too much food in the bowl; food pieces are too large; incorrect speed setting. | Process smaller batches. Cut large ingredients into smaller, uniform pieces before chopping. Use the appropriate speed setting (Speed II for harder foods). |
| මෙහෙයුම අතරතුර උපකරණය නතර වේ. | Overheating due to continuous use or processing too hard ingredients. | Unplug the appliance and let it cool down for at least 15-20 minutes. Reduce batch size or cut ingredients into smaller pieces. Use pulse function instead of continuous running. |
| Unusual smell during operation. | New appliance smell (normal for first few uses); motor overheating. | A slight smell during initial uses is normal. If the smell persists or is strong, unplug immediately and let the unit cool. Ensure not to overload the motor. If the problem continues, contact customer support. |
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | වලසා |
| ආදර්ශ අංකය | QSJ-D03W5-DOUBLE |
| බලය | වොට් 600 |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 220 |
| Capacity (Glass Bowl) | ලීටර් 2 |
| Capacity (Stainless Steel Bowl) | ලීටර් 1.8 |
| ද්රව්ය | Stainless Steel (blades, 1.8L bowl), Glass (2L bowl) |
| වේග ගණන | 2 |
| මානයන් (L x W x H) | 21.9 x 17.5 x 24 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 2.03 යි |
| රැකවරණ උපදෙස් | Hand wash and Dishwasher safe (bowls and blades) |
8. වගකීම් සහ සහාය
For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or contact the retailer where the product was acquired. Bear is committed to providing quality products and support.
වැඩිදුර සහාය සඳහා, කරුණාකර නිල Bear වෙත පිවිසෙන්න. webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.





