1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the THOMSON 24-inch HD Google TV (Model 24HG2S14CW). This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your new television. Please read these instructions carefully before using the product to ensure safe and optimal performance.
Experience complete entertainment for the whole family with the Thomson 24-inch HD Google TV. Google TV simplifies your entertainment experience by organizing content from your apps and subscriptions per user. Create multiple user profiles and benefit from organized recommendations. Enjoy a wide range of smart features, including access to over 400,000 movies and TV shows from numerous available apps, smart voice control with Google Assistant, and integrated Google Cast for wireless streaming of movies, music, and videos from compatible devices. Its elegant design with a 3-sided bezel-less frame allows you to fully concentrate on the on-screen action. Dolby Audio technology creates a dynamic sound experience. The integrated triple tuner allows reception via satellite antenna, terrestrial antenna, or cable, meaning you can receive all available channels without additional equipment. The ergonomic remote control with backlighting allows you to keep track of everything, even in dim lighting, and a dedicated 'Favorite' button provides quick access to your preferred app.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මෙම නිෂ්පාදනය භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- බලශක්ති ප්රභවය: Ensure the TV is connected to a power supply that matches the voltage specified on the rating label. For 12V operation, use only the provided 12V adapter.
- වාතාශ්රය: වාතාශ්රය විවරයන් අවහිර නොකරන්න. අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා නිසි වායු ප්රවාහය සඳහා රූපවාහිනිය වටා ප්රමාණවත් ඉඩක් ලබා දෙන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: රූපවාහිනිය ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබන්න. සෘජු හිරු එළියේ, තාප ප්රභවයන් අසල හෝ අධික ආර්ද්රතාවය හෝ දූවිලි සහිත පරිසරයක එය තැබීමෙන් වළකින්න.
- ජලය සහ තෙතමනය: රූපවාහිනිය වැස්සට හෝ තෙතමනයට නිරාවරණය නොකරන්න. බඳුන් වැනි ද්රව වලින් පිරුණු වස්තූන් රූපවාහිනිය මත තබන්න එපා.
- පිරිසිදු කිරීම: පිරිසිදු කිරීමට පෙර රූපවාහිනිය විසන්ධි කරන්න. මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න. දියර පිරිසිදු කරන්නන් හෝ එයරොසෝල් පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
- සේවා: මෙම නිෂ්පාදනය ඔබම සේවය කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න. සියලුම සේවා සුදුසුකම් ලත් සේවකයින් වෙත යොමු කරන්න.
3. පැකේජ අන්තර්ගතය
කරුණාකර සියලුම අයිතම ඔබගේ පැකේජයට ඇතුළත් කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න:
- THOMSON 24-inch HD Google TV
- දුරස්ථ පාලකය (බැටරි සහිත)
- Power Adapter (for standard AC outlet)
- 12V Power Cable (for camping/caravan use)
- රූපවාහිනී ස්ටෑන්ඩ් (කෑලි 2)
- රූපවාහිනී ස්ථාන සඳහා ඉස්කුරුප්පු
- ඉක්මන් ආරම්භක මාර්ගෝපදේශය
- උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
4. පිහිටුවීම
4.1 භෞතික ස්ථාපනය
ස්ටෑන්ඩ් සවි කිරීම:
- තිරයට හානි වීම වැළැක්වීම සඳහා රූපවාහිනියේ මුහුණ මෘදු, පිරිසිදු මතුපිටක් මත ප්රවේශමෙන් තබන්න.
- රූපවාහිනියේ පතුලේ ඇති ඉස්කුරුප්පු සිදුරු සමඟ ස්ටෑන්ඩ් පෙළගස්වන්න.
- සපයා ඇති ඉස්කුරුප්පු භාවිතයෙන් ස්ටෑන්ඩ් සුරක්ෂිත කරන්න. ඒවා තදින් සවි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
The TV offers two stand positions to fit various furniture widths. Refer to the image below for guidance.
