හැඳින්වීම
This manual provides detailed instructions for the operation and maintenance of your LAUNCH X431 Elite V2.0 OBD2 Diagnostic Scanner. This device is specifically designed to provide comprehensive diagnostic capabilities for Peugeot and Citroën vehicles, including full system diagnostics, bi-directional control, ECU coding, and various special functions. Please read this manual thoroughly before using the device to ensure proper and safe operation.
1. සැකසුම සහ මූලික වින්යාසය
1.1 පැකේජයේ අන්තර්ගතය
සියලුම සංරචක පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කර ගන්න:
- LAUNCH X431 Elite V2.0 Diagnostic Scanner unit
- OBD-II diagnostic cable
- බල ඇඩැප්ටරය (ඇතුළත් කර ඇත්නම්)
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
1.2 උපාංගය අවසන්view
The image above displays the front of the LAUNCH X431 Elite V2.0 scanner, showing its 4-inch touch screen, navigation buttons, and robust casing. Familiarize yourself with the physical layout of the device.
1.3 බලගැන්වීම සහ මූලික සැකසුම්
- උපාංගය ආරෝපණය කරන්න: Connect the device to a power source using the provided adapter. Ensure the battery is sufficiently charged before first use. The device includes a 3000mAh battery.
- බල ගැන්වීම: තිරය ආලෝකමත් වන තුරු බල බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
- භාෂා තේරීම: Upon first boot, select your preferred language from the available options (English, French, Spanish, German, Italian, Korean, Russian, Chinese, Portuguese, Japanese).
- Wi-Fi සම්බන්ධතාවය: Navigate to 'Settings' and connect to a stable Wi-Fi network. This is crucial for software updates and online feedback.
- මෘදුකාංග යාවත්කාලීන: After connecting to Wi-Fi, go to the 'Upgrade' section to download and install the latest software updates. This ensures optimal performance and compatibility. The device offers lifetime free Wi-Fi updates.
This image illustrates the Auto VIN function for quick vehicle identification and highlights the lifetime free Wi-Fi update capability, ensuring your device always has the latest software.
2. මෙහෙයුම් උපදෙස්
2.1 වාහනයට සම්බන්ධ වීම
- වාහනයේ OBD-II port එක සොයා ගන්න, සාමාන්යයෙන් රියදුරුගේ පැත්තේ උපකරණ පුවරුව යට.
- Connect the diagnostic cable to the OBD-II port and to the LAUNCH X431 Elite V2.0 scanner.
- වාහනයේ ජ්වලනය ON ස්ථානයට හරවන්න (එන්ජිම අක්රිය කරන්න).
2.2 සම්පූර්ණ පද්ධති රෝග විනිශ්චය
The device supports comprehensive diagnostics for all available electronic control modules (ECUs) in Peugeot and Citroën vehicles.
This diagram visually represents the scanner's ability to diagnose all available modules within a vehicle, including Engine, SRS, IMMO, EPB, BMS, AFS, and ABS, to quickly pinpoint vehicle problems.
- From the main menu, select 'Diagnose'.
- The device will attempt to automatically identify the vehicle via Auto VIN. If unsuccessful, you may need to manually select the vehicle make, model, and year.
- Choose 'System Scan' to perform a full scan of all accessible ECUs.
- The scan results will display detected Diagnostic Trouble Codes (DTCs). You can select 'Read Codes' to view detailed descriptions and 'Clear Codes' to erase them after repairs.
- ECU තොරතුරු: Access detailed information about the vehicle's ECUs.
2.3 ද්වි-දිශානුගත පාලනය (ක්රියාකාරී පරීක්ෂණය)
This function allows you to send commands to vehicle systems/components to test their functionality, helping to quickly locate faulty parts.
The image demonstrates various active tests that can be performed, such as Injector Buzz Test, Modulating the Throttle, Door Window Test, Wiper Test, and A/C Compressor Activation, to verify component operation.
- After selecting the vehicle and system, choose 'Active Test' or 'Bi-directional Control'.
- Select the specific component or system you wish to test (e.g., radiator fan, windows, mirrors, horn, A/C compressor).
- සංරචකය සක්රිය කිරීමට හෝ අක්රිය කිරීමට තිරයේ ඇති විමසීම් අනුගමනය කර එහි ප්රතිචාරය නිරීක්ෂණය කරන්න.
2.4 උසස් ECU කේතනය
ECU Coding allows for customization, adaptation, and modification of vehicle parameters.
This image highlights the advanced ECU coding capabilities, including component matching, personalization, activating hidden features, disabling unwanted functions, customizing OE settings, and performing modifications or retrofits.
- Access 'ECU Coding' from the diagnostic menu.
- This function can be used for:
- Component Matching: Adapting new components after replacement.
- පුද්ගලීකරණය: Customizing vehicle settings (e.g., automatic door lock/unlock, mirror folding, interior lights).
- Flashing Hidden Functions: Activating features not enabled by default.
- Disabling Annoying Functions: Turning off features like seat belt warnings.
- Proceed with caution and ensure you understand the implications of any changes made.
2.5 Special Functions (Reset Services)
The device offers over 50 special reset and service functions for various vehicle systems.
This image displays a comprehensive list of special service functions available, including resets for oil, brakes, SAS, DPF, TPMS, and adaptations for throttle, injectors, and more.
Common special functions include:
- තෙල් යළි පිහිටුවීම: තෙල් මාරු කිරීමකින් පසු තෙල් ආයු කාලය පද්ධතිය නැවත සකසයි.
