1. හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Samsung WW11T Digital Inverter 11kg Washing Machine. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, installation, and maintenance of your appliance. Please read it thoroughly before use and keep it for future reference.
This washing machine features Digital Inverter technology for enhanced performance and energy efficiency, a 15-minute quick wash cycle for small loads, and steam hygiene for deep cleaning, eliminating 99.9% of bacteria. The Diamond Drum design ensures gentle care for your fabrics.
රූපය 1: ඉදිරිපස view of the Samsung WW11T 11kg Washing Machine. Note the label indicating it is a washing machine only, not a washer-dryer combination.
2 ආරක්ෂිත තොරතුරු
ඔබේ උපකරණය භාවිතා කරන විට ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, මෙම මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් අනුගමනය කරන්න:
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- Do not wash articles that have been previously cleaned, washed, soaked, or spotted with gasoline, dry-cleaning solvents, or other flammable or explosive substances, as they emit vapors that could ignite or explode.
- ළමයින්ට උපකරණයේ හෝ එහි සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න. ළමයින් අසල උපකරණය භාවිතා කරන විට දරුවන්ගේ සමීප අධීක්ෂණය අවශ්ය වේ.
- ටබ් හෝ උද්ඝෝෂකය චලනය වන්නේ නම් උපකරණයට ළඟා නොවන්න.
- මෙම උපකරණය කාලගුණයට හෝ හිමායනයට නිරාවරණය වන ස්ථානයක ස්ථාපනය හෝ ගබඩා නොකරන්න.
- ටී එපාampපාලනයන් සමඟ.
- මෙම අත්පොතෙහි හෝ ප්රකාශිත පරිශීලක-අලුත්වැඩියා උපදෙස්වල ඔබට අවබෝධ වූ සහ ක්රියාත්මක කිරීමට කුසලතා ඇති බව විශේෂයෙන් නිර්දේශ කර ඇත්නම් මිස, උපකරණයේ කිසිදු කොටසක් අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ ප්රතිස්ථාපනය කිරීම හෝ කිසිදු සේවාවක් කිරීමට උත්සාහ නොකරන්න.
- ඕනෑම සේවාවක් උත්සාහ කිරීමට පෙර සෑම විටම උපකරණය බල සැපයුමෙන් විසන්ධි කරන්න.
3. පිහිටුවීම සහ ස්ථාපනය
3.1 ඇසිරීම
Carefully remove all packaging materials. Check for any damage during transit. Ensure all accessories are present.
3.2 ස්ථාන අවශ්යතා
Install the washing machine on a firm, level surface. Ensure there is adequate space for water inlet and drain hoses, and power connection. Avoid direct sunlight or areas prone to freezing.
රූපය 2: නිසි ස්ථානගත කිරීම සඳහා රෙදි සෝදන යන්ත්ර මානයන්.
3.3 නැව්ගත කිරීමේ බෝල්ට් ඉවත් කිරීම
Before operating the washing machine, you must remove the shipping bolts located at the rear of the appliance. Failure to do so will cause severe vibration and damage.
3.4 ජල හා ජලාපවහන නල සම්බන්ධ කිරීම
Connect the water inlet hose to the cold water tap and the corresponding inlet on the machine. Securely attach the drain hose to a standpipe or laundry tub, ensuring it is properly routed to prevent kinks.
රූපය 3: පසුපස view illustrating water and drain hose connections.
3.5 යන්ත්රය මට්ටම් කිරීම
Adjust the leveling feet at the bottom of the washing machine to ensure it is perfectly level. Use a spirit level to verify. A level machine reduces noise and vibration during operation.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 පාලන පැනලය අවසන්view
The control panel allows you to select wash cycles, adjust settings, and start/pause the machine. Familiarize yourself with the buttons and display.
රූපය 4: සවිස්තරාත්මක view පාලක පැනලයේ.
4.2 රෙදි සේදීම
දොර විවෘත කර රෙදි සේදීම බෙරයට පටවන්න. යන්ත්රය අධික ලෙස පටවන්න එපා. අයිතම ඒකාකාරව බෙදා හැර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
Figure 5: Inside the Diamond Drum, designed for gentle washing.
4.3 ඩිටර්ජන්ට් සහ මෘදුකාරක එකතු කිරීම
Pull out the detergent drawer and add the appropriate amount of detergent to the main wash compartment. Add fabric softener to its designated compartment if desired.
Figure 6: Detergent and water mixing during a wash cycle.
4.4 සේදීමේ චක්රයක් තෝරා ගැනීම
Turn the cycle selector knob or press the cycle buttons to choose the desired wash program. Common cycles include:
- කපු: For cotton garments, bed linens, and towels.
