BLACK+DECKER Rice Cooker Bundle Instruction Manual

හැඳින්වීම

ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the BLACK+DECKER Rice Cooker Bundle. This bundle includes two versatile electric rice cookers: a 6-cup capacity model and a compact 3-cup capacity model. Both units are designed to simplify your cooking process, offering efficient rice preparation and steaming capabilities with an automatic keep warm function. Please read this manual thoroughly before use to ensure safe and optimal operation.

වැදගත් ආරක්ෂණ ක්රම

• උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
• උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
• විදුලි කම්පනයෙන් ආරක්ෂා වීමට, ලණුව, පේනු හෝ උපකරණ ජලයේ හෝ වෙනත් දියරයක ගිල්වන්න එපා.
• ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ.
• භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
• හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්‍රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
• උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ උපාංග ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
• එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
• ලණුව මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ අද්දර එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
• උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
• උණුසුම් තෙල් හෝ වෙනත් උණුසුම් ද්රව සහිත උපකරණයක් ගෙන යාමේදී අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය.
• සෑම විටම පළමුව උපකරණයට ප්ලග් එක සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවානට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් 'අක්‍රිය' ලෙස හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති පිටවානෙන් ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
• අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.

කොටස් සහ විශේෂාංග

Your BLACK+DECKER Rice Cooker Bundle includes the following components for both the 6-cup and 3-cup models:

• Rice Cooker Base: තාපන මූලද්‍රව්‍ය සහ පාලක තැන්පත් කර ඇති ප්‍රධාන ඒකකය.
• Removable Nonstick Rice Pot: For cooking rice and other foods. Features measurement markings.
• තෙම්පරාදු වීදුරු පියන: පිසීමේ ප්‍රගතිය නිරීක්ෂණය කිරීමට ඔබට ඉඩ සලසයි.
• වාෂ්ප කූඩය: එළවළු, මාළු සහ අනෙකුත් ආහාර තැම්බීම සඳහා.
• මිනුම් කෝප්පය: Specifically designed for rice measurement.
• පිළිගැන්වීමේ හැන්දක්: Non-scratch utensil for serving cooked rice.

Image: The BLACK+DECKER 6-Cup Rice Cooker with its glass lid and steamer basket in place. The cooker is white with gray accents and features 'Cook' and 'Warm' indicator lights.

පළමු භාවිතයට පෙර

ඔබේ රයිස් කුකර් එක පළමු වරට භාවිතා කිරීමට පෙර, කරුණාකර මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න:

1. Remove all packing materials, stickers, and plastic bands from the unit.
2. Wash the removable nonstick rice pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry.
3. රයිස් කුකර් පාදයේ පිටත කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. පාදම වතුරේ ගිල්වන්න එපා.

සැලසුම

To set up your rice cooker for operation:

1. Place the rice cooker base on a stable, heat-resistant surface.
2. Ensure the power cord is not tangled and is positioned away from heat sources or sharp edges.
3. Insert the removable nonstick rice pot into the cooker base, ensuring it sits properly.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

ඉවුම් පිහුම් සහල්

Use the provided measuring cup for accurate rice and water ratios. One measuring cup of uncooked rice typically yields two measuring cups of cooked rice.

1. Measure the desired amount of rice using the provided measuring cup. Rinse rice under cold water until the water runs clear.
2. Place the rinsed rice into the nonstick rice pot.
3. Add the appropriate amount of water. For most white rice, a 1:1 ratio of rice to water is recommended (e.g., 2 cups rice to 2 cups water). Adjust water level according to rice type and personal preference. The pot has internal markings for guidance.
4. Place the glass lid securely on the rice pot.
5. Plug the rice cooker into a standard electrical outlet. The 'Warm' indicator light will illuminate.
6. Press the 'Cook' switch down. The 'Cook' indicator light will illuminate, and cooking will begin.
7. Once cooking is complete, the 'Cook' switch will automatically flip up, and the 'Warm' indicator light will turn on, keeping the rice warm.
8. For best results, allow rice to rest on 'Warm' for 5-10 minutes before serving. Fluff with the serving spoon.

