හැඳින්වීම
Thank you for choosing the BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, Model SRGG41620. This manual provides essential information for the safe assembly, operation, maintenance, and troubleshooting of your new gas griddle. Please read this manual thoroughly before using the appliance and retain it for future reference.

Image: The BIGHORN 4-Burner Portable Gas Griddle, showcasing its sleek design and cooking surface.
වැදගත් ආරක්ෂක තොරතුරු
අවවාදයයි: මෙම උපදෙස් පිළිපැදීමට අපොහොසත් වීමෙන් ගින්නක්, පිපිරීමක් හෝ පිළිස්සුම් අවදානමක් ඇති විය හැකි අතර, එමඟින් දේපල හානි, පුද්ගලික තුවාල හෝ මරණය සිදුවිය හැකිය.
- එළිමහන් භාවිතය සඳහා පමණි. Do not operate this appliance indoors or in an enclosed area.
- ළමයින් සහ සුරතල් සතුන් සැමවිටම දැලෙන් ත් කරන්න.
- ක්රියාත්මක වන විට ප්රමාණවත් වාතාශ්රයක් සහතික කරන්න.
- Always check for gas leaks before each use. Refer to the "Gas Leak Test" section.
- මෙම හෝ වෙනත් උපකරණයක් අසල පෙට්රල් හෝ වෙනත් දැවෙනසුළු වාෂ්ප සහ ද්රව ගබඩා කිරීම හෝ භාවිතා නොකරන්න.
- Ensure the gas regulator and hose are compatible with your gas supply and are properly connected. (Note: Gas regulator and hose are NOT included with this product).
- Allow the griddle to cool completely before cleaning, moving, or storing.
- භාවිතයේ ඇති අතරතුර කිසි විටෙකත් ග්රිඩ්ලය අවධානයෙන් තොරව තබන්න එපා.
පැකේජයේ අන්තර්ගතය
Before assembly, ensure all parts are present and undamaged. If any parts are missing or damaged, do not attempt to assemble or operate the griddle. Contact customer service for assistance.
- BIGHORN 4-Burner Gas Griddle Unit
- Enameled Cooking Plate
- Grease Collection Tray
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)
Note: A gas pressure regulator and gas hose are NOT included and must be purchased separately.
සැලසුම
1. ඇසිරීම
Carefully remove all components from the packaging. Keep packaging materials until you are sure all parts are accounted for and the unit is functioning correctly.
2. ස්ථානගත කිරීම
Place the griddle on a stable, level, non-combustible surface in an outdoor area with good ventilation. Maintain adequate clearance from combustible materials (e.g., walls, fences, trees).
3. Installing the Grease Collection Tray
Slide the grease collection tray into its designated slot beneath the cooking surface. Ensure it is securely in place to collect cooking liquids and fats.
4. ගෑස් සැපයුම සම්බන්ධ කිරීම
- Ensure the gas supply valve on your gas cylinder is closed.
- Connect a suitable gas regulator (not included) to your gas cylinder.
- Attach the gas hose (not included) to the regulator and then to the universal adapter on the griddle's gas rail. Ensure all connections are tight and secure.
- Perform a gas leak test before first use and after every gas cylinder change.

රූපය: සමීප රූපය view of the universal adapter for connecting the gas hose to the griddle's gas rail.
5. Gas Leak Test
- දියර පිඟන් සබන් සහ ජලය සමාන කොටස් වලින් ගත් ද්රාවණයක් මිශ්ර කරන්න.
- Ensure all griddle control knobs are in the "OFF" position.
- සිලින්ඩරයේ ගෑස් සැපයුම් කපාටය විවෘත කරන්න.
- Apply the soap solution to all gas connections (regulator to cylinder, hose to regulator, hose to griddle).
- If bubbles appear, there is a gas leak. Immediately close the gas supply valve. Tighten connections and retest. If leaks persist, do not use the griddle and contact customer service.
- If no bubbles appear, the connections are secure. Close the gas supply valve before proceeding.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. Pre-Use Cleaning
Before first use, wash the enameled cooking plate with warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. This removes any manufacturing residues.
2. ජ්වලනය
The BIGHORN griddle features a piezoelectric ignition system for easy starting.
- ගෑස් සිලින්ඩර කපාටය විවෘතව ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Push in and turn one of the control knobs counter-clockwise to the "HIGH" position. You should hear a click as the piezoelectric igniter sparks.
- If the burner does not ignite within 5 seconds, turn the knob to "OFF", wait 5 minutes for gas to dissipate, and then repeat the ignition process.
- Once ignited, adjust the flame to your desired cooking temperature. Repeat for other burners as needed.

