1. හැඳින්වීම සහ අවසන්view
This instruction manual provides essential information for the setup, operation, and maintenance of your Jolly Line Universal TV Remote Control, model JL1717/COMP. This remote is specifically designed as a replacement and compatible universal remote for Sony televisions. It is pre-programmed and requires no additional configuration, offering immediate use upon battery installation.
The remote control features an ergonomic design for comfortable handling and includes all standard functions necessary for controlling your Sony TV.

රූපය 1.1: ඉදිරිපස view of the Jolly Line Universal TV Remote Control.
This image displays the front of the remote control, highlighting its button layout, including the number pad, navigation buttons, volume and channel controls, and dedicated app buttons.
2. සැකසුම: බැටරි ස්ථාපනය
The Jolly Line Universal TV Remote Control requires two (2) AAA 1.5V batteries for operation. Batteries are not included with the remote control and must be purchased separately.
2.1. බැටරි ස්ථාපනය කිරීම
- දුරස්ථ පාලකයේ පිටුපස බැටරි මැදිරි කවරය සොයා ගන්න.
- මැදිරිය විවෘත කිරීම සඳහා ටැබ් එක ඔබා කවරය පහළට තල්ලු කරන්න.
- Insert two (2) AAA 1.5V batteries, ensuring that the positive (+) and negative (-) terminals align correctly with the markings inside the compartment. Incorrect battery orientation can prevent the remote from functioning.
- බැටරි මැදිරි කවරය ආරක්ෂිතව ක්ලික් කරන තුරු එය නැවත එම ස්ථානයට තල්ලු කරන්න.
After installing the batteries, the remote control is ready for immediate use with compatible Sony TVs. No programming or pairing is required.

Image 2.1: Jolly Line Universal TV Remote Control in its retail packaging.
This image shows the remote control within its packaging, which often includes instructions or visual cues for battery installation on the reverse side.
3. මෙහෙයුම් උපදෙස්
The Jolly Line Universal TV Remote Control is pre-programmed for Sony TVs, allowing for direct control without any setup procedures. Simply point the remote at your television and press the desired function button.
3.1. මූලික කාර්යයන්
- බල බොත්තම (⏻ ⏻ ශ්රේණිය): රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක හෝ අක්රිය කරයි.
- අංක පෑඩ් (0-9): Directly selects channels or inputs numerical data.
- ශබ්දය ඉහළ/පහළ (VOL +/-): ශබ්ද මට්ටම සකසයි.
- Channel Up/Down (CH +/- or PROG +/-): රූපවාහිනී නාලිකාව වෙනස් කරයි.
- නිශ්ශබ්ද බොත්තම (නිශ්ශබ්ද කිරීම): රූපවාහිනී ශ්රව්ය නිහඬ කරයි.
- Input/Source Button (INPUT or ඩිජිටල්): පවතින ආදාන මූලාශ්ර (HDMI, AV, ආදිය) හරහා චක්රීය කරයි.
3.2. Navigation and Menu Functions
- මෙනු බොත්තම (මෙනුව): රූපවාහිනියේ ප්රධාන මෙනුව විවෘත කරයි.
- සංචාලන බොත්තම් (ඉහළ, පහළ, වම්, දකුණු ඊතල): Moves the cursor within menus.
- OK/Enter Button (OK): මෙනු වල තේරීම් තහවුරු කරයි.
- ආපසු/ආපසු බොත්තම (ආපසු): පෙර තිරයට හෝ මෙනුවට නැවත පැමිණේ.
- Exit Button (පිටවීම): Closes the current menu or application.
3.3. Special Functions and App Buttons
The remote may include dedicated buttons for specific functions or streaming applications, depending on your Sony TV model. These buttons provide quick access to features such as:
- YouTube TV / Netflix: මෙම ප්රවාහ සේවා වෙත සෘජු ප්රවේශය.
- Guide (මාර්ගෝපදේශය): ඉලෙක්ට්රොනික වැඩසටහන් මාර්ගෝපදේශය පෙන්වයි.
