1. හැඳින්වීම
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Dirt Devil Bagless Canister Vacuum Cleaner. Designed for versatile cleaning, this appliance offers powerful suction for both hard floors and carpets, along with convenient features for ease of use and storage.
Please read this manual thoroughly before using the vacuum cleaner and retain it for future reference.
2. වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
විදුලි උපකරණයක් භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව සෑම විටම මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් අනුගමනය කළ යුතුය:
- මෙම උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- පේනුගත කර ඇති විට උපකරණ හැර නොයන්න. භාවිතයේ නොමැති විට සහ සේවා කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- එළිමහනේ හෝ තෙත් මතුපිට භාවිතා නොකරන්න.
- සෙල්ලම් බඩුවක් ලෙස භාවිතා කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ළමුන් හෝ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අවධානයක් අවශ්ය වේ.
- මෙම අත්පොතෙහි විස්තර කර ඇති පරිදි පමණක් භාවිතා කරන්න. නිෂ්පාදකයාගේ නිර්දේශිත ඇමුණුම් පමණක් භාවිතා කරන්න.
- හානියට පත් ලණුව හෝ ප්ලග් සමඟ භාවිතා නොකරන්න. උපකරණය නියමිත පරිදි ක්රියා නොකරන්නේ නම්, බිම හෙළා ඇත්නම්, හානි වී ඇත්නම්, එළිමහනේ හෝ ජලයට වැටී ඇත්නම්, එය සේවා මධ්යස්ථානයකට ආපසු යන්න.
- ලණුවකින් අදින්න හෝ රැගෙන නොයන්න, ලණුව හසුරුවක් ලෙස භාවිතා කරන්න, ලණුව මත දොරක් වසා දමන්න, හෝ තියුණු දාර හෝ කොන් වටා ලණුව අදින්න. ලණුව හරහා උපකරණ ධාවනය නොකරන්න. රත් වූ මතුපිටින් ලණුව ඈත් කරන්න.
- ලණුව ඇදගෙන පේනුව ගලවන්න එපා. විසන්ධි කිරීමට, ලණුව නොව ප්ලග් ග්රහණය කර ගන්න.
- තෙත් දෑතින් පේනු හෝ උපකරණ හසුරුවන්න එපා.
- කිසිම වස්තුවක් විවරයන් තුළට දමන්න එපා. අවහිර වූ විවරයක් සමඟ භාවිතා නොකරන්න; දූවිලි, ලින්ට්, හිසකෙස් සහ වාතය ප්රවාහය අඩු කළ හැකි කිසිවක් නොමැතිව තබා ගන්න.
- හිසකෙස්, ලිහිල් ඇඳුම්, ඇඟිලි සහ ශරීරයේ සියලුම කොටස් විවරයන් සහ චලනය වන කොටස් වලින් ඈත් කරන්න.
- සිගරට්, ගිනිකූරු හෝ උණු අළු වැනි දැවෙන හෝ දුම් පානය කරන කිසිවක් ගන්න එපා.
- පෙට්රල් වැනි දැවෙන හෝ දහනය කළ හැකි ද්රව අහුලා ගැනීමට හෝ ඒවා පවතින ප්රදේශ වල භාවිතා කිරීමට භාවිතා නොකරන්න.
- දූවිලි කෝප්පයක් සහ/හෝ පෙරහන් නොමැතිව භාවිතා නොකරන්න.
- පේනු විසන්ධි කිරීමට පෙර සියලුම පාලන අක්රිය කරන්න.
- පඩිපෙළ පිරිසිදු කිරීමේදී අමතර සැලකිල්ලක් දක්වන්න.
- හෝස් එක සම්බන්ධ කිරීමට හෝ විසන්ධි කිරීමට පෙර පේනුව ඉවත් කරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
Your Dirt Devil Bagless Canister Vacuum Cleaner package should include the following items:
- Bagless Canister Vacuum Unit
- නම්යශීලී හෝස්
- දුරේක්ෂ වැන්ඩ්
- Multi-Floor Nozzle
- විදින මෙවලම
- දූවිලි බුරුසුව

Image: The vacuum cleaner and its included accessories, including the crevice tool, dusting brush, and multi-floor nozzle.
4. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම
4.1 රික්තය එකලස් කිරීම
- හෝස් අමුණන්න: Insert the flexible hose into the suction inlet on the main canister unit until it clicks securely into place.
- දුරේක්ෂ යෂ්ටිය සම්බන්ධ කරන්න: Attach the telescopic wand to the end of the flexible hose. Ensure it is firmly connected.
- බහු-මහල් තුණ්ඩය අමුණන්න: Connect the multi-floor nozzle to the end of the telescopic wand. This nozzle is suitable for both carpet and hard floor cleaning.
- විකල්ප මෙවලම්: For specialized cleaning, attach the crevice tool or dusting brush directly to the end of the hose or telescopic wand as needed.

Image: The fully assembled Dirt Devil canister vacuum cleaner, ready for use.
4.2 මූලික භාවිත සූදානම
- Unwind the Power Cord: Pull the power cord from the back of the unit to the desired length. Ensure the cord is not tangled or obstructed.
- ප්ලග් ඉන්: බල ප්ලග් එක සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට ඇතුළු කරන්න.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
To turn the vacuum cleaner ON, press the power button located on the main canister unit. Press the button again to turn the vacuum cleaner OFF.
5.2 මතුපිට පිරිසිදු කිරීම
The Dirt Devil Bagless Canister Vacuum is designed for effective cleaning on various surfaces, including carpets and hard floors, thanks to its powerful cyclonic technology.