බිත්ති සවි කිරීම (විකල්ප):
If you plan to wall mount your TV, please consult a professional installer. Ensure the wall mount is compatible with the TV's VESA mounting pattern and weight.
4.2 සම්බන්ධක බලය
Your THOMSON TV supports both standard AC power and 12V DC power, making it ideal for camping or caravan use.
- Standard AC Power: Connect the provided power adapter to the TV's power input and then plug it into a standard wall outlet.
- 12V DC Power (Camping): For mobile use, connect the 12V power cable to the TV's power input and then to a compatible 12V power source in your vehicle or caravan.
4.3 Connecting Antennas/Cables
The integrated triple tuner allows reception via DVB-T (terrestrial antenna), cable, or satellite antenna.
- Terrestrial Antenna: Connect a DVB-T/T2 antenna cable to the 'ANTENNA' input on the TV.
- කේබල් ටීවී: Connect your cable TV coaxial cable to the 'ANTENNA' input on the TV.
- චන්ද්රිකා කෑම: Connect your satellite dish cable to the 'SATELLITE' input on the TV.
4.4 බාහිර උපාංග සම්බන්ධ කිරීම
- HDMI උපාංග: Connect Blu-ray players, game consoles, or other HDMI devices to the HDMI ports (3 available).
- USB උපාංග: Connect USB drives for media playback or software updates to the USB ports (2 available).
- ශබ්ද විකාශනය: Use the digital optical audio output to connect to a soundbar or home theater system.
- AV තුළ: For older devices, use the AV In ports.
- LAN: රැහැන්ගත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් සඳහා, LAN තොටට ඊතර්නෙට් කේබලයක් සම්බන්ධ කරන්න.
- CI+ Module: Insert a CI+ module and smart card (if required by your service provider) into the Common Interface slot.
4.5 Initial Setup (Google TV)
- Power on the TV. The initial setup wizard will guide you through the process.
- ඔබ කැමති භාෂාව තෝරන්න.
- Connect to a Wi-Fi network or use a wired LAN connection.
- Google TV විශේෂාංග, යෙදුම් සහ පුද්ගලාරෝපිත නිර්දේශ වෙත ප්රවේශ වීමට ඔබේ Google ගිණුමෙන් පුරන්න.
- Follow the on-screen prompts to set up Google Assistant and tune channels (for antenna/cable/satellite).
5. ඔබේ රූපවාහිනිය ක්රියාත්මක කිරීම
5.1 දුරස්ථ පාලනය
The included remote control is designed for intuitive navigation of your Google TV.
- පසුතල බොත්තම්: The remote features backlighting for easy use in dark environments.
- හඬ පාලනය: Press the Google Assistant button and speak into the remote to control your TV, search for content, or ask questions.
- ප්රියතම යෙදුම් බොත්තම: Use the star button to quickly access your most frequently used application.
- Profile මාරු කරන්න: Easily switch between different user profiles set up on your Google TV.
5.2 ගූගල් ටීවී අතුරුමුහුණත
Google TV organizes content from your streaming services and apps into a single, easy-to-navigate interface.
- පුද්ගලාරෝපිත නිර්දේශ: The 'For You' tab provides content suggestions based on your viewing habits across all your streaming services.
- යෙදුම්: Access a wide range of applications from the Google Play Store, including popular streaming platforms.
- පුස්තකාලය: Find your purchased movies and shows from Google Play.
- Profiles: වෙනම පරිශීලක වෘත්තිකයෙකු සාදන්නfiles for each family member to get personalized content and recommendations.
5.3 Google Cast
Integrated Google Cast allows you to wirelessly stream movies, music, and videos from compatible devices (smartphones, tablets, computers) directly to your TV screen.
- Ensure your device and TV are connected to the same Wi-Fi network.
- Open a Cast-enabled app on your device (e.g., YouTube, Netflix).
