1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Homvana Top-Fill Humidifier H101. This device is designed to improve air quality and comfort in your home by adding moisture to the air. It features a 3-in-1 design, combining cool mist humidification, aromatherapy, and ambient lighting. With its silent operation and easy-to-use top-fill design, it is ideal for bedrooms, nurseries, and plant care.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 3-in-1 ක්රියාකාරීත්වය: Humidifier, aromatherapy diffuser, and ambient light.
- SilentSpray Technology: Operates at less than 16 dB for undisturbed sleep.
- සහතික කළ ආරක්ෂාව: ETL, FCC, CE, and UKCA certified, BPA-free, with automatic shut-off protection.
- පහසු ටොප්-ෆිල් නිර්මාණය: Removable water tank with a wide 13 cm opening for simple refilling and cleaning.
- Integrated Aroma Pad: Allows for the addition of essential oils for a soothing fragrance.
- දිගු මෙහෙයුම් කාලය: Up to 34 hours of continuous cool mist.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
Please read and save these safety instructions before using your Homvana Humidifier to reduce the risk of fire, electric shock, or injury.
- සෑම විටම ආර්ද්රතාකාරකය බිත්ති සහ උපකරණ වලින් අවම වශයෙන් අඟල් 12 (සෙ.මී. 30) ක් දුරින් තද, පැතලි, ජල ආරක්ෂිත මතුපිටක් මත තබන්න.
- ආර්ද්රතාකාරකය කෙලින්ම කාපට්, තුවා හෝ වෙනත් අවශෝෂක මතුපිට මත තබන්න එපා.
- ආර්ද්රතාකාරකය ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- පිරිසිදු, සිසිල් නළ ජලය පමණක් භාවිතා කරන්න. ඛනිජ සමුච්චය වීම වැළැක්වීම සඳහා ආසවනය කළ හෝ ඛනිජ ඉවත් කළ ජලය නිර්දේශ කෙරේ.
- Do not add essential oils directly into the water tank. Use only the designated aroma pad.
- ආර්ද්රතාකාරකය පිරවීමට, පිරිසිදු කිරීමට හෝ ගෙනයාමට පෙර එය පේනුවෙන් ඉවත් කරන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් ආර්ද්රතාකාරකය ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- The humidifier features an automatic shut-off function when the water level is low, preventing dry operation.
- මීදුම පිටවීම හෝ වාතය ලබා ගැනීම අවහිර නොකරන්න.
- This appliance is BPA-free, ensuring safety for all family members.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Homvana Humidifier H101.
Image: The Homvana Top-Fill Humidifier H101, showcasing its transparent water tank, base with control panel, and top mist outlet.
සංරචක:
- Mist Outlet (360° rotatable dual nozzles)
- වතුර ටැංකිය (3.6L ධාරිතාව)
- මූලික ඒකකය
- Control Panel (Power, Mist Level, Light/Sleep Mode buttons)
- Aroma Pad Slot
- විදුලි රැහැන්
4. පිහිටුවීම
4.1 ඇසිරීම
- ආර්ද්රතාකාරකය එහි ඇසුරුම්වලින් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න.
- සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ඉවත් කර සියලුම සංරචක පවතින බවට වග බලා ගන්න.
4.2 ස්ථානගත කිරීම
- Place the humidifier on a flat, stable, and waterproof surface.
- Ensure there is at least 12 inches (30 cm) of space around the humidifier for proper mist dispersion.
- Avoid placing it near heat sources, direct sunlight, or air vents.
4.3 ජල ටැංකිය පිරවීම
Image: Demonstrates the easy top-fill method where water is poured directly into the top opening of the humidifier, and the wide opening for easy cleaning.
- ආර්ද්රතාකාරකය විසන්ධි කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- ඉහළ කවරය ඉවත් කරන්න.
- Pour clean, cool tap water directly into the water tank through the wide opening. Do not exceed the MAX fill line.
- ඉහළ කවරය ආරක්ෂිතව ප්රතිස්ථාපනය කරන්න.
4.4 Adding Essential Oils (Optional)
Image: A person adding essential oil drops to the aroma pad located on the side of the humidifier, with lavender flowers nearby.
- Locate the aroma pad slot on the side of the humidifier base.
- සුවඳ පෑඩ් තැටිය එළියට ගන්න.
- Add 2-6 drops of your preferred essential oil onto the aroma pad.
- Slide the aroma pad tray back into the slot.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 බලය සක්රිය / අක්රිය
- විදුලි රැහැන සම්මත විදුලි වෙළඳසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- බල බොත්තම ඔබන්න (O) ආර්ද්රතාකාරකය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට පාලක පැනලයේ.
5.2 මීදුම මට්ටම සකස් කිරීම
Image: The Homvana humidifier in operation, showing a strong mist output and highlighting its 360-degree dual nozzles and TurboMist Technology.
