ටයිමෙක්ස් TW2W57400VQ

Timex Legacy 41mm Watch

මාදිලිය: TW2W57400VQ

1. හැඳින්වීම

This manual provides instructions for the proper use and care of your Timex Legacy 41mm Watch, Model TW2W57400VQ. Please read this manual thoroughly to ensure optimal performance and longevity of your timepiece.

ඉදිරිපස view of the Timex Legacy 41mm watch with a black dial and stainless steel case and bracelet.

රූපය 1: ඉදිරිපස view of the Timex Legacy 41mm watch. This image displays the watch face, including the black dial, hour markers, hands, and the date/day display. The stainless steel case and part of the black strap are also visible.

2 ආරක්ෂිත තොරතුරු

Observe the following safety guidelines to prevent damage to your watch and ensure safe operation:

  • ඔරලෝසුව අධික උෂ්ණත්වයන්ට (උණුසුම් හෝ සීතල) හෝ හදිසි උෂ්ණත්ව වෙනස්වීම්වලට නිරාවරණය කිරීමෙන් වළකින්න.
  • Do not expose the watch to strong magnetic fields, as this may affect timekeeping accuracy.
  • Avoid direct contact with solvents, detergents, perfumes, and cosmetics, as they may damage the case, strap, or gaskets.
  • Ensure the crown is pushed in completely after setting to maintain water resistance.

3. පිහිටුවීම

3.1 වේලාව සහ දිනය සැකසීම

  1. ඔටුන්න අදින්න: Gently pull the crown (the small knob on the side of the watch) out to position 2.
  2. පැත්ත view of the Timex Legacy 41mm watch showing the crown pulled out.

    රූපය 2: පැත්ත view of the watch, illustrating the crown in its pulled-out position for time and date adjustment. The stainless steel case and black leather strap are visible.

  3. දිනය සකසන්න: Rotate the crown clockwise or counter-clockwise to adjust the date.
  4. දිනය සකසන්න: Continue rotating the crown to adjust the day. Note that the day changes after midnight.
  5. කාලය සකසන්න: Pull the crown out further to position 3. Rotate the crown to move the hour and minute hands to the correct time. Ensure you set the correct AM/PM by observing when the date changes.
  6. ඔටුන්න ඇතුළට තල්ලු කරන්න: Once the time and date are set, push the crown back into position 1 (flush with the case) to start the watch and ensure water resistance.

3.2 පටිය සකස් කිරීම

The watch features an 8-inch black two-piece quick-release strap. To adjust the fit:

  • Locate the buckle and the series of holes on the strap.
  • Insert the pin of the buckle into the hole that provides a comfortable and secure fit on your wrist.
  • Ensure the strap is not too tight, which could restrict circulation, or too loose, which could cause the watch to move excessively.
ආපසු view of the Timex Legacy 41mm watch showing the buckle and strap.

රූපය 3: පසුපස view of the watch, highlighting the stainless steel buckle and the black two-piece quick-release strap. The strap's holes for adjustment are visible.

4. ක්‍රියාත්මක වීම

4.1 මූලික කාල සටහන්කරණය

Your Timex Legacy watch is a quartz movement timepiece designed for accurate timekeeping. Once the time and date are set, the watch will operate continuously until the battery requires replacement.

4.2 ජල ප්‍රතිරෝධක මාර්ගෝපදේශ

This watch is water resistant up to 50 meters (5 ATM). This means it is suitable for short periods of recreational swimming, but not for diving or snorkeling. To maintain water resistance:

  • ඔරලෝසුව තෙත් වී හෝ ජලයෙන් යට වී ඇති විට ඔටුන්න හෝ තල්ලු කරන්නන් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
  • Avoid exposing the watch to hot water, steam, or sudden temperature changes, as this can compromise the seals.
  • ලුණු වතුරට නිරාවරණය වීමෙන් පසු, ඔරලෝසුව මිරිදිය ජලයෙන් සෝදා හොඳින් වියළා ගන්න.
Close-up of the watch case back with 'WR 50M' engraving.

