Cecotec Bolero Flux CM 602200 Black Range Hood User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your Cecotec Bolero Flux CM 602200 Black Range Hood. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

ආරක්ෂිත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කිරීම සඳහා, සෑම විටම පහත සඳහන් පූර්වාරක්ෂාවන් පිළිපදින්න:

• බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage උපකරණයේ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ලේබලයට ගැලපේ.
• පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර බල සැපයුමෙන් උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
• දේශීය රෙගුලාසි වලට අනුකූලව සුදුසුකම් ලත් කාර්මිකයෙකු විසින් ස්ථාපනය සිදු කළ යුතුය.
• Do not operate the range hood without the grease filters properly installed.
• Avoid direct flame under the range hood.
• මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ.
• ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.

3. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Cecotec Bolero Flux CM 602200 is a 60cm wide under-cabinet range hood designed to efficiently remove cooking odors and steam from your kitchen. It features a sleek black finish and mechanical controls for ease of use.

රූපය 3.1: ඉදිරිපස view of the Cecotec Bolero Flux CM 602200 Black Range Hood.

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• 60 cm Wide Design: Suitable for standard kitchen setups.
• 220 m³/h Suction Power: Effectively removes cooking fumes and odors.
• 70W මෝටරය: Provides efficient air extraction.
• Energy Class B: High efficiency with reduced consumption.
• 3 බල මට්ටම්: Adjustable suction power for various cooking needs.
• යාන්ත්‍රික පාලනය: Simple and intuitive push-button operation.
• ඒකාබද්ධ ආලෝකකරණය: Illuminates your cooking area.
• කළු නිමාව: Modern and minimalist aesthetic.

4. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය

The Cecotec Bolero Flux CM 602200 is designed for under-cabinet mounting. A mounting kit and user manual are included for installation. Professional installation is recommended.

මානයන්:

• දිග: 48 සෙ.මී
• පළල: 59.5 සෙ.මී
• උස: 8.2 සෙ.මී
• බර: 4.4 kg

Figure 4.1: Product dimensions for installation reference.

Ensure adequate clearance above the cooking surface as specified by local building codes and the appliance's safety guidelines. The range hood operates as an extraction hood, requiring proper ducting to the outside.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

The range hood is controlled via mechanical push-buttons located on the front panel.

Figure 5.1: Mechanical push-button controls for easy operation.

පාලන:

• බල සක්‍රිය/අක්‍රිය බොත්තම: Activates or deactivates the range hood.
• Speed Selection Buttons (1, 2, 3):
  • 1 මට්ටම: සැහැල්ලු ආහාර පිසීම හෝ උතුරන වතුර සඳහා අඩු වේගය.
  • 2 මට්ටම: සාමාන්‍ය ඉවුම් පිහුම් සඳහා මධ්‍යම වේගය.
  • 3 මට්ටම: High speed for intense cooking or frying.
• ආලෝක බොත්තම: Turns the integrated cooking area light on or off.

Figure 5.2: The range hood offers three distinct power levels to match your cooking intensity.

Select the appropriate power level based on the amount of steam and odors generated during cooking. For optimal performance, switch on the range hood a few minutes before you start cooking and leave it on for a few minutes after you finish.

6. නඩත්තු කිරීම

Regular maintenance ensures the longevity and efficiency of your range hood. Always disconnect the appliance from the power supply before performing any maintenance.

ග්‍රීස් පෙරහන පිරිසිදු කිරීම:

The range hood is equipped with metal grease filters designed to trap grease particles from cooking fumes. These filters should be cleaned regularly (e.g., monthly, depending on usage) to maintain optimal suction power and prevent fire hazards.

Figure 6.1: Multi-layer grease filters effectively capture cooking grease.

• To remove filters, locate the release latches and gently pull them down.
• Clean the filters by hand in warm soapy water or in a dishwasher on a low-temperature cycle.
• පෙරහන් නැවත ස්ථාපනය කිරීමට පෙර ඒවා සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.

බාහිර පිරිසිදු කිරීම:

මෘදු රෙද්දකින් බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්න d.ampened with mild detergent. Do not use abrasive cleaners or corrosive substances.

7. දෝශ නිරාකරණය

If you encounter issues with your range hood, refer to the following common troubleshooting steps:

• බලය නැත: උපකරණය නිසි ලෙස සම්බන්ධ කර තිබේද සහ පරිපථ කඩනය පැටලී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
• අඩු චූෂණ බලය: Ensure grease filters are clean and not clogged. Verify that the ducting is clear and not obstructed.
• අධික ශබ්දය: Check for loose components or obstructions in the fan. Ensure the range hood is securely mounted.
• විදුලි පහන් ක්‍රියා නොකරයි: Check if the light bulb needs replacement (if applicable) or if there's a loose connection.

මෙම පියවරයන් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවද ගැටලුව පවතින්නේ නම්, පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

8. තාක්ෂණික පිරිවිතර

Below are the detailed technical specifications for the Cecotec Bolero Flux CM 602200 Range Hood:

Energy Label and Product Data Sheet:

Figure 8.1: EU Energy Label for the appliance.

Figure 8.2: Product Data Sheet (Ficha del producto).

For more detailed information, please refer to the official EU product database: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1881451

9. වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු:

This Cecotec appliance comes with a manufacturer's warranty of අවුරුදු 3 ක්වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.

පාරිභෝගික සහාය:

For technical assistance, spare parts, or warranty inquiries, please contact Cecotec customer service:

• විද්‍යුත් තැපෑල: legal@cecotec.es
• දුරකථනය: +34 963 21 07 28
• Webඅඩවිය: www.cecotec.es
• ලිපිනය: Av. Reyes Católicos 60, 46910 Alfafar, España