හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read this manual thoroughly before using the washing machine and keep it for future reference.
ආරක්ෂිත තොරතුරු
උපකරණයට තුවාල හෝ හානි වැළැක්වීම සඳහා සෑම විටම පහත සඳහන් ආරක්ෂක පියවරයන් පිළිපදින්න:
- Ensure the washing machine is properly grounded and connected to a suitable power outlet.
- Do not allow children to operate or play with the appliance. Utilize the ළමා අගුල function for safety.
- ක්රියාත්මක වන විට කිසි විටෙකත් දොර බලහත්කාරයෙන් විවෘත නොකරන්න.
- Disconnect the power supply before any cleaning or maintenance.
- Ensure all transport bolts are removed before initial use to prevent severe vibration and damage.
- කැටි උෂ්ණත්වයට නිරාවරණය වන ප්රදේශවල උපකරණය ස්ථාපනය නොකරන්න.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The Cecotec Bolero Dresscode 7410 is a 7 kg front-loading washing machine designed for efficient and thorough laundry care. It features an Inverter Plus Motor for quiet and durable operation, and a Class A energy rating for reduced power consumption.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 7 kg ධාරිතාව: Ideal for families.
- 1200 rpm උපරිම භ්රමණ වේගය: විවිධ රෙදි වර්ග සඳහා සකස් කළ හැකි.
- 16 වැඩසටහන්: A wide range of washing options.
- Class A Energy Efficiency: Significant energy savings.
- ඉන්වර්ටර් ප්ලස් මෝටරය: Efficient, quiet, and durable operation with a 10-year warranty.
- ස්ටීම්මැක්ස්: Steam function for sterilization, stain, and odor removal.
- බෙර පිරිසිදු: Self-cleaning program for the drum.
- අසාත්මිකතා සත්කාර: Program for sterilizing laundry with high-temperature steam.
- Stop & Go Function: Allows pausing and reloading items during a cycle.
- DelayStart Function: Schedule wash start up to 24 hours in advance.
- Kid Lock Technology: ළමා ආරක්ෂිත අගුල.
- Diamond Care Drum: Designed to protect fabrics.
ඇතුළත් සංරචක:
- 1 x Washing Machine
- 1 x ජල සැපයුම් හෝස්
- 1 x පරිශීලක අත්පොත
- Transport Feet
ඉදිරිපස view of the Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine, highlighting its modern design and 7 kg capacity.
සැකසුම සහ ස්ථාපනය
ඔබේ රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ ක්රියාකාරිත්වය සහ කල්පැවැත්ම සඳහා නිසි ස්ථාපනය ඉතා වැදගත් වේ.
1. ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials. Locate and remove the transport bolts from the rear of the machine. These bolts secure the drum during transit and must be removed before operation. Keep them for future transport if needed.
2. ස්ථානගත කිරීම
Place the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space around the appliance for ventilation and maintenance. Avoid direct sunlight or extreme temperatures.
3. මට්ටම් කිරීම
යන්ත්රය පරිපූර්ණ ලෙස මට්ටම් කර ඇති බව සහතික කිරීම සඳහා එහි පතුලේ ඇති වෙනස් කළ හැකි පාද සකසන්න. මට්ටම් යන්ත්රයක් ක්රියාත්මක වන විට කම්පනය සහ ශබ්දය අඩු කරයි.
4. ජල සම්බන්ධතාවය
Connect the supplied water inlet hose to a cold water tap and to the corresponding inlet on the back of the washing machine. Ensure connections are tight to prevent leaks.
5. Drain Connection
Securely place the drain hose into a standpipe or over the edge of a sink, ensuring it is properly fixed to prevent displacement during draining.
6. විදුලි සම්බන්ධතාවය
විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. දිගු රැහැන් හෝ ඇඩප්ටර භාවිතා නොකරන්න.
Diagram illustrating the dimensions of the Cecotec Bolero Dresscode 7410 washing machine: 85 cm height, 60 cm width, and 50 cm depth, crucial for installation planning.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
Follow these steps for effective use of your washing machine.
1. රෙදි සේදීම
දොර විවෘත කර ඔබේ රෙදි සේදීම බෙරයට පටවන්න. යන්ත්රය අධික ලෙස පටවන්න එපා; ඇඳුම් නිදහසේ පෙරළීමට ප්රමාණවත් ඉඩක් ඇති බවට වග බලා ගන්න. උපරිම ධාරිතාව කිලෝග්රෑම් 7 කි.
A user loading clothes into the front-loading drum of the Cecotec washing machine, demonstrating the ease of access.
2. ඩිටර්ජන්ට් එකතු කිරීම
Pull out the detergent dispenser drawer and add the appropriate amount of detergent and fabric softener to their respective compartments. Refer to your detergent packaging for dosage recommendations.
3. වැඩසටහන් තෝරාගැනීම
Turn the program selection dial to choose one of the 16 available washing programs. The digital display will show the default settings for the selected program.
