1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Edifier QR65 Active Monitor Speakers. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your speakers. Please read this manual thoroughly before use to ensure proper function and to maximize your listening experience.
The Edifier QR65 speakers feature 70W RMS output, Hi-Res 24bit wireless audio, a subwoofer output, and integrated 65W GaN fast charging capabilities. They are designed to deliver high-quality sound for various applications.
වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු: ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න. අනාගත යොමුව සඳහා මෙම අත්පොත තබා ගන්න.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පවතින බව සහතික කර ගැනීමට කරුණාකර අන්තර්ගතය කොටුව සලකුණු කරන්න:
- Edifier QR65 Active Monitor Speakers (1 pair)
- Speaker stands (1 pair)
- බල කේබලය
- ස්පීකර් සම්බන්ධතා කේබලය
- USB-A සිට USB-C කේබලය
- RCA සිට RCA ශ්රව්ය කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Edifier QR65 speakers are equipped with advanced audio components and user-friendly controls.
රූපය 3.1: ඉදිරිපස view of Edifier QR65 speakers, highlighting the drivers and side controls.
3.1 Front and Side Panel Controls
- බලය / ප්රකාර බොත්තම: Press to power on/off. Short press to cycle through input modes (Bluetooth, USB, Line In).
- වෙළුම් බොත්තම: ප්රධාන ශබ්දය සකස් කිරීමට කරකවන්න.
- Light Effects Button: Press to cycle through various lighting modes.
3.2 පසුපස පැනල් සම්බන්ධතා
Figure 3.2: Rear panel connections of the Edifier QR65 speaker.
- රේඛාව (RCA): For connecting external audio sources via RCA cables.
- USB ආදානය: For connecting to a computer for digital audio playback.
- සබ් අවුට්: Output for connecting an external active subwoofer.
- කථානායක: Connects to the passive speaker.
- බල සැපයුම් සුවිචය: Main power toggle.
- බල ආදානය: Connects to the AC power cable.
- USB-C 1, USB-C 2, USB-A: GaN fast charging ports.
4. පිහිටුවීම
4.1 කථානායක ස්ථානගත කිරීම
Place the active speaker (with controls) and the passive speaker on a stable, flat surface. For optimal sound, position them at ear level and equidistant from your listening position. The included speaker stands are designed to angle the speakers at 10 degrees, which helps to reduce sound coloration and improve soundstage නිරවද්යතාව.
Figure 4.1: Optimal speaker placement with included stands for improved soundstage.
4.2 කථිකයන් සම්බන්ධ කිරීම
- Connect the speaker connection cable from the 'SPEAKER OUT' port on the active speaker to the corresponding input on the passive speaker. Ensure a secure connection.
4.3 බල සම්බන්ධතාවය
- Connect the power cable to the 'Power Input' port on the active speaker.
- විදුලි රැහැනේ අනෙක් කෙළවර බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Toggle the 'Power Switch' to the ON position.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
To power on the speakers, ensure the rear power switch is ON, then press the 'Power/Mode' button on the side panel. Press and hold the 'Power/Mode' button to power off.
5.2 ආදාන තේරීම
Short press the 'Power/Mode' button to cycle through available input modes: Bluetooth, USB, and Line In. The indicator light will change color to indicate the selected mode.
5.3 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම
- Select Bluetooth mode using the 'Power/Mode' button. The indicator light will flash rapidly.
- On your device (smartphone, tablet, computer), enable Bluetooth and search for 'EDIFIER QR65'.
- Select 'EDIFIER QR65' to pair. Once connected, the indicator light will glow steadily.
- The QR65 supports Bluetooth V5.3 with LDAC for high-resolution wireless audio streaming.
5.4 USB ශ්රව්ය නැවත ධාවනය
Connect the active speaker to your computer using a USB cable. Select USB input mode on the speakers. Your computer should recognize the speakers as an audio output device. The USB input supports 24bit/96kHz resolution signals.
5.5 Line In Connection
Connect your audio source (e.g., CD player, TV) to the 'LINE IN' (RCA) ports on the rear panel using an RCA audio cable. Select Line In mode on the speakers. The Line In input also supports 24bit/96kHz resolution signals.
5.6 සබ් වූෆර් ප්රතිදානය
To enhance bass performance, connect an external active subwoofer to the 'SUB OUT' port on the rear panel. The speakers will automatically adjust their frequency response when a subwoofer is detected.
5.7 Light Effects (TempoAbyss)
The QR65 speakers feature customizable light effects. Press the 'Light Effects' button on the side panel to cycle through various preset lighting modes. For advanced customization and access to over 16 million colors, use the Edifier ConneX App.