- සින්තටික්: පොලියෙස්ටර් සහ නයිලෝන් වැනි කෘතිම රෙදි සඳහා.
- 15' ඉක්මනින් සේදීම: සැහැල්ලුවෙන් අපිරිසිදු වූ අයිතම හෝ ඉක්මනින් සේදීම අවශ්ය වන කුඩා බර සඳහා.
- වාෂ්ප සනීපාරක්ෂාව: For deep cleaning and sanitization, eliminating 99.9% of bacteria.
- සියුම්: For sensitive items requiring gentle care.
4.5 Adjusting Options and Starting the Cycle
After selecting a cycle, you can adjust options such as temperature, spin speed, and rinse count using the corresponding buttons on the control panel. Press the ආරම්භය/විරාමය සේදීමේ චක්රය ආරම්භ කිරීමට බොත්තම.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 බාහිර පිරිසිදු කිරීම
රෙදි සෝදන යන්ත්රයේ පිටත කොටස මෘදු, d පිරිසිදුකාරකයකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
5.2 ඩිටර්ජන්ට් ලාච්චුව පිරිසිදු කිරීම
වරින් වර ඩිටර්ජන්ට් ලාච්චුව ඉවත් කර, ඉතිරිව ඇති ඩිටර්ජන්ට් ඉවත් කිරීම සඳහා ගලා යන ජලය යට සෝදන්න. අවශ්ය නම් බුරුසුවක් භාවිතා කරන්න.
5.3 බෙරය පිරිසිදු කිරීම
Run an 'Eco Drum Clean' cycle (if available) regularly to clean the drum and remove bacteria. If not available, run a hot wash cycle with no laundry and a cup of white vinegar or a specialized washing machine cleaner.
Figure 7: Water circulating to clean the drum and door seal.
5.4 කාණු පෙරහන පිරිසිදු කිරීම
Locate the drain filter at the bottom front of the machine. Open the cover, drain any residual water, and unscrew the filter. Clean any lint or debris and rinse thoroughly before reinserting.
6. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your washing machine, refer to the following common problems and solutions. For more complex issues or error codes not listed, please consult the full user manual or contact customer support.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| යන්ත්රය ආරම්භ නොවේ | Power cord unplugged, door not closed, Start/Pause button not pressed. | Check power connection, ensure door is securely latched, press Start/Pause. |
| වතුර පිරෙන්නේ නැහැ | ජල කරාමය වැසී ඇත, ආදාන නළය ඇඹරී ඇත, ජල පීඩනය ඉතා අඩුය. | ජල කරාමය විවෘත කරන්න, හෝස් එක කෙළින් කරන්න, නිවසේ ජල පීඩනය පරීක්ෂා කරන්න. |
| අධික කම්පනය/ශබ්දය | Shipping bolts not removed, machine not level, uneven load. | Remove shipping bolts, level the machine, redistribute laundry. |
| ජලය බැස නොයයි | Drain hose kinked, drain filter clogged. | Straighten drain hose, clean the drain filter. |
7. පිරිවිතර
- ආකෘතිය: WW11T4040EE/AZ
- ධාරිතාව: කිලෝ ග්රෑම් 11 යි
- වෙළුමtage: වෝල්ට් 127
- මානයන් (D x W x H): 55 cm x 60 cm x 85 cm
- විශේෂ ලක්ෂණ: Digital Inverter, Steam Hygiene
- ස්ථාපන වර්ගය: නිදහසේ හැසිරවීම
- පාලන පුවරුව: ස්පර්ශ කරන්න
- ප්රවේශ වර්ගය: ඉදිරිපස පැටවීම
- වර්ණය: සුදු
8. වගකීම් තොරතුරු
Your Samsung WW11T washing machine comes with a comprehensive warranty. Specifically, the Digital Inverter Compressor is covered by a වසර 20ක වගකීමක්, reflecting its durability and advanced technology.
Figure 8: Digital Inverter Compressor with 20-year warranty.
For detailed terms and conditions regarding the full product warranty, please refer to the warranty card included with your appliance or visit the official Samsung webඅඩවිය.
9. සහාය
If you require further assistance, technical support, or service, please contact Samsung customer service:
- සබැඳි: නිල Samsung වෙත පිවිසෙන්න website for support resources, FAQs, and service requests.
- දුරකථනය: දේශීය පාරිභෝගික සේවා සම්බන්ධතා අංක සඳහා ඔබේ නිෂ්පාදන ලියකියවිලි බලන්න.