- විකල්ප (විකල්ප): Accesses contextual options for the current screen.
- නිවස (නිවස): Returns to the TV's smart home screen.
Functionality of specific buttons may vary slightly based on the exact model of your Sony TV. For detailed information on your TV's features, refer to your television's user manual.
4. නඩත්තු කිරීම
නිසි සැලකිල්ල සහ නඩත්තුව ඔබේ දුරස්ථ පාලකයේ දීර්ඝ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරනු ඇත.
4.1 පිරිසිදු කිරීම
- දුරස්ථ පාලකය පිරිසිදු කිරීම සඳහා මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
- මුරණ්ඩු අපිරිසිදුකම සඳහා, තරමක් dampen the cloth with water or a mild, non-abrasive cleaner. Ensure no liquid enters the remote's interior.
- Do not use harsh chemicals, abrasive cleaners, or solvents, as these can damage the remote's surface or internal components.
4.2. බැටරි ප්රතිස්ථාපනය
Replace the batteries when the remote control becomes unresponsive or its range decreases significantly. Always replace both AAA batteries at the same time with new ones. Do not mix old and new batteries, or different types of batteries.
4.3. ගබඩා කිරීම
If the remote control will not be used for an extended period, it is recommended to remove the batteries to prevent leakage and potential damage to the remote.
5. දෝශ නිරාකරණය
If you experience issues with your remote control, please refer to the following troubleshooting steps:
- දුරස්ථ පාලකය ප්රතිචාර නොදක්වයි:
- නිවැරදි ධ්රැවීයතාව (+/-) සමඟ බැටරි නිවැරදිව ඇතුළත් කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- Replace the batteries with fresh AAA 1.5V batteries.
- දුරස්ථ පාලකය සහ රූපවාහිනියේ අධෝරක්ත සංවේදකය අතර කිසියම් බාධාවක් තිබේදැයි පරීක්ෂා කරන්න.
- Ensure you are within the effective operating range and pointing the remote directly at the TV.
- ක්රියා නොකරන නිශ්චිත බොත්තම්:
- නිසි ස්පර්ශයට බාධා කරන ඕනෑම අපිරිසිදු හෝ සුන්බුන් ඉවත් කිරීම සඳහා, විශේෂයෙන් ප්රතිචාර නොදක්වන බොත්තම් වටා දුරස්ථ පාලකය පිරිසිදු කරන්න.
- Some advanced functions or app buttons may require specific TV firmware or model compatibility. Refer to your Sony TV's manual for specific feature support.
- අතරමැදි මෙහෙයුම:
- මෙය බොහෝ විට අඩු බැටරි බලයක් පෙන්නුම් කරයි. බැටරි මාරු කරන්න.
- Ensure there are no strong light sources (like direct sunlight or bright fluorescent lights) interfering with the remote's infrared signal.
If the issue persists after following these steps, please contact the manufacturer's customer support for further assistance.
6. පිරිවිතර
- ආකෘතිය: JL1717/COMP
- අයිතම ආදර්ශ අංකය: 33-03-0033
- ගැළපුම: සෝනි රූපවාහිනී
- බලශක්ති ප්රභවය: 2 x AAA 1.5V බැටරි (ඇතුළත් නොවේ)
- නිෂ්පාදන මානයන්: 7.09 x 1.97 x 0.79 අඟල් (1.5 x 4.5 x 21 cm)
- අයිතමයේ බර: අවුන්ස 3.87 කි
- විශේෂ ලක්ෂණ: Ergonomic, Pre-Programmed
- වර්ණය: කළු
7. වගකීම් සහ සහාය
Specific warranty information for the Jolly Line Universal TV Remote Control (Model JL1717/COMP) is not provided within this manual. For details regarding warranty coverage, terms, and conditions, please refer to the product packaging or contact the manufacturer, GBC, directly.
For technical support or further inquiries, please reach out to the customer service department of the retailer where the product was purchased or the manufacturer.





