Einhell TC-SP 204/2 Stationary Planer Thicknesser

1. හැඳින්වීම

This user manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Einhell TC-SP 204/2 Stationary Planer Thicknesser. Please read this manual thoroughly before operating the machine to ensure proper use and to prevent injury or damage.

Figure 1.1: Einhell TC-SP 204/2 Stationary Planer Thicknesser, front view.

2. ආරක්ෂිත උපදෙස්

විදුලි කම්පනය, ගින්න සහ බරපතල තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා පහත සඳහන් ආරක්ෂක පියවරයන් සැමවිටම නිරීක්ෂණය කරන්න.

• අත්පොත කියවන්න: මෙහෙයුමට පෙර සියලු උපදෙස් සහ අනතුරු ඇඟවීම් පිළිබඳව ඔබව හුරු කරවන්න.
• වැඩ කරන ප්රදේශය: ඔබේ වැඩ කරන ප්‍රදේශය පිරිසිදුව, හොඳින් ආලෝකමත්ව සහ අවුල් සහගතව තබා ගන්න. දැවෙන ද්‍රව, වායූන් හෝ දූවිලි තිබීම වැනි පුපුරන සුලු වායුගෝලයේ ක්‍රියා නොකරන්න.
• විදුලි ආරක්ෂාව: Ensure the power supply matches the machine's requirements. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces. Do not expose power tools to rain or wet conditions.
• පුද්ගලික ආරක්ෂාව: Always wear appropriate personal protective equipment (PPE), including safety glasses, hearing protection, and dust masks. Do not wear loose clothing or jewelry.
• යන්ත්‍ර ක්‍රියාකාරිත්වය: Do not force the machine. Use the correct machine for your application. Ensure the workpiece is properly supported. Never reach into the machine while it is running.
• නඩත්තු: Disconnect the plug from the power source before making any adjustments, changing accessories, or storing the machine.
• කම්පනය ඩීamping: The machine is equipped with vibration-damping feet to enhance stability and reduce operational vibration. Ensure these feet are properly positioned on a stable surface.

Figure 2.1: Illustration of vibration damping feet for enhanced stability.

3. සංරචක සහ විශේෂාංග

The Einhell TC-SP 204/2 is designed for both planing and thicknessing operations, offering robust performance and user-friendly features.

ප්රධාන ලක්ෂණ:

• බලවත් මෝටරය: Equipped with a 1500-watt motor for efficient planing and thicknessing.
• Thicknessing Capability: Suitable for thicknessing smaller beams and boards with an extendable outfeed support, a passage width of 204 mm, and a passage height of 120 mm.
• Precise Height Adjustment: Material removal can be finely adjusted with a crank up to a maximum of 3 mm during planing and 2 mm during thicknessing.
• Stable Planing Table: Features a stable, solid aluminum planing table for flat planing results.
• Sharp Planer Blades: Comes with two sharp planer blades ensuring perfect planing quality and smooth surfaces.
• Efficient Dust Extraction: Includes a Ø 100 mm extraction connection for mounting suitable chip extraction equipment, maintaining a clean workstation.
• වැඩි දියුණු කළ ආරක්ෂාව: Incorporates vibration-damping feet, a zero-voltage switch, and thermal overload protection for maximum operational safety.

සංරචකය අවසන්view:

රූපය 3.1: පසුපස view showing integrated power cord storage.

Figure 3.2: Adjusting the planing width for various workpiece sizes.

Figure 3.3: Adjusting the thicknessing height for precise material removal.

Figure 3.4: Connection point for dust extraction system.

රූපය 3.5: සවිස්තරාත්මක view of the Ø 100 mm dust extraction port.

Figure 3.6: User demonstrating the operation of the Einhell planer thicknesser.

4. පිහිටුවීම

Before first use, ensure the machine is properly assembled and positioned.

1. ඇසිරීම: ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. නැව්ගත කිරීමේදී කිසියම් හානියක් සිදුවී ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න.
2. එකලස් කිරීම: Follow the assembly instructions provided in the separate assembly guide (if applicable) for attaching components such as the outfeed support and dust extraction adapter.
3. ස්ථානගත කිරීම: Place the planer thicknesser on a stable, level surface capable of supporting its weight (23.9 kg) and the workpiece. Ensure adequate space around the machine for safe operation and material handling.
4. බල සම්බන්ධතාවය: Connect the machine to a grounded AC power outlet that matches the voltage and frequency specified on the machine's rating plate.
5. දූවිලි නිස්සාරණ පද්ධතිය: Attach a suitable dust extraction system to the Ø 100 mm connection port. This is crucial for maintaining a clean work environment and for the machine's proper function.

5. මෙහෙයුම් උපදෙස්

This section details the procedures for both planing and thicknessing operations.

5.1 සාමාන්ය මෙහෙයුම

• Always ensure the workpiece is free of nails, screws, or other foreign objects that could damage the blades.
• Use a push stick or sliding block when feeding small workpieces to maintain a safe distance from the blades.
• Never attempt to plane or thickness material that is too short or too thin to be safely controlled.

5.2 Planing Operation

1. Adjust the planing table to the desired depth of cut using the crank. The maximum material removal for planing is 3 mm per pass.
2. Ensure the fence is set to the desired angle (typically 90 degrees for square edges).
3. Turn on the machine. Allow the motor to reach full speed before feeding the workpiece.
4. Feed the workpiece smoothly and consistently across the planing table, maintaining firm pressure against the fence and table.

5.3 Thicknessing Operation

1. Adjust the thicknessing table to the desired thickness using the crank. The maximum material removal for thicknessing is 2 mm per pass.
2. Ensure the outfeed support is extended if necessary for longer workpieces.
3. යන්ත්රය සක්රිය කරන්න.
4. Feed the workpiece into the thicknesser opening. The machine's feed rollers will pull the material through.
5. Catch the workpiece as it exits the machine.

6. නඩත්තු කිරීම

Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your planer thicknesser.

• පිරිසිදු කිරීම: After each use, disconnect the machine from power and clean off all sawdust and chips, especially from the tables, blades, and dust extraction port. Use a brush or compressed air.
• තල පරීක්ෂාව සහ ප්‍රතිස්ථාපනය: Regularly inspect the planer blades for sharpness and damage. Dull or chipped blades can lead to poor results and increased motor strain. Refer to the separate blade replacement instructions for safe blade changes. Always use genuine Einhell replacement blades.
• Table Lubrication: Periodically apply a thin coat of dry lubricant (e.g., silicone spray or paste wax) to the planing and thicknessing tables to ensure smooth feeding of workpieces.
• සාමාන්‍ය පරීක්ෂාව: Check all nuts, bolts, and screws for tightness. Tighten as necessary.

7. දෝශ නිරාකරණය

This section addresses common issues you might encounter with your planer thicknesser.

8. පිරිවිතර

9. වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු සඳහා, කරුණාකර ඔබේ නිෂ්පාදනය සමඟ ඇතුළත් කර ඇති වගකීම් කාඩ්පත බලන්න හෝ නිල Einhell වෙත පිවිසෙන්න. website. For technical support, spare parts, or service inquiries, please contact Einhell customer service through their official channels. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.

අයින්හෙල් නිල Webඅඩවිය: www.einhell.com