- Press the Mist Level button (HI/LO icon) to cycle through mist output settings (e.g., Low, Medium, High).
- Rotate the 360° dual nozzles on top to direct the mist in your desired direction.
5.3 Ambient Light Function
Image: The Homvana humidifier displaying its ambient light feature with 7 color options, creating a soothing atmosphere in a child's bedroom.
- ආලෝක බොත්තම ඔබන්න (Lightbulb icon) to turn on the ambient light.
- Press again to cycle through the 7 available colors or to set it to color-changing mode.
- Press and hold the Light button to turn off the light.
5.4 Sleep Mode (Silent Operation)
Image: The Homvana humidifier operating quietly in a bedroom, illustrating its 16dB noise level for undisturbed sleep.
- To activate Sleep Mode, press the Sleep Mode button (සඳ නිරූපකය).
- In Sleep Mode, the display lights will turn off, and the humidifier will operate at its lowest, quietest mist setting (below 16 dB).
- Press any button to exit Sleep Mode.
5.5 ස්වයංක්රීය වසා දැමීම
- The humidifier will automatically turn off when the water level in the tank is too low.
- Refill the water tank to resume operation.
6. නඩත්තු කිරීම
ප්රශස්ත කාර්ය සාධනය සහ සනීපාරක්ෂාව සඳහා නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම අත්යවශ්ය වේ.
6.1 දෛනික නඩත්තුව
- දිනපතා වතුර ටැංකිය හිස් කර සෝදන්න.
- Wipe the inside of the tank with a clean cloth.
6.2 සතිපතා පිරිසිදු කිරීම
- ආර්ද්රතාකාරකය විසන්ධි කරන්න.
- ඉහළ කවරය ඉවත් කර ඉතිරි ජලය හිස් කරන්න.
- Wipe the inside of the water tank and the base with a soft, damp රෙදි.
- To remove mineral buildup (scale), fill the tank with 1 cup (250ml) of white vinegar and let it soak for 30 minutes.
- Gently scrub any mineral deposits with a soft brush or sponge.
- Rinse the tank thoroughly with clean water until the vinegar smell is gone.
- Wipe the exterior of the humidifier with a soft, dry cloth.
6.3 Aroma Pad Maintenance
- Replace the aroma pad every 1-2 weeks, or when the scent is no longer noticeable.
- To clean the aroma pad tray, wipe it with a damp රෙදි.
6.4 ගබඩා කිරීම
- ගබඩා කිරීමට පෙර, ආර්ද්රතාකාරකය පිරිසිදු හා සම්පූර්ණයෙන්ම වියලි බවට වග බලා ගන්න.
- සිසිල්, වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your humidifier, please refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| මීදුම නැත හෝ අඩු මීදුම ප්රතිදානයක් නැත | අඩු ජල මට්ටම ඛනිජ ගොඩනැගීම මීදුම පිටවීම අවහිර වී ඇත | ජල ටැංකිය නැවත පුරවන්න Clean the humidifier as per maintenance instructions මීදුම පිටවීම පැහැදිලි බව සහතික කර ගන්න |
| අසාමාන්ය සුවඳ | පරණ වතුර නව ඒකක සුවඳ ඛනිජ ගොඩනැගීම | Empty and clean water tank, refill with fresh water The smell should dissipate after initial use Clean the humidifier thoroughly |
| ජලය කාන්දු වීම | පිරී ඇති ටැංකිය ඒකකය සමතලා මතුපිටක නොවේ Damaged tank | පිරවුම් රේඛාව MAX නොඉක්මවන්න. පැතලි, ස්ථාවර මතුපිටක් මත තබන්න ටැංකියට හානි සිදුවුවහොත් පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. |
| ආර්ද්රතාකාරකය ක්රියාත්මක නොවේ | පේනුගත කර නැත පිටවීමේදී බලයක් නැත වතුර ටැංකිය හිස් | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. Check power outlet with another device ජල ටැංකිය නැවත පුරවන්න |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| ආදර්ශ අංකය | H101 |
| වෙළඳ නාමය | හෝම්වානා |
| ධාරිතාව | ලීටර් 3.6 |
| මානයන් (L x W x H) | 21.31 x 29.31 x 19.2 cm (8.39 x 11.54 x 7.56 අඟල්) |
| බර | කිලෝග්රෑම් 1.27 (රාත්තල් 2.8) |
| ශබ්ද මට්ටම | 16 dB ට අඩු |
| බල සැපයුම | Volts 120 (AC) |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Automatic Shut-off, Aroma Diffuser, Night Light, Digital Display |
9. වගකීම් සහ සහාය
Homvana products are designed for reliability and performance. For specific warranty details, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Homvana website. If you experience any issues or have questions regarding your Homvana Top-Fill Humidifier H101, please contact our customer support team. Details for contacting support can typically be found on the product packaging or the official Homvana webඅඩවිය.
