1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Wohler Upper Arm Digital Blood Pressure Monitor. This device is designed to measure systolic and diastolic blood pressure and pulse rate in adults using the oscillometric method. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure correct operation and accurate measurements. Keep this manual for future reference.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
- ඔබට කිසියම් වෛද්ය තත්වයක් ඇත්නම් මෙම උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර ඔබේ වෛද්යවරයා හමුවන්න.
- මෙම උපාංගය වැඩිහිටි භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
- Do not use this device on infants, young children, or individuals who cannot express consent.
- මිනුම් ප්රතිඵල මත පදනම්ව ස්වයං-රෝග විනිශ්චය හෝ ස්වයං-ඖෂධ ලබා නොගන්න. සෑම විටම සෞඛ්ය සේවා වෘත්තිකයෙකුගෙන් විමසන්න.
- Avoid taking measurements in a moving vehicle or during physical activity.
- උපාංගය ශක්තිමත් විද්යුත් චුම්භක ක්ෂේත්ර වලින් ඈත් කරන්න.
- උපාංගය ඔබම විසුරුවා හැරීමට හෝ අලුත්වැඩියා කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
3.1. සංරචක
The Wohler Digital Blood Pressure Monitor package typically includes the following components:
- Main Unit (Monitor)
- ඉහළ අත් කෆ්
- උපදෙස් අත්පොත
- Storage Bag (may vary by package)
- Batteries (may vary by package)
Image 3.1: Contents of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor package. This image shows the main monitor unit, the arm cuff, an instruction manual, a grey storage pouch, and a pack of batteries.
3.2. Device Features and Display
The monitor features a clear digital display and intuitive buttons for easy operation. Key indicators on the display include Systolic (SYS), Diastolic (DIA), Pulse (PUL), time, and battery level.
රූපය 3.2: ඉදිරිපස view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. The display shows readings for Systolic (SYS), Diastolic (DIA), and Pulse (PUL), along with the current time and a battery level indicator. Below the screen are buttons for user selection and start/stop.
Additional features include irregular heartbeat detection, blood pressure level indicator, and memory for two users with 99 readings each.
Image 3.3: Features of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This image lists key functionalities such as smart pressure technology, advanced accuracy, detection of irregular heartbeats, a blood pressure level indicator, and memory storage for two users, each with 99 measurement records.
4. පිහිටුවීම
4.1. බැටරි ස්ථාපනය
- මොනිටරයේ පිටුපස ඇති බැටරි මැදිරි කවරය විවෘත කරන්න.
- Insert the specified type and number of batteries (e.g., 4 x AA batteries) according to the polarity indicators (+ and -).
- බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව වසා දමන්න.
4.2. කෆ් ඇමිණුම්
- Insert the air plug of the cuff into the air jack on the side of the monitor. Ensure it is firmly connected.
- The cuff is designed for upper arm circumference between 22-42 cm. Ensure the cuff size is appropriate for your arm.
Image 4.1: The Wohler Digital Blood Pressure Monitor with the upper arm cuff connected. This image illustrates how the cuff's air tube connects to the side port of the main unit, preparing the device for a measurement.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1. මිනුමක් ගැනීමට පෙර
- මිනිත්තු 30 කට පෙර ආහාර ගැනීමෙන්, මත්පැන් පානය කිරීමෙන්, දුම් පානයෙන්, ව්යායාම කිරීමෙන් සහ ස්නානය කිරීමෙන් වළකින්න.
- මිනුම් ගැනීමට පෙර අවම වශයෙන් විනාඩි 5 ක් විවේක ගන්න.
- ඔබේ පිටුපසට ආධාරක වන පරිදි සහ පාද බිමට සමතලා කර සුවපහසු ඉරියව්වක වාඩි වන්න.
- කෆ් එක හදවතේ මට්ටමේ ඇති පරිදි ඔබේ අත පැතලි මතුපිටක් මත තබන්න.