Figure 5.1: Edifier QR65 light effects and app control.
5.8 Edifier ConneX App
Download the Edifier ConneX App from your device's app store or by scanning the QR code below. The app allows for seamless customization of sound effects, light effects, and playback control.
Figure 5.2: Edifier ConneX App interface for customization.
Download the Edifier ConneX App: https://foreign-app.edifier.com/index.php/edifier_provider/public/appDownload.html?appTag=EdifierConneX
6. GaN Fast Charging Function
The Edifier QR65 speakers integrate TurboGaN fast charging technology, providing convenient power delivery for your devices.
Figure 6.1: GaN fast charging ports and power distribution.
- USB Type-C Ports (USB-C 1 & USB-C 2): Offer up to 65W charging power individually.
- USB Type-A Port: Offers up to 60W charging power.
- Supports various fast charging protocols.
- Total combined output for multiple devices will be distributed across the ports. Refer to the diagram on the speaker's rear panel for specific power distribution scenarios.
7 රැකවරණය සහ නඩත්තුව
- පිරිසිදු කිරීම: Use a soft, dry cloth to clean the speaker surfaces. Do not use abrasive cleaners, waxes, or solvents.
- පරිසරය: සෘජු හිරු එළියේ, තාප ප්රභවයන් අසල හෝ අධික ආර්ද්රතාවය හෝ දූවිලි ඇති ප්රදේශවල කථිකයන් තැබීමෙන් වළකින්න.
- හැසිරවීම: Handle the speakers with care. Do not drop them or expose them to strong impacts.
- බලය: Disconnect the power cable from the wall outlet if the speakers will not be used for an extended period.
8. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter any issues with your Edifier QR65 speakers, please refer to the following table for common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| බලය නැත | Power cable not connected; Rear power switch off; Wall outlet not working. | Ensure power cable is securely connected. Turn on the rear power switch. Test the wall outlet with another device. |
| ශබ්දයක් නැත | Incorrect input mode selected; Volume too low; Audio cable not connected; Device not playing audio. | Press 'Power/Mode' to select correct input. Increase volume. Check audio cable connections. Ensure source device is playing audio. |
| බ්ලූටූත් යුගල කිරීම අසාර්ථකයි | Speakers not in pairing mode; Device too far; Interference. | Ensure speakers are in Bluetooth pairing mode (flashing indicator). Move device closer. Restart speakers and device. |
| Light effects not working or flickering | Incorrect setting; Speaker connection cable issue. | Check light effect settings via the side button or Edifier ConneX App. Ensure the speaker connection cable between active and passive speakers is fully inserted and undamaged. |
| GaN charging not working | Cable issue; Device not compatible; Overload. | Try a different charging cable. Ensure your device supports fast charging. Disconnect other devices if multiple are charging. |
9. තාක්ෂණික පිරිවිතර
Below are the key technical specifications for the Edifier QR65 Active Monitor Speakers:
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ස්පීකර් වර්ගය | Active Monitor / Bookshelf |
| සම්පූර්ණ නිමැවුම් බලය | 70W RMS |
| ට්වීටර් | අඟල් 1.25 සිල්ක් ඩෝම් |
| Mid-low Driver | 2.75 inch Aluminum Diaphragm |
| සම්බන්ධතාවය | Bluetooth V5.3 (LDAC), USB, LINE IN (RCA) |
| USB Audio Resolution | 24bit/96kHz දක්වා |
| බ්ලූටූත් පරාසය | මීටර් 10 (අඩි 33) |
| GaN Fast Charging | USB-C (up to 65W), USB-A (up to 60W) |
| නිෂ්පාදන මානයන් (එක් එක් කථිකයා) | 14"D x 10.5"W x 11.3"H (ආසන්න වශයෙන්) |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 11.68 (ආසන්න වශයෙන්) |
| බලශක්ති ප්රභවය | Corded Electric (AC 1.2E+2 Volts) |
| ඇතුළත් සංරචක | කථානායක සිටගෙන සිටියි |
10. වගකීම් සහ සහාය
10.1 වගකීම් තොරතුරු
Edifier products are manufactured with high-quality standards. This product comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your package or visit the official Edifier webඔබේ කලාපයට විශේෂිත වූ සවිස්තරාත්මක වගකීම් නියමයන් සහ කොන්දේසි සඳහා අඩවිය.
10.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, product inquiries, or warranty claims, please contact Edifier customer support through their official website or the contact information provided in your product documentation. Please have your product model (QR65) and serial number ready when contacting support.
