1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
අවවාදයයි: Do not use this appliance near water. Exercise extreme caution during use to prevent injury. Always ensure your hands are dry before handling the trimmer or charger.
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උපකරණය දරුවන්ගෙන් ඈත් කරන්න.
- උපකරණය ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
- උපකරණය හානි වී ඇත්නම් හෝ ක්රියා විරහිත නම් එය භාවිතා නොකරන්න.
- උපකරණය සමඟ සපයා ඇති චාජරය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
2.1 සංරචක
The Rowenta TN1603 Cordless Beard Trimmer comes with the following components:
- Trimmer ශරීරය
- Multiple Comb Attachments (for various cutting lengths)
- තීරු රැවුල කපන හිස
- ආරෝපණ කේබලය (USB)
- පිරිසිදු කිරීමේ බුරුසුව
- ලිහිසි තෙල් බෝතලය
Image 2.1: The Rowenta TN1603 trimmer shown with all included accessories, including various comb attachments, a foil shaver head, charging cable, cleaning brush, and oil bottle.
2.2 ප්රධාන ලක්ෂණ
- රැහැන් රහිත මෙහෙයුම: Provides flexibility and ease of use without being tethered to an outlet.
- ස්වයං-මුවහත් කරන තල: Ensures long-lasting sharpness and consistent cutting performance.
- මිනිත්තු 120 ක බැටරි ආයු කාලය: තනි අයකිරීමක් මත දීර්ඝ භාවිතයක් ලබා දෙයි.
- මල නොබැඳෙන වානේ තල: Durable and precise for effective trimming.
- බහු ඇමුණුම්: Includes various comb guides and a foil shaver head for versatile grooming.
3. පිහිටුවීම
3.1 Trimmer ආරෝපණය කිරීම
- ට්රයිමරය ක්රියා විරහිත කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- ආරෝපණ කේබලය ට්රයිමරයේ ආරෝපණ තොටට සම්බන්ධ කරන්න.
- Plug the USB end of the charging cable into a compatible USB power adapter (not included) or a USB port.
- The charging indicator light will illuminate (typically green) to show that the trimmer is charging.
- Allow approximately 120 minutes for a full charge. The indicator light may change or turn off when fully charged.
රූපය 3.1: සමීප රූපය view of the Rowenta TN1603 trimmer's power button and charging indicator light, which glows green when charging.
3.2 උපාංග සවි කිරීම සහ වෙන් කිරීම
- කිසියම් උපාංගයක් ඇමිණීමට හෝ වෙන් කිරීමට පෙර ට්රයිමරය ක්රියා විරහිත කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- To attach a comb attachment: Align the comb with the trimmer head and gently push it down until it clicks into place.
- To detach a comb attachment: Gently pull the comb upwards from the trimmer head.
- To attach the foil shaver head: Align the foil head with the trimmer body and push it firmly until it locks.
- To detach the foil shaver head: Press the release buttons (if present) on the sides of the head and pull it away from the body.
Image 3.2: The Rowenta TN1603 trimmer shown with a comb attachment (left) and with the foil shaver head attached (right).
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 මූලික කප්පාදුව
- ට්රයිමරය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය වී ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- Attach the desired comb attachment for your preferred hair length.
- ට්රයිමරය ක්රියාත්මක කිරීමට බල බොත්තම ඔබන්න.
- Hold the trimmer with the blades facing the area to be trimmed.
- හොඳම ප්රතිඵල සඳහා කෙස් වර්ධන දිශාවට එරෙහිව ට්රයිමරය ගෙන යන්න.
- භාවිතයෙන් පසු, ට්රයිමරය ක්රියා විරහිත කිරීමට බල බොත්තම ඔබන්න.
රූපය 4.1: සමීප ඡායාරූපයක් view of the Rowenta TN1603 trimmer head, showing the self-sharpening stainless steel blades.
4.2 තීරු රැවුල කපන හිස භාවිතා කිරීම
- Ensure the trimmer is switched off and the foil shaver head is securely attached.
- ට්රයිමරය සක්රිය කරන්න.
- Gently press the foil shaver head against your skin and move it in short, circular motions or straight lines.
- This head is designed for a close shave on smaller areas or for finishing edges.
- භාවිතයෙන් පසු, කප්පාදුව ක්රියා විරහිත කරන්න.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
- Always ensure the trimmer is switched off and unplugged before cleaning.
- Remove any comb attachments or the foil shaver head.
- Use the provided cleaning brush to remove hair clippings from the blades and inside the trimmer head.
- The blades can be rinsed under running water. Ensure they are completely dry before reattaching or storing.
- දැන්වීමකින් ට්රයිමර් ශරීරය පිස දමන්නamp cloth. Do not use abrasive cleaners or immerse the body in water.
5.2 ලිහිසි කිරීම
- After cleaning and drying the blades, apply 1-2 drops of the lubricating oil (provided) to the blades.
- තෙල් ඒකාකාරව බෙදා හැරීමට තත්පර කිහිපයක් ට්රයිමරය ක්රියාත්මක කරන්න.
- Wipe off any excess oil. Regular lubrication helps maintain blade performance and longevity.
5.3 ගබඩා කිරීම
Store the trimmer and its accessories in a cool, dry place, away from direct sunlight and moisture. Ensure the trimmer is clean and dry before storing.
6. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ට්රයිමර් ක්රියාත්මක නොවේ. | බැටරිය ක්ෂය වී ඇත. | ට්රයිමරය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න. |
| දුර්වල කප්පාදු කාර්ය සාධනය. | තල අපිරිසිදු හෝ ලිහිසි කර නැත. | Clean and lubricate the blades as per maintenance instructions. |
| ට්රයිමර් එක අසාමාන්ය ශබ්දයක් ඇති කරයි. | Hair caught in blades or lack of lubrication. | Clean the blades thoroughly and apply lubricating oil. If the issue persists, contact customer support. |
| බැටරිය ආරෝපණය නොවේ. | ආරෝපණ කේබලය හෝ ඇඩැප්ටරය දෝෂ සහිතයි; දුර්වල සම්බන්ධතාවය. | Ensure the charging cable is securely connected. Try a different USB power adapter. |
7. තාක්ෂණික පිරිවිතර
- ආදර්ශ අංකය: TN1603
- බලශක්ති ප්රභවය: බැටරි බලයෙන් (නැවත ආරෝපණය කළ හැකි)
- බැටරි ආයු කාලය: මිනිත්තු 120 දක්වා
- බ්ලේඩ් ද්රව්ය: මල නොකන වානේ
- විශේෂ ලක්ෂණ: Cordless, Self-sharpening
- වර්ණය: කළු
- නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H): 31.5 x 23.5 x 24.8 cm (Note: These dimensions seem unusually large for a trimmer, likely packaging dimensions. Please refer to product packaging for exact device dimensions.)
8. වගකීම් සහ සහාය
This Rowenta product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty duration and coverage details.
For technical support, spare parts, or service inquiries, please visit the official Rowenta website or contact their customer service department. Contact information can typically be found on the Rowenta webවෙබ් අඩවියේ හෝ ඔබේ නිෂ්පාදන ලියකියවිලිවල.