Image: The cyclonic technology inside the dirt cup, illustrating the powerful suction.

රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the cyclonic technology within the vacuum's dirt cup, indicating strong airflow and debris separation.
Use the multi-floor nozzle for general cleaning. It transitions smoothly between different floor types. For optimal performance, adjust your cleaning technique based on the surface:
- ඝන බිම්: Glide the nozzle smoothly over hard surfaces like wood, tile, or laminate.
- බුමුතුරුණු: For carpets and rugs, use a steady back-and-forth motion to ensure thorough cleaning.

Image: The vacuum's nozzle cleaning a hard floor, with a rug visible nearby, highlighting its multi-surface cleaning capability.

Image: A person using the compact and lightweight Dirt Devil canister vacuum to clean a carpeted area in a living room.

Image: A person cleaning a living room floor, demonstrating the vacuum's maneuverability and extended reach.

Image: The Dirt Devil vacuum positioned near a staircase, indicating its suitability for cleaning stairs and hard-to-reach areas.
5.3 ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම
- විදින මෙවලම: Ideal for tight spaces, corners, and along baseboards.
- දූවිලි බුරුසුව: Use for delicate surfaces, upholstery, and dusting furniture.
5.4 Cord Rewind
The vacuum features an automatic cord rewind for convenient storage. To retract the cord, gently press the cord rewind button located on the main canister unit. Guide the cord to prevent tangling.

Image: The vacuum cleaner with a graphic illustrating the automatic cord rewind feature.

රූපය: සමීප ඡායාරූපයක් view of the cord rewind button on the vacuum, indicating its function for easy storage.
6. නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ වැකුම් ක්ලීනර්හි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
6.1 කුණු කෝප්පය හිස් කිරීම
The large, easy-release dirt cup should be emptied regularly, ideally after each use or when debris reaches the MAX fill line, to maintain suction power.
- රික්තය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Press the dirt cup release button and lift the dirt cup away from the main unit.
- කුණු කෝප්පය කුණු බඳුනක් මත තබන්න.
- Press the bottom release button on the dirt cup to open the lid and empty the contents.
- Close the dirt cup lid firmly until it clicks, then reattach the dirt cup to the vacuum unit.

Image: A person demonstrating the easy-empty feature of the dirt cup, releasing debris into a trash bin.

Image: A person emptying the vacuum's dirt cup into a waste bin, highlighting the simple and hygienic disposal process.
6.2 පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
The rinseable, reusable HEPA Media filter should be cleaned periodically to maintain suction and filtration efficiency. Frequency depends on usage.
- වැකුම් ක්ලීනර් විසන්ධි කරන්න.
- Remove the dirt cup as described above.
- Locate and remove the foam filter from inside the dirt cup.
- ජලය පැහැදිලි වන තුරු පෙරහන සිසිල් ගලා යන ජලය යට සෝදන්න.
- Allow the filter to air dry completely for at least 24 hours before reinserting it into the dirt cup. Do not use the vacuum with a wet filter.
- Once dry, place the filter back into the dirt cup and reattach the dirt cup to the vacuum.
7. දෝශ නිරාකරණය
Before performing any troubleshooting, ensure the vacuum cleaner is unplugged from the power outlet.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| රික්තය ක්රියාත්මක නොවනු ඇත. | Not plugged in; no power to outlet. | Check plug; check fuse/breaker. |
| චූෂණ නැතිවීම. | Dirt cup full; filter clogged; hose/nozzle clogged. | Empty dirt cup; clean/replace filter; check hose/nozzle for obstructions. |
| අසාමාන්ය ශබ්දය. | Obstruction in hose/nozzle; motor issue. | Check for and remove obstructions. If noise persists, contact customer support. |
| ලණුව ආපසු නොයනු ඇත. | Cord is tangled or obstructed. | Gently pull out a small amount of cord and press the rewind button again. Ensure no kinks. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | කුණු යක්ෂයා |
| මාදිලියේ නම | Bagless Canister Vacuum Cleaner with Cord Rewind, for Carpet and Hard Floors, Portable Lightweight Design |
| ආදර්ශ අංකය | SD40201 |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 16.93"අඟල් x 11.85"අඟල් x 15.06"උ |
| අයිතමයේ බර | රාත්තල් 14.37 කි |
| ධාරිතාව | ලීටර් 0.6 |
| පෙරහන් වර්ගය | Foam (HEPA Media) |
| ඇතුළත් සංරචක | Crevice Tool, Dusting Brush, Multi-Floor Nozzle |
| ශබ්ද මට්ටම | 80 dB |
| Ampකෝපය | 8 Amps |
| වර්ණය | කළු |
9. වගකීම් සහ සහාය
For information regarding your product's warranty, please refer to the warranty card included in your original packaging or visit the official Dirt Devil website. If you require technical support, replacement parts, or have any questions not covered in this manual, please contact Dirt Devil customer service.
මාර්ගගත සහාය: Visit the official Dirt Devil webනිතර අසන ප්රශ්න සහ සහාය සම්පත් සඳහා අඩවිය.
පාරිභෝගික සේවාව: Refer to your product packaging or the Dirt Devil website for current contact information (phone number, email).