THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV User Manual

1. හැඳින්වීම

This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV. Please read this manual thoroughly before using your television and retain it for future reference.

Your new television features Google TV for personalized entertainment, integrated Wi-Fi, Dolby Audio for enhanced sound, HDR10 support for improved picture quality, Bluetooth 5.1 connectivity, and a versatile Triple-Tuner for various reception methods.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්:

• Read all instructions before operating the television.
• Keep the television away from heat sources, direct sunlight, and moisture.
• රූපවාහිනිය වටා නිසි වාතාශ්‍රය සහතික කරන්න. වාතාශ්‍රය විවරයන් අවහිර නොකරන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිශ්චිතව දක්වා ඇති ඇමුණුම්/උපාංග පමණක් භාවිතා කරන්න.
• අකුණු කුණාටු ඇති වන විට හෝ දිගු කාලයක් භාවිතා නොකළ විට රූපවාහිනිය විසන්ධි කරන්න.
• සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවා පුද්ගලයින් වෙත යොමු කරන්න.

3. පැකේජ අන්තර්ගතය

සියලුම අයිතම ඇසුරුම්වල ඇති බව තහවුරු කර ගන්න:

• THOMSON 32HG2S14 32-inch LED HD Google TV
• දුරස්ථ පාලකය (බැටරි සහිත)
• බල කේබලය
• රූපවාහිනී ස්ටෑන්ඩ් (2x)
• රූපවාහිනී ස්ථාන සඳහා ඉස්කුරුප්පු
• ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

4. භෞතික සැකසුම

4.1. රූපවාහිනී ස්ටෑන්ඩ් සවි කිරීම

ඇතුළත් කර ඇති රූපවාහිනී නැවතුම් සවි කිරීමට:

1. තිරයට හානි වීම වැළැක්වීම සඳහා මෘදු, පැතලි මතුපිටක් මත රූපවාහිනිය ප්‍රවේශමෙන් මුහුණට පහළට තබන්න.
2. රූපවාහිනියේ පතුලේ ඇති අනුරූප ඉස්කුරුප්පු සිදුරු සමඟ එක් එක් ස්ථාවරය පෙළගස්වන්න.
3. සපයා ඇති ඉස්කුරුප්පු භාවිතයෙන් සෑම ස්ථාවරයක්ම සුරක්ෂිත කරන්න. ඒවා තදින් තද කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.

The TV offers two stand positions for different furniture sizes.

Image: The THOMSON 32HG2S14 television demonstrating its two possible stand positions for varied furniture widths.

4.2. බිත්ති සවි කිරීම

This television supports VESA-compliant wall mounts. Refer to the wall mount manufacturer's instructions for installation. Ensure the wall mount is suitable for the TV's weight and size.

5. සම්බන්ධතා

Your THOMSON 32HG2S14 TV provides various ports for connecting external devices.

Image: Rear panel of the television displaying the layout of all available connection ports.

රූපය: පැත්ත view of the television, highlighting the conveniently accessible side-mounted ports.

5.1. වරාය අවසන්view

• HDMI (3x): Blu-ray වාදක, ක්‍රීඩා කොන්සෝල, සෙට්-ටොප් පෙට්ටි ආදිය සම්බන්ධ කරන්න.
• USB (1x): මාධ්‍ය නැවත ධාවනය සඳහා USB ගබඩා උපාංග සම්බන්ධ කරන්න.
• LAN (ඊතර්නෙට්): රැහැන්ගත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවය සඳහා.
• ඇන්ටෙනාව (RF): Connect a terrestrial antenna for DVB-T2 reception.
• Satellite (LNB): Connect a satellite dish for DVB-S2 reception.
• CI+ තව්: Insert a Conditional Access Module (CAM) for encrypted channels.
• ශ්‍රව්‍ය ප්‍රතිදානය (ප්‍රකාශ): Connect to an external audio system.
• AV තුළ: සංයුක්ත වීඩියෝ සහ ස්ටීරියෝ ශ්‍රව්‍ය කේබල් භාවිතයෙන් පැරණි උපාංග සම්බන්ධ කරන්න.

6. මූලික සැකසුම

6.1. පළමු බලය සක්‍රිය කිරීම

1. අවශ්‍ය සියලුම කේබල් සම්බන්ධ කිරීමෙන් පසු, විදුලි රැහැන විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
2. දුරස්ථ පාලකයේ හෝ රූපවාහිනියේ බල බොත්තම ඔබන්න.
3. The TV will guide you through the initial setup process, including language selection, network connection, and Google account login.

6.2. Google TV Configuration

During initial setup, you will be prompted to set up Google TV:

• ජාල සම්බන්ධතාවය: Connect to your home Wi-Fi network or use an Ethernet cable.
• Google ගිණුම: Sign in with your Google account to access personalized recommendations, apps, and Google Assistant.
• පරිශීලක ප්‍රෝfiles: බහු පරිශීලක වෘත්තිකයෙකු සාදන්නfiles for personalized content recommendations for each family member.

