1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the UGREEN HiTune H5 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual carefully before use and retain it for future reference.
The UGREEN HiTune H5 earbuds feature Bluetooth 5.3 for stable connectivity, 13.6mm dynamic drivers for superior sound, 4 microphones with AI noise reduction for clear calls, and an IPX5 water-resistant design.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
ඔබගේ පැකේජයේ සියලුම අයිතම ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- UGREEN HiTune H5 Wireless Earbuds (1 pair)
- අයකිරීමේ නඩුව (1)
- පරිශීලක අත්පොත (1)
- USB-C ආරෝපණ කේබලය (1)
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The UGREEN HiTune H5 earbuds are designed for comfort and high-quality audio. Each earbud is equipped with touch controls and microphones. The compact charging case provides additional battery life and protects the earbuds when not in use.
Image: UGREEN HiTune H5 Wireless Earbuds and their charging case, showcasing නිෂ්පාදන නිර්මාණය.
4. ආරෝපණය කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
4.1 ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කිරීම
- ඉයර්බඩ් නිවැරදිව සවි කර ඇති බවට වග බලා ගනිමින්, ආරෝපණ පෙට්ටියට දමන්න.
- නඩුවේ දර්ශක ආලෝකය ආරෝපණ තත්ත්වය පෙන්වයි.
4.2 නඩුව අය කිරීම
- Connect the charging case to a USB power adapter (not included) using the provided USB-C cable.
- The indicator lights on the case will show the charging progress.
A full charge for the earbuds takes approximately 1.5 hours, and the charging case takes about 2 hours. A 10-minute charge can provide up to 2 hours of music playback.
Image: Visual representation of the UGREEN HiTune H5 earbuds' battery life, showing 6 hours on a single charge and 26 hours with the charging case.
5. සැකසුම සහ යුගලනය
5.1 පළමු වරට යුගල කිරීම
- Open the charging case. The earbuds will automatically enter pairing mode, indicated by flashing lights.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්) බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න "UGREEN HiTune H5" in the list of available Bluetooth devices and select it to connect.
- සම්බන්ධ වූ පසු, සාර්ථක යුගලනය තහවුරු කිරීමට හඬ විමසුමක් මඟින් හැකි වේ.
5.2 නැවත සම්බන්ධ කිරීම
After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when you open the charging case and Bluetooth is enabled on your device.
5.3 තනි ඉයර්බඩ් මාදිලිය
You can use either earbud independently. Simply take one earbud out of the case, and it will connect to your device. The other earbud can remain in the case or be used later for stereo mode.
6. ඉයර්බඩ් ක්රියාත්මක කිරීම
The UGREEN HiTune H5 earbuds feature intuitive touch controls for various functions.
6.1 ස්පර්ශ පාලන
| ක්රියාව | කාර්යය |
|---|---|
| තනි ටැප් (වම්/ව) | සංගීතය වාදනය කරන්න/විරාම කරන්න, ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න |
| දෙවරක් තට්ටු කරන්න (ව) | පෙර ධාවන පථය |
| දෙවරක් තට්ටු කරන්න (ද) | ඊළඟ ධාවන පථය |
| ත්රිත්ව ටැප් (වම්/ව) | හඬ සහායක සක්රිය කරන්න |
| දිගු මුද්රණය (L/R, 2s) | ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න |
| දිගු මුද්රණය (L/R, 3s) | Switch between Normal Mode and Gaming Mode |
6.2 ඇමතුම් විශේෂාංග
The earbuds are equipped with 4 microphones and AI noise reduction technology to ensure clear voice calls by minimizing environmental interference.
Image: A person wearing the UGREEN HiTune H5 earbuds, illustrating the 4-mic AI call noise reduction feature.
6.3 ක්රීඩා මාදිලිය
Activate Gaming Mode for ultra-low latency (less than 100ms) to ensure audio-video synchronization during gaming sessions. This allows for quick reactions without sound delay.
Image: A smartphone displaying a game, with the UGREEN HiTune H5 earbuds and a '100ms' indicator, highlighting the low-latency gaming mode.
7. ජල ප්රතිරෝධය (IPX5)
The UGREEN HiTune H5 earbuds are IPX5 water-resistant, meaning they can withstand splashes of water, light rain, and sweat. This makes them suitable for workouts and outdoor activities.