තැම්බූ ආහාර

The steamer basket allows for healthy steaming of vegetables, fish, and more.

1. Add approximately 1-2 cups of water to the nonstick rice pot (do not exceed the maximum water level for steaming).
2. Place the steamer basket into the rice pot.
3. Arrange food evenly in the steamer basket.
4. Place the glass lid securely on the rice pot.
5. Plug in the rice cooker and press the 'Cook' switch down.
6. ආහාර අපේක්ෂිත මෘදු බව ලබා ගන්නා තෙක් තැම්බෙන්න. ආහාර වර්ගය සහ ප්‍රමාණය අනුව පිසීමේ කාලය වෙනස් වේ.
7. Once steaming is complete, carefully lift the lid (away from your face to avoid steam) and remove the steamer basket using oven mitts.
8. අවසන් වූ පසු උපකරණය විසන්ධි කරන්න.

ස්වයංක්‍රීයව තබා ගන්න උණුසුම් ක්‍රියාකාරිත්වය

Both rice cooker models feature an automatic 'Keep Warm' function. After the cooking cycle is complete, the cooker will automatically switch to 'Warm' mode, maintaining the temperature of your food until you are ready to serve. This function is indicated by the 'Warm' light illuminating.

රැකවරණය සහ පිරිසිදු කිරීම

නිසි පිරිසිදු කිරීම ඔබේ රයිස් කුකරයේ ආයු කාලය සහ ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.

1. රයිස් කුකර් සෑම විටම ගලවා පිරිසිදු කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
2. The removable nonstick rice pot, glass lid, steamer basket, measuring cup, and serving spoon are පිඟන් සෝදන යන්ත්රය ආරක්ෂිතයි for convenient cleaning. Alternatively, wash them in warm, soapy water, rinse, and dry thoroughly.
3. රයිස් කුකර් පාදයේ පිටත කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න.
4. Never immerse the rice cooker base in water or any other liquid.
5. ගබඩා කිරීමට හෝ ඊළඟ භාවිතයට පෙර සියලුම කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.

දෝෂගවේෂණය

If you encounter issues with your rice cooker, refer to the following common solutions:

• බත් ඉතා තදයි/පිසින්නේ නැති තරම්: Ensure the correct rice-to-water ratio was used. Add a small amount of extra water and cook for a few more minutes if necessary.
• බත් ඉතා මෘදුයි/තදයි: Reduce the amount of water slightly for future cooking.
• උදුන ක්‍රියාත්මක නොවේ: Check if the power cord is securely plugged into both the cooker and a working electrical outlet.
• පියනෙන් අධික ලෙස වාෂ්ප පිටවීම: Ensure the lid is properly seated and not warped.
• Food sticking to pot: Ensure the nonstick coating is intact. Always use the provided serving spoon or other non-metal utensils.

මෙහි ආවරණය නොවන ගැටළු සඳහා, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

පිරිවිතර

• වෙළඳ නාමය: කළු + තට්ටුව
• 6-Cup Model Capacity: 1 to 6 cups uncooked rice (yields up to 12 cups cooked)
• 3-Cup Model Capacity: 1 to 3 cups uncooked rice (yields up to 6 cups cooked)
• බලශක්ති ප්රභවය: රැහැන්ගත විදුලි
• 6-Cup Model Power: 300W
• 3-Cup Model Power: 200W
• නිෂ්පාදන රැකවරණය: පිඟන් සෝදන සේප්පුව (ඉවත් කළ හැකි කොටස්)
• විශේෂ ලක්ෂණ: ස්වයංක්‍රීයව උණුසුම්ව තබා ගන්න, නොඇලෙන බඳුනක්
• ද්රව්ය: Stainless Steel with Non-Stick Coating (pot), Glass (lid)
• ඇතුළත් සංරචක: Rice Cooker Base, Removable Nonstick Rice Pot, Tempered Glass Lid, Food Steamer Basket, Measuring Cup, Serving Spoon

වගකීම් සහ සහාය

This BLACK+DECKER product is covered by a limited warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions. For technical support, replacement parts, or warranty inquiries, please visit the official BLACK+DECKER webවෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න. මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.