සෙකෝටෙක් A01_EU01_100011

Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden 1000W 10L Vacuum Cleaner User Manual

මාදිලිය: A01_EU01_100011

1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්

උපකරණය භාවිතා කිරීමට පෙර කරුණාකර සියලු උපදෙස් හොඳින් කියවා අනාගත යොමුව සඳහා ඒවා තබා ගන්න. මෙම උපදෙස් අනුගමනය කිරීමට අපොහොසත් වීමෙන් විදුලි කම්පනය, ගින්න හෝ බරපතල තුවාල සිදුවිය හැක.

සාමාන්ය ආරක්ෂාව

  • මෙම උපකරණය ඔවුන්ගේ ආරක්ෂාව සඳහා වගකිව යුතු පුද්ගලයෙකු විසින් උපාංගය භාවිතා කිරීම සම්බන්ධයෙන් අධීක්ෂණය හෝ උපදෙස් ලබා දී ඇත්නම් මිස, අඩු ශාරීරික, සංවේදී හෝ මානසික හැකියාවන් හෝ අත්දැකීම් සහ දැනුම නොමැති පුද්ගලයින් (ළමයින් ඇතුළුව) භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ. .
  • ළමයින් උපකරණය සමඟ සෙල්ලම් නොකරන බව සහතික කිරීම සඳහා ඔවුන් අධීක්ෂණය කළ යුතුය.
  • Do not use the appliance if the power cord or plug is damaged. Contact authorized service personnel for repair.
  • පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විදුලිබල පද්ධතියෙන් විසන්ධි කරන්න.
  • Do not use the appliance near flammable or combustible liquids or gases.

විදුලි ආරක්ෂාව

  • බල සැපයුම් පරිමාව සහතික කරන්නtage උපකරණයේ ශ්‍රේණිගත කිරීමේ ලේබලයට ගැලපේ.
  • Do not pull the power cord to unplug the appliance. Grasp the plug, not the cord.
  • විදුලි රැහැන උණුසුම් පෘෂ්ඨ වලින් ඈත් කරන්න.

දියර ආරක්ෂාව

  • When vacuuming liquids, do not exceed the maximum liquid level indicated on the tank.
  • Empty the tank immediately after vacuuming liquids to prevent overflow and damage.
  • Ensure the filter is suitable for wet vacuuming before use.

2. නිෂ්පාදන අවසන්view

The Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner is a versatile appliance designed for both dry and wet cleaning tasks, featuring a powerful 1000W motor and a 10L capacity. It also includes a blowing function for added utility.

සංරචක

  • Main Unit (Motor head, tank, wheels)
  • නම්යශීලී හෝස්
  • දිගු නල
  • Floor Brush (for wet and dry)
  • විදින මෙවලම
  • උඩු මහලේ බුරුසුව
  • HEPA පෙරහන (වියළි භාවිතය සඳහා)
  • ෆෝම් පෙරහන (තෙත් භාවිතය සඳහා)
Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner with all included accessories

Image: The Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner shown with its main unit, flexible hose, extension tubes, floor brush, crevice tool, and upholstery brush.

ප්රධාන ලක්ෂණ

  • බලවත් 1000W මෝටරය: Provides strong suction for effective cleaning of various debris.
  • 10L Capacity Tank: Large plastic tank suitable for both solid and liquid collection.
  • තෙත් සහ වියලි ක්‍රියාකාරිත්වය: Capable of vacuuming both dry dirt and liquid spills.
  • Blowing System: Integrated function to blow away leaves or debris from outdoor areas.
  • ද්විත්ව පෙරීමේ පද්ධතිය: Features a HEPA filter for dry use and a foam filter for wet use, ensuring efficient air purification and allergen retention.
  • සංයුක්ත සහ සැහැල්ලු නිර්මාණය: Easy to transport and maneuver for various cleaning tasks.
  • 5-Meter Operating Radius: Offers extended reach for cleaning larger areas without frequently changing power outlets.

3. සැකසීම සහ එකලස් කිරීම

පළමු භාවිතයට පෙර ඔබේ වැකුම් ක්ලීනර් එකලස් කිරීමට මෙම පියවර අනුගමනය කරන්න.

  1. සංරචක ඉවත් කරන්න: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම කොටස් ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම සංරචක පවතින බව තහවුරු කරන්න.
  2. රෝද අමුණන්න: Insert the four caster wheels into the designated slots on the bottom of the tank until they click into place.
  3. ආරක්ෂිත මෝටර් හිස: Place the motor head onto the tank, ensuring it is properly aligned. Secure it with the latches on the sides of the tank.
  4. Connect Flexible Hose: Insert one end of the flexible hose into the suction inlet on the front of the tank. Twist clockwise to secure.
  5. Assemble Extension Tubes and Brush: Connect the extension tubes together, then attach the desired cleaning accessory (e.g., floor brush) to the end of the tubes. Attach the other end of the extension tubes to the flexible hose.
  6. පෙරහන ස්ථාපනය කරන්න: For dry vacuuming, ensure the HEPA filter is correctly installed. For wet vacuuming, replace the HEPA filter with the foam filter.
Assembled Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner, side view

Image: The fully assembled Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner, ready for use.