රූපය 4: සවිස්තරාත්මක view of the watch's stainless steel case back, showing engravings including 'WR 50M' (Water Resistant 50 Meters), 'Stainless Steel', and 'Timex'.

5. නඩත්තු කිරීම

5.1 පිරිසිදු කිරීම

  • දූවිලි හා පැල්ලම් ඉවත් කිරීම සඳහා ඔරලෝසු පෙට්ටිය සහ ස්ඵටිකය මෘදු වියළි රෙද්දකින් නිතිපතා පිස දමන්න.
  • For the stainless steel case, a slightly damp රෙදි භාවිතා කළ හැකි අතර, පසුව වියළි රෙද්දක් භාවිතා කළ හැකිය.
  • For the leather strap, avoid excessive moisture. Clean with a dry or slightly damp cloth and allow it to air dry completely. Do not use harsh chemicals.

5.2 බැටරි ප්රතිස්ථාපනය

When the watch stops running, the battery needs to be replaced. It is recommended to have the battery replaced by a qualified watch technician to ensure proper sealing and maintain water resistance. Attempting to replace the battery yourself may void the warranty and compromise the watch's water resistance.

5.3 ගබඩා කිරීම

When not wearing your watch, store it in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. The original packaging or a watch box is ideal for protection.

6. දෝශ නිරාකරණය

ගැටලුවවිය හැකි හේතුවවිසඳුම
ඔරලෝසුව ක්‍රියාත්මක නොවේඩෙඩ් බැටරිබැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්න (වෘත්තීය සේවාවක් නිර්දේශ කෙරේ)
වැරදි වේලාව/දිනයCrown not pushed in, time not set correctlyRefer to Section 3.1 to reset time and date; ensure crown is fully pushed in
ස්ඵටිකයක් යටතේ ඝනීභවනයඅධික උෂ්ණත්ව වෙනස්වීම් හෝ ජල ප්‍රතිරෝධය අඩාල වීම හේතුවෙන් නිරාවරණය වීම.Contact customer support for inspection and repair

7. පිරිවිතර

  • ආකෘතිය: TW2W57400VQ හඳුන්වා දීම
  • නඩුවේ විෂ්කම්භය: 41 මි.මී
  • නඩු ද්රව්ය: මල නොකන වානේ
  • පටි ද්රව්ය: Black two-piece quick release (8 inch)
  • ඩයල් වර්ණය: කළු
  • කාච ද්රව්ය: ඛනිජ වීදුරු
  • ජල ප්රතිරෝධය: මීටර් 50 (ATM 5)
  • චලනය: ක්වාර්ට්ස්

8. වගකීම් සහ සහාය

8.1 වගකීම් තොරතුරු

Your Timex watch is covered by a limited warranty against manufacturing defects. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms, conditions, and duration of coverage. Keep your proof of purchase for warranty claims.

8.2 පාරිභෝගික සහාය

වැඩිදුර සහාය, සේවා හෝ වගකීම් විමසීම් සඳහා, කරුණාකර නිල Timex වෙත පිවිසෙන්න. website or contact Timex customer service. Contact details can typically be found on the Timex website or in your watch's packaging.