සටහන:
- The charging case is NOT waterproof.
- ඉයර්බඩ් වතුරේ ගිල්වන්න එපා.
- ඉයර්බඩ් නැවත ආරෝපණ පෙට්ටියට දැමීමට පෙර ඒවා වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
Image: A person wearing UGREEN HiTune H5 earbuds, with visual cues indicating resistance to light rain, accidental splashes, and sweat, highlighting the IPX5 water-resistant rating.
8. නඩත්තු කිරීම
නිසි නඩත්තුව ඔබේ ඉයර්බඩ් වල ආයු කාලය සහ ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, වියලි, ලින්ට් රහිත රෙද්දකින් ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න. රළු රසායනික ද්රව්ය හෝ උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- ගබඩා: ඉයර්බඩ් භාවිතයේ නොමැති විට දූවිලි හා හානිවලින් ආරක්ෂා කර ගැනීම සඳහා ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
- අධික උෂ්ණත්වයෙන් වළකින්න: Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures (hot or cold) or high humidity.
9. දෝශ නිරාකරණය
ඔබට කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, කරුණාකර පහත පොදු විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
9.1 Earbuds Not Pairing/Connecting
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කර ඇති බව සහතික කර ගන්න.
- ඔබගේ උපාංගයේ බ්ලූටූත් සබල කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Place the earbuds back into the case, close it, then open it again to re-enter pairing mode.
- Forget "UGREEN HiTune H5" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
- උපාංග-විශේෂිත ගැටළු බැහැර කිරීම සඳහා වෙනත් උපාංගයක් සමඟ යුගල කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
9.2 ශබ්දයක් නැත හෝ අඩු ශබ්දයක්
- ඔබගේ උපාංගයේ සහ ඉයර්බඩ් දෙකෙහිම ශබ්ද මට්ටම පරීක්ෂා කරන්න.
- ඉයර්බඩ් ඔබේ උපාංගයට නිසි ලෙස සම්බන්ධ වී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ඉයර්බඩ් ස්පීකර්වලින් ඕනෑම සුන්බුන් පිරිසිදු කරන්න.
9.3 අයකිරීමේ ගැටළු
- ආරෝපණ කේබලය නඩුවට සහ බල ප්රභවයට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- වෙනස් USB-C කේබලයක් සහ බල ඇඩැප්ටරයක් උත්සාහ කරන්න.
- ඉයර්බඩ් සහ කේස් දෙකෙහිම ආරෝපණ සම්බන්ධතා පිරිසිදු කරන්න.
10. පිරිවිතර
Here are the technical specifications for the UGREEN HiTune H5 Wireless Earbuds:
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | HiTune H5 (Model 15612) |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | රැහැන් රහිත බ්ලූටූත් 5.3 |
| රියදුරු ප්රමාණය | 13.6 මි.මී |
| Earbud Playtime | පැය 6ක් දක්වා (තනි ආරෝපණයකින්) |
| මුළු ක්රීඩා කාලය (අවස්ථාව සමඟ) | පැය 26 දක්වා |
| ඉයර්බඩ් ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 1.5 යි |
| නඩුව අයකිරීමේ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 2 යි |
| මයික්රොෆෝන | 4 (with AI Call Noise Reduction) |
| ජල ප්රතිරෝධක ශ්රේණිගත කිරීම | IPX5 (Earbuds පමණි) |
| පාලන ක්රමය | ස්පර්ශ පාලනය |
| බර | ග්රෑම් 120 (මුළු පැකේජ බර) |
| ගැළපෙන උපාංග | Laptop, Tablet, Mobile Phone |
රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the UGREEN HiTune H5's internal components, highlighting the Bluetooth 5.3 chip for advanced wireless connectivity.
රූපය: පුපුරා ගිය එකක් view of the UGREEN HiTune H5 earbud, showcasing the 13.6mm diameter speaker for superior sound quality.
11. වගකීම් සහ සහාය
UGREEN products come with a standard warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included in your package or visit the official UGREEN webඅඩවිය.
If you encounter any issues or have questions regarding your UGREEN HiTune H5 Wireless Earbuds, please contact UGREEN customer support through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your product model number (15612) and purchase details ready when contacting support.