Image: The griddle's control panel with four burner knobs, indicating the "OFF" position and ignition symbols.
3. පෙර රත් කිරීම
Preheat the griddle for approximately 10 minutes on medium heat to achieve optimal cooking temperature. The enameled cooking plate ensures even heat distribution.
4. ආහාර පිසීම
The griddle's 4 adjustable stainless steel burners allow for versatile cooking. You can cook various foods simultaneously, from meats and vegetables to eggs and fried potatoes. The high-quality enameled coating prevents food from sticking. Additionally, the cooking plate can be used on a stove or in an oven for added versatility.

Image: The BIGHORN griddle in use, demonstrating its capacity to cook a variety of foods simultaneously.
5. වසා දැමීම
- Turn all control knobs to the "OFF" position.
- Close the gas supply valve on the gas cylinder.
නඩත්තු කිරීම
Regular cleaning and maintenance will extend the life of your BIGHORN gas griddle.
1. Cleaning the Cooking Plate
Allow the cooking plate to cool completely. The enameled cooking plate can be easily removed for cleaning. Wash it with warm, soapy water. Thanks to its non-stick properties, food residue is easily removed. The cooking plate is also dishwasher safe.
2. Cleaning the Grease Collection Tray
Empty and clean the grease collection tray after each use once it has cooled. Wash with warm, soapy water and rinse thoroughly.
3. බාහිර පිරිසිදු කිරීම
Wipe down the exterior surfaces of the griddle with a damp රෙදි සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට්. නිමාවට හානි කළ හැකි උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් වලින් වළකින්න.
4. ගබඩා කිරීම
When not in use, store the griddle in a dry, protected area. Disconnect the gas cylinder and store it separately in a well-ventilated outdoor area. If storing the griddle outdoors, consider using a protective cover.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter issues with your griddle, refer to the following common problems and solutions:
- දාහකය දැල්වෙන්නේ නැත:
- Check if the gas cylinder valve is open.
- Ensure there is gas in the cylinder.
- Verify gas connections are secure and there are no leaks.
- Check if the igniter electrode is clean and properly positioned near the burner port.
- If using a match to light, ensure gas is flowing to the burner.
- Low flame or uneven heat:
- Check for low gas in the cylinder.
- Ensure the gas regulator is functioning correctly.
- Clean burner ports if they are clogged.
- අධික දුම්පානය:
- Clean the cooking surface and grease tray to remove accumulated grease and food residue.
- නිසි වාතාශ්රය සහතික කරන්න.
For issues not covered here, please contact BIGHORN customer support.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | BIGHORN |
| ආදර්ශ අංකය | SRGG41620 |
| වර්ණය | කළු |
| නිෂ්පාදන මානයන් (D x W x H) | 43.5 x 73 x 24 සෙ.මී |
| නිෂ්පාදන බර | කිලෝ ග්රෑම් 16 කි |
| මුළු බල ප්රතිදානය | 9.96 kW (4 x 2.49 kW burners) |
| වෙළුමtage | Volts 220 (AC) |
| ද්රව්ය | Iron (Housing: Powder-coated black stainless steel) |
| පිසීමේ තහඩු ද්රව්ය | Enameled Coating |
| Cooking Plate Size | 71 x 39.5 සෙ.මී |
| දාහක | 4 adjustable stainless steel burners |
| ජ්වලන වර්ගය | Piezoelectric |
| විශේෂ ලක්ෂණ | ඉවත් කළ හැකි ග්රීස් එකතු කිරීමේ තැටිය |
| ස්වයංක්රීයව වසා දැමීම | නැත |
වගකීම් සහ සහාය
වගකීම් තොරතුරු හෝ තාක්ෂණික සහාය සඳහා, කරුණාකර මිලදී ගැනීමේදී සපයා ඇති ලියකියවිලි වෙත යොමු වන්න හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න. වගකීම් හිමිකම් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.