අදාළ ලියකියවිලි - TW2W57400VQ හඳුන්වා දීම

පෙරview ටයිමෙක්ස් වොච් පරිශීලක අත්පොත සහ වගකීම් තොරතුරු
ටයිමෙක්ස් ඔරලෝසු සඳහා පුළුල් මාර්ගෝපදේශයක්, සැකසුම, ක්‍රියාකාරිත්වය, INDIGLO රාත්‍රී ආලෝකය වැනි විශේෂාංග, වළලු ගැලපීම, ජලය සහ කම්පන ප්‍රතිරෝධය, බැටරි රැකවරණය සහ ජාත්‍යන්තර වගකීම් විස්තර ආවරණය කරයි.
පෙරview ටයිමෙක්ස් රෙට්රෝ ඩිජිටල් ඔරලෝසු පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය
ටයිමෙක්ස් රෙට්රෝ ඩිජිටල් ඔරලෝසුව සඳහා වන පුළුල් පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය, මූලික මෙහෙයුම්, වේලාව සහ දිනය සැකසීම, අනතුරු ඇඟවීමේ කාර්යයන්, කාලානුක්‍රමික භාවිතය, INDIGLO® රාත්‍රී ආලෝකය, ජලය සහ කම්පන ප්‍රතිරෝධය සහ වගකීම් තොරතුරු ආවරණය කරයි.
පෙරview ටයිමෙක්ස් මැරතන් ඩිජිටල් ඔරලෝසු පරිශීලක අත්පොත සහ මෙහෙයුම් උපදෙස්
ටයිමෙක්ස් මැරතන් ඩිජිටල් ඔරලෝසුව සඳහා පුළුල් පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය. වේලාව, අනතුරු ඇඟවීම, නැවතුම් ඔරලෝසුව සැකසීම, INDIGLO රාත්‍රී ආලෝකය භාවිතා කිරීම සහ ජල ප්‍රතිරෝධය තේරුම් ගැනීම ඉගෙන ගන්න. ආරක්ෂක අනතුරු ඇඟවීම් සහ වගකීම් තොරතුරු ඇතුළත් වේ.
පෙරview ටයිමෙක්ස් ගවේෂණ ඩිජිටල් ඔරලෝසු පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය
ටයිමෙක්ස් එක්ස්පෙඩිෂන් ඩිජිටල් ඔරලෝසුව සඳහා සවිස්තරාත්මක පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය, කාර්යයන්, මූලික මෙහෙයුම්, වේලාව/දින සැකසුම්, අනතුරු ඇඟවීම්, ටයිමර්, කාලරාමු, INDIGLO® රාත්‍රී ආලෝකය, ජලය සහ කම්පන ප්‍රතිරෝධය සහ වගකීම් තොරතුරු විස්තර කරයි.
පෙරview ටයිමෙක්ස් එක්ස්පෙඩිෂන් නෝර්ත් ස්ලැක් ටයිඩ් වොච් පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය
මෙම පරිශීලක මාර්ගෝපදේශය ටයිමෙක්ස් එක්ස්පෙඩිෂන් නෝර්ත් ස්ලැක් ටයිඩ් ඔරලෝසුව සැකසීම සහ ක්‍රියාත්මක කිරීම සඳහා සවිස්තරාත්මක උපදෙස් සපයයි, එයට වේලාව, දිනය සහ වඩදිය චක්‍ර අතින් ගැලපීම් මෙන්ම ජල ප්‍රතිරෝධය, කම්පන ප්‍රතිරෝධය, වගකීම් සහතිකය සහ බැටරි රැකවරණය පිළිබඳ තොරතුරු ඇතුළත් වේ.
පෙරview ටයිමෙක්ස් SSQ ඩිජිටල් නැවත නිකුත් කිරීමේ ඔරලෝසුව: පරිශීලක අත්පොත, වේලාව සහ දිනය සැකසීම, බැටරි ප්‍රතිස්ථාපන මාර්ගෝපදේශය
Timex SSQ ඩිජිටල් නැවත නිකුත් කිරීමේ ඔරලෝසුව සඳහා නිල පරිශීලක අත්පොත. වේලාව සහ දිනය සකසන්නේ කෙසේද, ඔරලෝසු ක්‍රියාකාරකම් තේරුම් ගන්නේ කෙසේද සහ CR2016 බැටරිය ප්‍රතිස්ථාපනය කරන්නේ කෙසේද යන්න ඉගෙන ගන්න. ATM ජල ප්‍රතිරෝධක තොරතුරු 5ක් ඇතුළත් වේ.