4. මෙහෙයුම් උපදෙස්

4.1 වියළි රික්තකය

  1. Ensure the HEPA filter is installed.
  2. Connect the flexible hose, extension tubes, and appropriate dry cleaning accessory (e.g., floor brush for general cleaning, crevice tool for tight spaces).
  3. විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
  4. බල ස්විචය භාවිතයෙන් උපකරණය සක්රිය කරන්න.
  5. Move the accessory over the surface to be cleaned.
  6. After use, turn off the appliance, unplug it, and empty the tank.
Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner being used to clean dry debris on an outdoor patio

Image: The vacuum cleaner effectively removing dry leaves and debris from an outdoor tiled surface.

4.2 තෙත් රික්තකය

  1. වැදගත්: Remove the HEPA filter and install the foam filter for wet vacuuming.
  2. Connect the flexible hose, extension tubes, and the floor brush.
  3. විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
  4. බල ස්විචය භාවිතයෙන් උපකරණය සක්රිය කරන්න.
  5. Move the floor brush over the liquid spill. The appliance will collect the liquid into the tank.
  6. Do not exceed the maximum liquid level in the tank. A float mechanism will stop suction when the tank is full.
  7. After use, turn off the appliance, unplug it, and immediately empty and clean the tank.
Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner being used to clean a liquid spill on a tiled floor

Image: The vacuum cleaner efficiently cleaning up a spilled orange liquid from a light-colored tiled floor.

4.3 පිඹීමේ කාර්යය

  1. Disconnect the flexible hose from the suction inlet.
  2. Connect the flexible hose to the blowing outlet, usually located on the motor head.
  3. විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
  4. Turn on the appliance. Air will be expelled from the hose, allowing you to blow away light debris.
  5. භාවිතයෙන් පසු, උපකරණය විසන්ධි කර එය විසන්ධි කරන්න.
Person using the Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner's blowing function to clear leaves from outdoor steps

Image: A person utilizing the blowing function of the vacuum cleaner to remove fallen leaves from outdoor wooden steps.

4.4 උපාංග භාවිතය

The vacuum comes with various accessories for specialized cleaning:

  • බිම් බුරුසු: For general cleaning of large surfaces, both wet and dry.
  • විදින මෙවලම: Ideal for reaching narrow gaps, corners, and edges.
  • උඩු මහලේ බුරුසුව: Suitable for cleaning fabric surfaces like sofas, car seats, and curtains.
Close-up of the crevice tool being used to clean a car interior vent

රූපය: සමීප ඡායාරූපයක් view of the crevice tool effectively cleaning dust from a car's air vent, demonstrating its utility for detailed cleaning.

5. නඩත්තුව සහ රැකවරණය

නිතිපතා නඩත්තු කිරීම ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ වැකුම් ක්ලීනර්හි ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.

5.1 ටැංකිය පිරිසිදු කිරීම

  1. පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
  2. Unlatch and remove the motor head from the tank.
  3. Empty the contents of the tank into a suitable receptacle.
  4. Rinse the tank with water and mild detergent. Ensure it is thoroughly dry before reassembling.

5.2 පෙරහන් නඩත්තු කිරීම

The vacuum cleaner uses a dual filtration system:

  • HEPA Filter (for dry use): Regularly tap the filter to remove accumulated dust. If heavily soiled, it can be gently washed with water and mild soap. Ensure it is completely dry before reinstallation.
  • ෆෝම් පෙරහන (තෙත් භාවිතය සඳහා): After wet vacuuming, rinse the foam filter thoroughly with water. Squeeze out excess water and allow it to air dry completely before storing or using again.
Diagram showing the dual filtration system of the Cecotec vacuum cleaner

Image: An illustration highlighting the dual filtration system, indicating the separate filters for dry and wet operation.

5.3 ගබඩා කිරීම

Store the vacuum cleaner in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures. Wrap the power cord neatly and store accessories in the integrated accessory holder or a designated storage area.

Person carrying the Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden vacuum cleaner by its handle

Image: A person easily carrying the compact vacuum cleaner, demonstrating its portability for storage or transport.

6. දෝශ නිරාකරණය

පොදු ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් සඳහා මෙම කොටස බලන්න.

