1. නිෂ්පාදන අවසන්view
The ELECOM LBT-TWS17BK are compact and lightweight semi-open type Bluetooth 5.3 completely wireless stereo headphones. Designed for comfort and portability, they feature touch controls and support SBC/AAC codecs for clear audio. The unique round charging case is slim and easy to carry, fitting discreetly in pockets or small bags.
Figure 1: ELECOM LBT-TWS17BK Wireless Earphones and Charging Case. The earphones are shown in black, resting in their open charging case.
These earphones are engineered to minimize ear pressure while allowing ambient sounds to be heard, making them suitable for users who prefer not to have a sealed ear canal. Each earbud weighs approximately 3.3g, providing an ultra-lightweight and comfortable fit thanks to their ergonomic design.
Figure 2: A man wearing the ELECOM LBT-TWS17BK earbud, demonstrating its comfortable and discreet fit. The image highlights the ergonomic design and lightweight nature of the earbud.
2. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| සන්නිවේදන ක්රමය | බ්ලූටූත් සම්මත අනුවාදය 5.3 |
| ප්රතිදානය | බ්ලූටූත් බල පන්තිය 2 |
| උපරිම සන්නිවේදන දුර | Approx. 10m (without obstacles) |
| සංඛ්යාත කලාපය | 2.4GHz කලාපය |
| මොඩියුලේෂන් ක්රමය | FHSS (සංඛ්යාත පැනීම පැතිරුණු වර්ණාවලිය) |
| සහාය දක්වන බ්ලූටූත් ප්රෝfiles | A2DP, AVRCP, HFP |
| A2DP Supported Codecs | එස්බීසී, ඒඒසී |
| A2DP අන්තර්ගත ආරක්ෂාව | SCMS-ටී |
| Maximum Registered Devices | උපාංග 8 ක් |
| අඛණ්ඩ ධාවන කාලය | Approx. 5.5 hours (Approx. 22 hours with charging case) |
| අඛණ්ඩ පොරොත්තු කාලය | උපරිම. ආසන්න වශයෙන් පැය 40 යි |
| බල සැපයුම | නැවත ආරෝපණය කළ හැකි ලිතියම්-අයන බැටරි |
| ශ්රේණිගත කළ වෙළුමtage | DC5V |
| ආරෝපණ කාලය | Headphones: Approx. 1.5 hours, Charging Case: Approx. 2 hours |
| මයික්රෆෝන වර්ගය | MEMS වර්ගය |
| External Dimensions (Headphones) | Approx. 18mm × 18mm × 31mm (per ear) |
| External Dimensions (Charging Case) | දළ වශයෙන් 56mm × 22mm × 55mm |
| Weight (Headphones) | Approx. 3.3g (per ear) |
| බර (ආරෝපණ නඩුව) | ආසන්න වශයෙන්. 28 ග්රෑම් |
| වර්ණය | කළු |
| රියදුරු ඒකකය | φ14.2mm full-range dynamic driver |
| ඇතුළත් උපාංග | Charging case, USB charging cable (USB-A to USB Type-C™) |
3. පිහිටුවීම
3.1 ඉයර්ෆෝන් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, ඉයර්ෆෝන් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- Place both earphones into the charging case. Ensure they are correctly seated.
- Connect the supplied USB-A to USB Type-C™ charging cable to the charging port on the case.
- කේබලයේ අනෙක් කෙළවර USB බල ඇඩැප්ටරයකට (ඇතුළත් කර නැත) හෝ පරිගණකයේ USB පෝට් එකකට සම්බන්ධ කරන්න.
- The LED indicator on the charging case will show the charging status. A full charge for the case takes approximately 2 hours, and for the earphones, approximately 1.5 hours.
Figure 3: The charging case connected to a USB Type-C cable, illustrating the charging process. The image also shows the LED indicator for battery level.
3.2 Initial Pairing with a Device
After initial registration, the earphones will automatically pair with your device when removed from the case.