- EPB යළි පිහිටුවීම: Resets the electronic parking brake after maintenance.
- SAS ක්රමාංකනය: සුක්කානම් කෝණ සංවේදකය ක්රමාංකනය කරයි.
- DPF පුනර්ජනනය: Initiates forced diesel particulate filter regeneration.
- TPMS යළි පිහිටුවීම: Resets tire pressure monitoring system sensors.
- ඉන්ජෙක්ටර් කේතනය: Codes new injector numbers into the ECU.
- ABS ලේ ගැලීම: ABS තිරිංග ලේ ගැලීමේ ක්රියා පටිපාටි සිදු කරයි.
- Battery Matching (BMS Reset): නව බැටරි ආදේශන ලියාපදිංචි කරයි.
- Throttle නැවත ඉගෙනීම: Relearns throttle body position.
- Gearbox Adaptation: Adapts transmission learning values.
Access these functions from the 'Special Functions' menu after selecting the vehicle.
2.6 Live Data Stream and Diagnostic Reports
Monitor real-time vehicle parameters and generate professional diagnostic reports.
This image illustrates the device's capability for 4-in-1 live data graphing, recording and replaying data, sharing and printing diagnostic reports, and providing online diagnostic feedback.
- සජීවී දත්ත: Select 'Live Data' to view real-time sensor data, which can be displayed as text, values, or 4-in-1 graphs.
- Data Record and Replay: Record live data sessions for later review සහ විශ්ලේෂණය.
- රෝග විනිශ්චය වාර්තා: Generate a comprehensive report of the vehicle's health. These reports can be shared or printed via email.
3. නඩත්තු කිරීම
3.1 මෘදුකාංග යාවත්කාලීන
Regularly update the device software to ensure optimal performance, access to new features, and compatibility with the latest vehicle models. Connect to Wi-Fi and navigate to the 'Upgrade' section for one-click updates.
3.2 පිරිසිදු කිරීම සහ ගබඩා කිරීම
- Clean the device with a soft, dry cloth. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- උපාංගය සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
- Keep the diagnostic cable free from kinks or damage.
3.3 බැටරි සත්කාර
The device contains a 3000mAh lithium-ion battery. For optimal battery life:
- බැටරිය නිතර නිතර සම්පූර්ණයෙන්ම විසර්ජනය කිරීමෙන් වළකින්න.
- දිගු කාලයක් භාවිතයේ නොතිබුණත්, උපාංගය නිතිපතා ආරෝපණය කරන්න.
- උපාංගය ඉහළ උෂ්ණත්වයකට නිරාවරණය නොකරන්න.
4. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your LAUNCH X431 Elite V2.0 scanner, refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපාංගය බලගන්වන්නේ නැත. | බැටරිය අඩුයි; දෝෂ සහිත බල ඇඩැප්ටරය/කේබලය. | Charge the device for at least 30 minutes. Check power connections. |
| Unable to connect to vehicle. | Loose OBD-II connection; ignition off; vehicle not supported. | Ensure cable is securely connected. Turn ignition ON. Verify vehicle compatibility (contact support if unsure). |
| මෘදුකාංග යාවත්කාලීන කිරීම අසාර්ථකයි. | Unstable Wi-Fi connection; insufficient storage. | Ensure strong Wi-Fi signal. Check available storage (ROM 16GB). Restart device and try again. |
| නිශ්චිත කාර්යය ක්රියා නොකරයි. | Function not supported by vehicle; outdated software. | Update software. Verify function compatibility for your specific vehicle model and year (contact support via ediag0228@hotmail.com). |
වැඩිදුර සහාය සඳහා, කරුණාකර සහාය අංශය වෙත යොමු වන්න.
5. පිරිවිතර
This image details the high-end configuration of the device, including its 4-inch touch screen, Android 8.1 operating system, 3000mAh battery, 16GB ROM, HD 800P display, lifetime free Wi-Fi updates, and support for 10 languages.
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| ආකෘතිය | LAUNCH X431 Elite V2.0 |
| නිෂ්පාදකයාගේ ආදර්ශ අංකය | YZB32 |
| ප්රදර්ශනය කරන්න | 4-inch Touch Screen, HD 800P Definition |
| මෙහෙයුම් පද්ධතිය | Android 8.1 |
| Internal Memory (ROM) | 16GB |
| බැටරි | 3000mAh (1 AAA battery included) |
| සම්බන්ධතාවය | Wifi |
| සහාය දක්වන භාෂා | English, French, Spanish, German, Italian, Korean, Russian, Chinese, Portuguese, Japanese (11 options total) |
| මානයන් | 20 x 19.3 x 4.5 සෙ.මී |
| බර | ග්රෑම් 880 කි |
| UPC | 884508000492 |
6. වගකීම් තොරතුරු
The LAUNCH X431 Elite V2.0 Diagnostic Scanner comes with a standard manufacturer's warranty. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your product or contact LAUNCH customer support.
7. සහාය
For technical assistance, product inquiries, or compatibility questions, please contact LAUNCH support:
- විද්යුත් තැපෑල: ediag0228@hotmail.com
- මාර්ගගත ප්රතිපෝෂණ: Utilize the 'Feedback' function on the device for online diagnostic support.
- වෙළඳ නාම ගබඩාව: Visit the official LAUNCH store on Amazon for additional products and information: LAUNCH Amazon Store
When contacting support, please provide your device model (X431 Elite V2.0) and any relevant details about your vehicle (make, model, year) and the issue you are experiencing.