- විකාශ නිරූපකය තට්ටු කරන්න (▶) within the app and select your THOMSON TV.
5.4 ඩොල්බි ශ්රව්ය
Your TV features Dolby Audio technology for an enhanced sound experience, delivering clear dialogue and immersive audio.
6. නඩත්තු කිරීම
- තිරය පිරිසිදු කිරීම: මෘදු, ලින්ට් රහිත රෙද්දකින් තිරය මෘදු ලෙස පිස දමන්න. මුරණ්ඩු සලකුණු සඳහා, තරමක් dampen the cloth with water or a specialized screen cleaner (ensure it's safe for LED screens). Never spray liquid directly onto the screen.
- රූපවාහිනී ශරීරය පිරිසිදු කිරීම: Use a soft, dry cloth to wipe the exterior of the TV.
- මෘදුකාංග යාවත්කාලීන: Your Google TV will periodically check for and install software updates. Ensure your TV is connected to the internet for these updates.
- කේබල් කළමනාකරණය: Keep cables tidy and organized to prevent damage and ensure proper ventilation.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ රූපවාහිනිය සමඟ කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | හැකි විසඳුම |
|---|---|
| බලය නැත | Check if the power cable is securely connected to the TV and the power outlet. Ensure the outlet is working. Try a different power source. |
| පින්තූරයක් නැත, නමුත් ශබ්දය පවතී | ආදාන මූලාශ්රය පරීක්ෂා කරන්න. බාහිර උපාංග නිසි ලෙස සම්බන්ධ වී බලගන්වා ඇති බව සහතික කර ගන්න. |
| ශබ්දයක් නැත, නමුත් පින්තූරය තිබේ | Check the volume level. Ensure mute is not activated. Check audio output settings and external audio device connections. |
| දුරස්ථ පාලකය ක්රියා නොකරයි | Check and replace batteries. Ensure there are no obstructions between the remote and the TV. |
| Wi-Fi වෙත සම්බන්ධ විය නොහැක | ඔබේ රවුටරය ක්රියාත්මක වී ක්රියා කරන බවට වග බලා ගන්න. Wi-Fi මුරපදය නැවත ඇතුළත් කරන්න. රූපවාහිනිය සහ රවුටරය නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කරන්න. |
| දුර්වල පින්තූර ගුණාත්මකභාවය | Check antenna/cable connections. Adjust picture settings. For streaming content, check internet speed. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | තොම්සන් |
| ආදර්ශ අංකය | 24HG2S14CW |
| තිර ප්රමාණය | අඟල් 24 (සෙ.මී. 60) |
| විභේදනය | HD (1366 x 768) |
| සංදර්ශක තාක්ෂණය | LED |
| Refresh Rate | 60 Hz |
| මෙහෙයුම් පද්ධතිය | Google TV |
| හඬ පාලනය | Google සහකාර |
| ශ්රව්ය තාක්ෂණය | ඩොල්බි ඕඩියෝ |
| HDR සහාය | HDR10 |
| සම්බන්ධතාවය | Wi-Fi, Bluetooth 5.1, HDMI (3 ports), USB (2 ports), LAN, Digital Optical Audio Out, AV In, CI+ |
| සුසරක වර්ගය | Triple Tuner (DVB-T/T2, DVB-C, DVB-S/S2) |
| බල සැපයුම | 12V DC / Standard AC |
| වර්ණය | සුදු |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 53.48 x 15.05 x 35.32 සෙ.මී |
| බර | කිලෝ ග්රෑම් 3.5 කි |
| බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා පන්තිය | E |
| Power Consumption (1000h) | 18 kWh |
9. වගකීම් සහ සහාය
THOMSON products are designed and manufactured to the highest quality standards. This product is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact THOMSON customer service through their official webවෙබ් අඩවිය හෝ ඔබගේ වගකීම් ලියකියවිලිවල සපයා ඇති සම්බන්ධතා තොරතුරු.