- ඉයර්ෆෝන් ආරෝපණය කර ආරෝපණ පෙට්ටියේ තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්ෆෝන් ස්වයංක්රීයව යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත.
- ඔබගේ ස්මාර්ට් ජංගම දුරකථනය, ටැබ්ලටය හෝ වෙනත් බ්ලූටූත් සක්රීය උපාංගයක, බ්ලූටූත් සැකසුම් වෙත යන්න.
- ඒ සඳහා සොයන්න available devices and select "LBT-TWS17" (or similar name) from the list.
- සම්බන්ධ වූ පසු, තහවුරු කිරීමේ ශබ්දයක් හෝ පණිවිඩයක් ඇසෙනු ඇත.
Figure 4: A hand removing an earbud from the charging case, demonstrating the automatic pairing feature with a smartphone in the background.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 ස්පර්ශ පාලන
The earphones feature touch sensors for various functions. Operations are performed by tapping the outer surface of the earbuds.
- වාදනය/විරාමය: ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් මත එක තට්ටු කරන්න.
- ඊළඟ ධාවන පථය: දකුණු ඉයර්බඩ් එක දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
- පෙර ධාවන පථය: වම් ඉයර්බඩ් එක දෙවරක් තට්ටු කරන්න.
- පරිමාව: දකුණු ඉයර්බඩ් එක තුන් වරක් තට්ටු කරන්න.
- ශබ්දය පහළට: වම් ඉයර්බඩ් එක තුන් වරක් තට්ටු කරන්න.
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: එන ඇමතුමක් හෝ සක්රිය ඇමතුමක් අතරතුර ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් මත තනි තට්ටු කරන්න.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: ලැබෙන ඇමතුමක් අතරතුර ඉයර්බඩ් දෙකෙන් එකක් තත්පර 2ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
- හඬ සහායක (සිරි/ගූගල් සහායක) සක්රිය කරන්න: ඉයර්බඩ් එකක් තත්පර 3ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
Figure 5: A person demonstrating the touch control functionality on the earbud. The touch sensor allows for seamless operation without needing to press buttons.
4.2 තනි ඉයර්බඩ් භාවිතය
Both earphones can be used independently. If you wish to use only one earbud, simply take one out of the case and leave the other in the case or turn it off. The microphone for calls and voice AI will be active on the earbud currently in use.
5. නඩත්තු කිරීම
To ensure the longevity and optimal performance of your earphones, follow these maintenance guidelines:
- පිරිසිදු කිරීම: Gently wipe the earphones and charging case with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, alcohol, or solvents.
- ගබඩා: භාවිතයේ නොමැති විට, දූවිලි හා හානිවලින් ආරක්ෂා වීමට ඉයර්ෆෝන් ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
- තෙතමනය වළක්වා ගන්න: Keep the earphones and charging case away from water, humidity, and extreme temperatures.
- අයකිරීම: බැටරි සෞඛ්යය පවත්වා ගැනීම සඳහා, නිතර භාවිතා නොකළත්, උපාංගය නිතිපතා ආරෝපණය කරන්න.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your ELECOM LBT-TWS17BK earphones, refer to the following common solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව / විසඳුම |
|---|---|
| No sound or intermittent sound from one or both earbuds. |
|
| Earphones do not pair with device. |
|
| අඩු ශබ්දය හෝ දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය. |
|
| ආරෝපණ පෙට්ටිය ආරෝපණය නොවේ. |
|
7. වගකීම් සහ සහාය
The ELECOM LBT-TWS17BK earphones come with a වසර 1ක වගකීමක් මිලදී ගත් දින සිට. මෙම වගකීම් සහතිකය සාමාන්ය භාවිතය යටතේ ද්රව්ය හා වැඩ කිරීමේ දෝෂ ආවරණය කරයි.
For technical support, warranty claims, or further assistance, please contact ELECOM customer service through their official website or the retailer where you purchased the product. Please have your proof of purchase and product model number (LBT-TWS17BK) ready when contacting support.
For more information, visit the official ELECOM webඅඩවිය: www.elecom.co.jp