ගැටලුවවිය හැකි හේතුවවිසඳුම
උපකරණය සක්රිය නොවේNo power supply; Damaged power cord/plugCheck power outlet; Inspect cord/plug for damage (do not use if damaged, contact service)
අඩු චූෂණ බලයTank full; Clogged hose/filter; Incorrect filter for taskEmpty tank; Clear obstructions; Clean/replace filter; Ensure correct filter is installed (HEPA for dry, foam for wet)
තෙත් රික්තකකරණය අතරතුර දියර පිටාර ගැලීමTank is full; Float mechanism stuckEmpty tank immediately; Check float mechanism for free movement
අසාමාන්ය ශබ්දයObstruction in motor; Damaged motorTurn off and unplug; Check for obstructions; If noise persists, contact service

7. තාක්ෂණික පිරිවිතර

පිරිවිතරවිස්තර
වෙළඳ නාමයCecotec
ආදර්ශ අංකයඒ01_ඊයූ01_100011
වර්ණයනිල්
නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H)32 x 28 x 32.5 සෙ.මී
අයිතමයේ බරකිලෝ ග්රෑම් 4.29 යි
ධාරිතාවලීටර් 10
බලයවොට් 1000
වෙළුමtageවෝල්ට් 1000 (Note: This value appears unusual for typical household appliances. Please refer to the product label for precise voltagඊ.)
ශබ්ද මට්ටමඩෙසිබල් 80 යි
විශේෂ ලක්ෂණයසැහැල්ලුයි
පෙරහන් වර්ගයHEPA පෙරණය
මතුපිට නිර්දේශයසියලුම මහල්
බලශක්ති ප්රභවයරැහැන්ගත විදුලි
රැහැන් රහිතද?නැත
ඇතුළත් සංරචකවැකුම් ක්ලීනර්, උපාංග, බුරුසු, ටැංකිය, උපදෙස්
මුල් රටස්පාඤ්ඤය
අමතර කොටස් ලබා ගැනීමේ හැකියාවඅවුරුදු 10 යි
Illustration highlighting 1000W power

1000W බලය

Illustration highlighting 10L capacity

10L ධාරිතාව

Illustration highlighting 5-meter operating radius

5m Operating Radius

8. වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය

For warranty information, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cecotec customer support directly. The manufacturer states a spare parts availability of 10 years.

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or to inquire about spare parts, please visit the official Cecotec webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔවුන්ගේ පාරිභෝගික සේවා දෙපාර්තමේන්තුව අමතන්න.

සෙකෝටෙක් නිල Webඅඩවිය: www.cecotec.com

අදාළ ලියකියවිලි - ඒ01_ඊයූ01_100011

පෙරview කොන්ගා රොක්ස්ටාර් තෙත් සහ වියළි සංයුක්ත උද්‍යාන ප්ලස් වැකුම් ක්ලීනර් - පරිශීලක අත්පොත | සෙකෝටෙක්
Cecotec Conga Rockstar Wet & Dry Compact Garden Plus වැකුම් ක්ලීනර් සඳහා නිල පරිශීලක අත්පොත (ආකෘතිය: EU01_100012). ආරක්ෂාව, එකලස් කිරීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම, පිරිසිදු කිරීම, නඩත්තු කිරීම, දෝශ නිරාකරණය, තාක්ෂණික පිරිවිතර සහ බැහැර කිරීම පිළිබඳ සවිස්තරාත්මක උපදෙස් සපයයි.
පෙරview Cecotec Conga Rockstar 6500 Century ErgoWet සත්ව උපදෙස් අත්පොත
Cecotec Conga Rockstar 6500 Century ErgoWet Animal සිරස් වැකුම් ක්ලීනර් සඳහා වන සවිස්තරාත්මක උපදෙස් අත්පොත, ආරක්ෂාව, එකලස් කිරීම, ක්‍රියාත්මක කිරීම, පිරිසිදු කිරීම, නඩත්තු කිරීම සහ දෝශ නිරාකරණය ආවරණය කරයි.
පෙරview Conga RockStar Micro 6000 සහ 8000: Manual de Instrucciones y Guía de Usuario
Manu Cecotec Conga RockStar Micro 6000 y Conga RockStar මයික්‍රෝ 8000 සඳහා අත්පොත සම්පූර්ණ උපදෙස්.
පෙරview Cecotec Conga රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර්: අතිශය බලගතු සහ ස්මාර්ට් පිරිසිදු කිරීමේ විසඳුම්
අපිරිසිදු නිවසක් සඳහා අතිශය බලගතු චූෂණ, බුද්ධිමත් සංචාලනය සහ බහුකාර්ය 4-in-1 පිරිසිදු කිරීමේ හැකියාවන් සහිත Cecotec Conga රොබෝ වැකුම් ක්ලීනර්වල උසස් පරාසය ගවේෂණය කරන්න.
පෙරview Conga Rockstar Nonstop Wet: Manual de Instrucciones y Uso
Descubra el aspirador vertical Conga Rockstar Nonstop Wet de Cecotec. Este manual de instrucciones detalla el montaje, funcionamiento, limpieza y mantenimiento para un uso doméstico eficiente. Conozca sus características y accesorios para una limpieza profunda.
පෙරview Cecotec Conga PopStar 2000 තෙත් සහ වියලි වැකුම් ක්ලීනර් පරිශීලක අත්පොත
Cecotec Conga PopStar 2000 තෙත් සහ වියලි වැකුම් ක්ලීනර් සඳහා උපදෙස් අත්පොත, ආරක්ෂාව, කොටස්, ක්‍රියාකාරිත්වය, පිරිසිදු කිරීම, නඩත්තුව, දෝශ නිරාකරණය, තාක්ෂණික පිරිවිතර සහ වගකීම් තොරතුරු ආවරණය කරයි.