A hand adjusting the program selection dial on the washing machine's control panel, showing the digital display and various function buttons.
Notable Programs:
- අසාත්මිකතා සත්කාර: Sterilizes laundry using high-temperature water and steam.
- බෙර පිරිසිදු: A self-cleaning cycle for the drum to prevent bacteria and odors.
- පරිසර මාදිලිය: Reduces consumption and noise with softer washing power.
4. සැකසුම් සකස් කිරීම
After selecting a program, you can adjust settings such as spin speed (up to 1200 rpm) and temperature using the corresponding buttons on the control panel.
The Cecotec washing machine in operation, with a '1200 rpm' overlay, indicating its maximum spin speed for efficient water extraction.
5. විශේෂ කාර්යයන්
- ප්රමාද ආරම්භය: Press the DelayStart button to set a delayed start time for your wash cycle, from 0 to 24 hours.
- නවතින්න සහ යන්න: If you need to add or remove items after a cycle has started, press the Stop & Go button to pause the machine and unlock the door.
- ස්ටීම්මැක්ස්: This function infuses steam into the drum to sterilize laundry and effectively remove stains and odors.
- ළමා අගුල: Activate this function to lock the control panel and prevent accidental changes by children.
Close-up inside the washing machine drum with laundry and a sterilization icon, illustrating the SteamMax and Allergy Care functions.
6. සේදීම ආරම්භ කිරීම
Once the program and settings are selected, press the Start/Pause button to begin the wash cycle.
නඩත්තු කිරීම සහ රැකවරණය
නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
1. බෙර පිරිසිදු කිරීම
කැපවූ දේ භාවිතා කරන්න බෙර පිරිසිදු program periodically to clean the interior of the drum and prevent the buildup of bacteria and odors.
2. ඩිටර්ජන්ට් ඩිස්පෙන්සර්
Remove and clean the detergent dispenser drawer regularly to prevent residue buildup, which can affect dispensing efficiency.
3. පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
Periodically check and clean the drain pump filter, usually located at the bottom front of the machine. This prevents blockages and ensures proper drainage.
4. බාහිර පිරිසිදු කිරීම
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ බාහිර පෘෂ්ඨයන් මෘදු, d පිරිසිදුකාරකයකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවක වලින් වළකින්න.
5. Diamond Care Drum
The unique diamond-shaped drum is designed to be gentle on your clothes. Ensure no sharp objects are loaded that could damage the drum surface.
සවිස්තරාත්මක view of the Diamond Care drum interior, showcasing its unique texture designed to protect fabrics during washing.
දෝෂගවේෂණය
පාරිභෝගික සේවය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු පරීක්ෂා කරන්න:
- යන්ත්රය ආරම්භ නොවේ: Ensure the power cord is plugged in, the door is fully closed, and the water supply is turned on.
- අධික කම්පනය: Verify that all transport bolts have been removed and the machine is properly leveled.
- ජලය බැස නොයෑම: Check if the drain hose is kinked or blocked, and clean the drain pump filter.
- ජලය පිරවීමක් නැත: Ensure the water tap is open and the water inlet hose is not kinked.
- අසාමාන්ය ශබ්දය: Check for foreign objects in the drum or pump filter.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආකෘතිය | Bolero Dresscode 7410 (02172) |
| ධාරිතාව | කිලෝ ග්රෑම් 7 කි |
| උපරිම ස්පින් වේගය | 1200 rpm |
| බලශක්ති පන්තිය | A |
| බලශක්ති පරිභෝජනය (පරිසර 40-60) | 0.48 kWh / 100 චක්ර |
| ජල පරිභෝජනය (පරිසර 40-60) | 45 L / cycle |
| බලය | 1850W |
| මානයන් (LxWxH) | 51.5 x 59 x 85.5 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 55.5 කි |
| වැඩසටහන් ගණන | 16 |
| මෝටර් වර්ගය | ඉන්වර්ටර් ප්ලස් |
| භ්රමණ ශබ්ද මට්ටම | 76 dB (පන්තිය B) |
සවිස්තරාත්මක බලශක්ති තොරතුරු සඳහා, EPREL දත්ත සමුදාය බලන්න: https://eprel.ec.europa.eu/qr/1829604
Table recommending washing machine capacity based on number of users: 6 kg (up to 2 users), 7 kg (up to 3 users), 8 kg (up to 4 users), 9 kg (up to 5 users), 10 kg (up to 6 users), 12 kg (more than 6 users). Note: Recommendations are indicative and depend on individual usage.
වගකීම් සහ සහාය
Your Cecotec Bolero Dresscode 7410 Inverter Washing Machine comes with a standard manufacturer's warranty. The Inverter Plus Motor specifically benefits from a 10-year warranty, ensuring long-term reliability.
For warranty claims, technical support, or spare parts, please contact Cecotec customer service through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබේ මිලදී ගැනීමේ ලියකියවිලි සමඟ සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු.