Image: The Google TV home screen interface, showing various streaming applications and content recommendations.

7. ඔබේ රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක කිරීම

7.1. දුරස්ථ පාලකය

The premium backlit remote control allows for easy navigation, even in low-light conditions.

Image: The remote control for the THOMSON 32HG2S14, illustrating its key features such as profile switching, favorite app button, backlit keys, and voice control.

• බල බොත්තම: රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක හෝ අක්‍රිය කරයි.
• සංචලන පෑඩ්: මෙනු සැරිසැරීමට දිශානුගත බොත්තම් සහ හරි බොත්තම භාවිතා කරන්න.
• ගූගල් සහායක බොත්තම: හඬ පාලනය සක්‍රිය කරයි.
• Favorite Button (Star Icon): Customize to quickly access your preferred application.
• පසුතල යතුරු: Buttons illuminate for visibility in dark environments.

7.2. Google සහායක

Use your voice to control your TV, search for content, get answers, and manage smart home devices.

1. Press the Google Assistant button on your remote.
2. Speak clearly into the microphone on the remote.
3. Example commands: "Hey Google, open Netflix," "Find action movies," "What's the weather?"

Image: A user interacting with the television's Google Assistant feature via voice command through the remote control.

7.3. Triple Tuner (DVB-T2/C/S2)

The integrated triple tuner allows you to receive television signals via antenna (DVB-T2), cable (DVB-C), or satellite (DVB-S2) without additional external receivers.

• Access the TV's settings menu to perform a channel scan for your chosen reception method.
• For encrypted channels, insert a CI+ module into the CI+ slot.

7.4. ගූගල් කාස්ට්

Google Cast allows you to wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, laptops) directly to your TV.

1. Ensure your mobile device and TV are connected to the same Wi-Fi network.
2. Open a compatible app (e.g., YouTube, Netflix) on your mobile device.
3. විකාශ නිරූපකය තට්ටු කරන්න () යෙදුම තුළ.
4. Select your THOMSON TV from the list of available devices.

Image: Illustration of Google Cast, showing content being streamed from various devices (phone, tablet, laptop) to the THOMSON television.

8. විශේෂාංග අවසන්view

8.1. ඩොල්බි ඕඩියෝ

Experience dynamic sound with Dolby Audio technology, providing clear dialogue and immersive surround sound.

Image: Two individuals enjoying content on the THOMSON 32HG2S14, with a visual representation of Dolby Audio's immersive sound waves.

8.2. HDR10

HDR10 (High Dynamic Range) enhances contrast and color accuracy, delivering a more vibrant and lifelike picture with greater detail in both bright and dark scenes.

8.3. බ්ලූටූත් 5.1

Connect compatible Bluetooth devices such as headphones, soundbars, or game controllers wirelessly to your TV for an enhanced entertainment experience.

9. පිරිවිතර

Technical specifications for the THOMSON 32HG2S14 LED HD Google TV:

For detailed energy information, please refer to the EU EPREL database:

https://eprel.ec.europa.eu/qr/1732976

Image: The EU energy efficiency label for the THOMSON 32HG2S14 television, indicating its energy class and consumption.

10. නඩත්තු කිරීම

10.1. තිරය පිරිසිදු කිරීම

තිරය ​​පිරිසිදු කිරීම සඳහා, මෘදු, ලින්ට් රහිත රෙද්දකින් මෘදු ලෙස පිස දමන්න. මුරණ්ඩු සලකුණු සඳහා, සැහැල්ලුවෙන් dampරෙදි කැබැල්ලකට වතුර හෝ විශේෂිත තිර පිරිසිදු කරන්නෙකු යොදන්න. කිසි විටෙකත් පිරිසිදුකාරකය කෙලින්ම තිරය මත ඉසින්න එපා.

10.2. කැබිනට් මණ්ඩලය පිරිසිදු කිරීම

මෘදු වියළි රෙද්දකින් රූපවාහිනී කැබිනට්ටුව පිස දමන්න. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්‍රාවක භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.

11. දෝශ නිරාකරණය

ඔබේ රූපවාහිනියේ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් සඳහා පහත වගුව බලන්න.

මෙම විසඳුම් උත්සාහ කිරීමෙන් පසුවත් ගැටලුව පවතින්නේ නම්, කරුණාකර පාරිභෝගික සහාය අමතන්න.

12. වගකීම් සහ සහාය

THOMSON products are designed for reliability and performance. This product comes with a 3-year warranty, ensuring quality and peace of mind.

For technical support, warranty claims, or further assistance, please refer to the contact information provided in your product packaging or visit the official THOMSON support webඅඩවිය.

Manufacturer: STREAMVIEW GMBH