හැඳින්වීම
This manual provides comprehensive instructions for the safe and efficient use of your Bear Baby Food Processor. Please read all instructions carefully before operating the appliance and retain this manual for future reference.
The Bear Baby Food Processor is designed to simplify the preparation of healthy and nutritious meals for your baby. It combines steaming and blending functions, allowing for automatic cooking and chopping of various ingredients.
ආරක්ෂිත පූර්වාරක්ෂාවන්
- කොටස් පිරිසිදු කිරීමට හෝ එකලස් කිරීමට/විසුරුවා හැරීමට පෙර උපකරණය සැමවිටම විසන්ධි කර ඇති බවට සහතික වන්න.
- ප්රධාන ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
- දරුවන්ට ළඟා විය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- මුල් උපාංග සහ කොටස් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- Ensure the safety lock is engaged before operation. The appliance will only power on when the blender cup lid and cup are correctly in place.
- විදුලි රැහැනට හෝ ප්ලග් එකට හානි වී ඇත්නම් ක්රියා නොකරන්න.
- Be cautious of hot steam during and after the steaming process.
- The blades are sharp; handle with extreme care.
- Do not overfill the water tank or blender cup.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණි.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Bear Baby Food Processor.

Image: The Bear Baby Food Processor, showing the main unit, control panel, blender cup with handle, and several small jars of prepared baby food (purees) in front of it. The control panel displays icons for various functions like Veggie, Fish, Fruit, Meat, Steam, Blend, and a 'Lack water' indicator.
- ප්රධාන ඒකකය: මෝටරය, තාපන මූලද්රව්යය සහ පාලක පැනලය පිහිටා ඇත.
- Blender Cup: Transparent cup for steaming and blending ingredients.
- බ්ලේඩ්: Stainless steel blades for chopping and pureeing.
- පියන: Secures the blender cup during operation and steaming.
- ජල ටැංකිය: Located at the back of the main unit, for steaming.
- පාලන පුවරුව: Intuitive interface with function buttons and indicators.
- Spatula: Included accessory for handling food.
ස්ථාපනය සහ පළමු භාවිතය
- ඇසිරීම: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- පිරිසිදු කිරීම: Before first use, wash the blender cup, lid, and blades with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry. Wipe the main unit with a damp රෙදි.
- එකලස් කිරීම:
- Place the blades securely onto the spindle inside the blender cup.
- Add your desired ingredients to the blender cup.
- Secure the lid onto the blender cup, ensuring it clicks into place.
- Place the assembled blender cup onto the main unit, aligning it correctly until it locks.
- ජල ටැංකිය පිරවීම: Open the water tank cover and fill with distilled or purified water up to the MAX line. Close the cover securely.
- බල සම්බන්ධතාවය: Plug the appliance into a grounded 220V-240V power outlet.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
වාෂ්ප කිරීමේ කාර්යය
The steaming function allows you to gently cook fruits, vegetables, and meats for your baby.
- Prepare ingredients by washing and cutting them into small, uniform pieces (e.g., 1-2 cm cubes).
- Place ingredients into the blender cup. Do not exceed the MAX fill line.
- ජල ටැංකිය පිරී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Place the blender cup onto the main unit and secure the lid.
- Press the "Steam" button on the control panel. The appliance will automatically steam the food.
- The steaming process will stop automatically when complete. A beep sound may indicate completion.
- Carefully remove the blender cup using the handle, being mindful of hot steam.
මිශ්ර කිරීමේ කාර්යය
After steaming, or for raw fruits and soft vegetables, use the blending function to achieve the desired consistency.
- Ensure the blender cup is securely placed on the main unit with the lid closed.
- Press the "Blend" button. The blades will start rotating.
- Blend in short pulses for coarse textures or continuously for smoother purees.
- Do not blend for more than 30 seconds continuously to prevent overheating. Allow a short break between blending cycles.
- Once the desired consistency is reached, release the "Blend" button.
Automatic Cooking and Chopping (Steam & Blend)
This feature allows for a hands-free process of steaming and then automatically blending the food.
- Prepare ingredients as for steaming.
- Place ingredients into the blender cup.