- Ensure clothing does not restrict your arm.
5.2. මිනුම් ගැනීම
- Wrap the cuff firmly around your upper arm, approximately 1-2 cm above the elbow joint. The air tube should run down the center of your arm.
- ඔබන්න START/STOP බොත්තම. කෆ් එක ස්වයංක්රීයව පිම්බෙන අතර මිනුම් ආරම්භ වේ.
- නිශ්චලව සිටින්න සහ මිනුම් අතරතුර කතා නොකරන්න.
- Once the measurement is complete, the systolic pressure, diastolic pressure, and pulse rate will be displayed on the screen.
- ඔබන්න START/STOP උපාංගය ක්රියා විරහිත කිරීමට නැවත බොත්තම ඔබන්න, නැතහොත් එය අක්රිය කාලයකින් පසු ස්වයංක්රීයව ක්රියා විරහිත වේ.
රූපය 5.1: ඉහළ-පහළ view of the Wohler Digital Blood Pressure Monitor. This perspective clearly shows the display with measurement results and the central START/STOP button, indicating the device is in operation or has just completed a measurement.
5.3. මතක ක්රියාකාරිත්වය
The device stores up to 99 measurements for two users. To review අතීත කියවීම්:
- ඔබන්න මතකය button (often indicated by a person icon or 'M').
- Use the user selection button (if available, often another person icon) to switch between User 1 and User 2.
- ඔබන්න මතකය button repeatedly to scroll through stored readings.
6. නඩත්තු කිරීම හා ගබඩා කිරීම
- මෘදු වියළි රෙද්දකින් මොනිටරය සහ කෆ් එක පිරිසිදු කරන්න. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න හෝ උපාංගය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
- උපාංගය සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
- කාන්දු වීම වැළැක්වීම සඳහා උපාංගය දිගු කාලයක් භාවිතා නොකරන්නේ නම් බැටරි ඉවත් කරන්න.
- Do not fold the cuff too tightly or twist the air tube.
7. දෝශ නිරාකරණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපාංගය ක්රියාත්මක නොවේ. | බැටරි අක්රිය වී හෝ වැරදි ලෙස ඇතුළත් කර ඇත. | බැටරි ප්රතිස්ථාපනය කරන්න හෝ නිවැරදි ධ්රැවීයතාවයෙන් නැවත ඇතුල් කරන්න. |
| දර්ශනය වන දෝෂ පණිවිඩය. | Cuff not properly attached, movement during measurement, or air leakage. | Re-attach cuff, remain still, check for air leaks, and try again. |
| වැරදි කියවීම්. | Incorrect cuff placement, talking during measurement, or not resting before measurement. | Follow "Before Taking a Measurement" guidelines. Ensure cuff is correctly positioned at heart level. |
8. පිරිවිතර
- වෙළඳ නාමය: වොලර්
- මිනුම් ක්රමය: ඔස්කිලෝමෙට්රික්
- මිනුම් පරාසය: Blood Pressure: 0-299 mmHg, Pulse: 40-199 beats/minute
- නිරවද්යතාව: පීඩනය: ±3 mmHg, ස්පන්දනය: කියවීමෙන් ±5%
- කෆ් ප්රමාණය: Upper Arm (22-42 cm)
- බලශක්ති ප්රභවය: Battery Powered (e.g., 4 x AA batteries)
- මතකය: 2 Users x 99 Sets of Data
- වයස් පරාසය: වැඩිහිටි
9. වගකීම් සහ සහාය
The product comes with a 2-year warranty, as indicated by the product information. For warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact your retailer or the authorized Wohler service center. Please retain your purchase receipt as proof of purchase.
රූපය 9.1: ඉවරයිview of Wohler Digital Blood Pressure Monitor features and warranty. This image displays icons representing a 2-year warranty, irregular heartbeat detection, a blood pressure level indicator, portable design, 2x99 memory capacity, average value calculation, and one-touch measurement, along with the cuff size range (22-42 cm).