- ජල ටැංකිය පිරී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Place the blender cup onto the main unit and secure the lid.
- Press the "Function" button (often indicated by '88' or a combined icon). This mode will first steam the food, then automatically switch to blending.
- The appliance will signal when the process is complete.
- Carefully remove the blender cup.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ උපකරණයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- විසන්ධි කරන්න: පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම විදුලිබල පද්ධතියෙන් උපකරණ ඉවත් කරන්න.
- විසුරුවා හැරීම: Carefully remove the blender cup, lid, and blades.
- සේදීමේ කොටස්: Wash the blender cup, lid, and blades with warm, soapy water. Use a brush for hard-to-reach areas around the blades. Rinse thoroughly.
- ප්රධාන ඒකකය පිස දමන්න: දැන්වීම සමඟ ප්රධාන ඒකකය පිස දමන්නamp රෙදි. එය වතුරේ ගිල්වන්න එපා.
- වියළි: නැවත එකලස් කිරීමට හෝ ගබඩා කිරීමට පෙර සියලුම කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වාතයේ වියළීමට ඉඩ දෙන්න.
ස්වයං පිරිසිදු කිරීමේ කාර්යය
The appliance features a self-cleaning function for convenience.
- Fill the blender cup with clean water and a drop of mild dish soap.
- Place the cup onto the main unit and secure the lid.
- Press the "Self-Clean" button (if available, or use a short blend cycle).
- After the cycle, discard the water, rinse the cup, and dry.
පරිමාණයෙන් ඉවත් කිරීම (මාසිකව හෝ අවශ්ය පරිදි)
To remove mineral deposits from the water tank, perform descaling.
- සුදු විනාකිරි මිලි ලීටර් 50 ක් වතුර මිලි ලීටර් 100 ක් සමඟ මිශ්ර කරන්න.
- මිශ්රණය වතුර ටැංකියට වත් කරන්න.
- Run a steaming cycle without food.
- After the cycle, discard the mixture and rinse the water tank thoroughly with clean water.
- Run two steaming cycles with clean water to remove any residual vinegar smell.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය ක්රියාත්මක නොවේ. | Not plugged in; safety lock not engaged; water tank empty. | Ensure power cord is securely plugged in. Check if blender cup and lid are correctly assembled and locked. Fill water tank if empty. |
| Food not steaming properly. | Insufficient water in tank; water tank blocked; ingredients too large. | Refill water tank. Perform descaling if mineral buildup is suspected. Cut ingredients into smaller pieces. |
| ආහාර සුමටව මිශ්ර නොවීම. | Too much food in cup; not enough liquid; blades dull or blocked. | Reduce food quantity. Add a small amount of water or breast milk/formula. Ensure blades are clean and free of debris. |
| "Lack water" indicator is on. | ජල ටැංකිය හිස් හෝ අඩුයි. | Refill the water tank with distilled or purified water. |
| Rust on metal parts (as per some reviews). | Exposure to moisture without proper drying; hard water deposits. | Ensure all metal parts are thoroughly dried after each wash. Use distilled water for steaming. Perform descaling regularly. If rust persists, contact customer service. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | SJJ-R03B5-සුදු |
| වෙළඳ නාමය | වලසා |
| බලශක්ති ප්රභවය | 220V-240V |
| බලශක්ති පරිභෝජනය | වොට් 330 |
| ධාරිතාව | මිලි ලීටර් 400 යි |
| ද්රව්ය | ට්රයිටන් |
| මානයන් (L x W x H) | 20.4 x 14 x 28.5 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 1.46 යි |
| ආරක්ෂිත විශේෂාංගය | Safety lock, Water shortagඊ මතක් කිරීම |
| ඇතුළත් සංරචක | Baby food processor, Spatula |
වගකීම් සහ සහාය
Your Bear Baby Food Processor comes with a 1-year free customer service warranty. For any issues, questions, or support needs, please contact Bear Official Store customer service through your purchase platform or refer to the contact information provided with your product packaging.
වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබගේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
බැහැර කිරීම
When disposing of the appliance, please follow local regulations for electronic waste. Do not dispose of the product with general household waste.





