1. හැඳින්වීම
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier is a personal sound amplifier designed to enhance speech and audio clarity. It features advanced digital sound processing, dual microphones with noise cancellation, and a rechargeable battery for extended use. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and care of your device.

Image 1.1: The Mino Digital Hearing Amplifier, shown with its retail packaging, included headphones, and earbuds.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- Advanced Digital Sound Processing: Delivers clear, noise-free sound for conversations and media listening.
- ක්රියාත්මක කිරීමට පහසු: Pocket-sized and slim design for portability, with intuitive controls.
- ද්විත්ව මයික්රොෆෝන: Captures sound from different directions for a clearer, more natural audio experience.
- Directional Microphone with Noise Cancellation: Suppresses noise from behind and the sides, allowing focus on desired sounds.
- Flexible Listening Options: Connects to TV or radio using an optional audio cable kit.
- දිගු කල් පවතින නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරිය: Provides up to 30 hours of continuous operation on a single charge.
- සම්පූර්ණ පැකේජය: ඇතුළත් වේ amplifier, headphones, earbuds, batteries, charger, charging cable, lanyard, belt clip, and user manual.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
Upon unpacking your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, please verify that all the following items are included:
- Mino Digital Hearing Ampලයිෆයර් ඒකකය
- ස්ටීරියෝ අර්බඩ්ස්
- Microset™ (Headphones)
- චාජර්
- ආරෝපණ කේබලය
- නැවත ආරෝපණය කළ හැකි බැටරි (පෙර-ස්ථාපිත)
- පටි ක්ලිප්
- Lanyard
- පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

Image 2.1: Visual representation of the items included in the Mino Digital Hearing Ampලිෆයර් පැකේජය.
3. පිහිටුවීම
3.1 උපාංගය ආරෝපණය කිරීම
Before initial use, fully charge your Mino Digital Hearing Amplifier. The device is powered by a rechargeable Lithium-Ion battery.
- ආරෝපණ කේබලය චාජරයට සම්බන්ධ කරන්න.
- සම්මත බිත්ති අලෙවිසැලකට චාජරය සම්බන්ධ කරන්න.
- Connect the small end of the charging cable to the charger port on the side of the Mino ampජීවිතාරක්ෂකයා.
- The battery LED indicator on the device will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
A full charge provides up to 30 hours of continuous operation.
3.2 Connecting Listening Accessories
මයිනෝ amplifier supports both headphones and earbuds, which are included in the package.
- Identify the 2.5mm audio output port on the side of the Mino amplifier (labeled 'Line out').
- Plug the connector of your preferred listening accessory (headphones or earbuds) into this port.
- සම්බන්ධතාවය ආරක්ෂිත බව සහතික කර ගන්න.

Image 3.1: Detailed diagram illustrating the different components and ports of the Mino amplifier, including the charger port and line out for accessories.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
4.1 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
- උපාංගය ක්රියාත්මක කිරීමට, ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න බලය සක්රිය / අක්රිය දර්ශකය දැල්වෙන තුරු බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
- ක්රියා විරහිත කිරීම සඳහා, ඔබන්න බලය සක්රිය / අක්රිය විදුලි පහන් නිවෙන තුරු නැවත බොත්තම ඔබන්න.
4.2 ශබ්දය සහ ශබ්දය සකස් කිරීම
මයිනෝ amplifier allows for personalized sound adjustment.
- භාවිතා කරන්න වෙළුම + සහ වෙළුම - සවන්දීමේ ශබ්දය වැඩි කිරීමට හෝ අඩු කිරීමට බොත්තම්.
- භාවිතා කරන්න නාද පාලනය buttons (left/right arrows) to adjust the sound's bass and treble levels for optimal clarity. The Volume/Tone Display will show the current settings.
4.3 Microphone Modes
The Mino features dual microphones and offers different listening modes to suit various environments.
- Omnidirectional Mode: Captures sound from all directions, suitable for general listening in quiet environments.
- Directional Mode: Focuses on sounds directly in front of the device while reducing background noise from the sides and rear. This is ideal for conversations in noisy settings.
භාවිතා කරන්න Mic. selector button to switch between microphone modes. The මයික්රෆෝනය LED will indicate the active mode.

Image 4.1: Illustration of the directional microphone's function, highlighting its ability to suppress noise from peripheral areas.
4.4 Telecoil Function
මයිනෝ amplifier includes a built-in telecoil for use in venues equipped with hearing loop systems.
- In locations such as theaters, concert halls, or churches with a hearing loop, activate the telecoil function using the Telecoil selector බොත්තම.
- ද Telecoil LED will illuminate when active. This allows you to receive audio directly from the venue's sound system, enhancing clarity and reducing ambient noise.

රූපය 4.2: උදාample of a public venue where the Mino's telecoil feature can be utilized for improved listening.
4.5 Connecting to External Audio Sources
මයිනෝ amplifier can be connected to external audio sources like TVs or radios using an optional audio cable (not included).
- Connect one end of a compatible audio cable to the 'Line in' port on the Mino ampජීවිතාරක්ෂකයා.
- Connect the other end of the audio cable to the audio output port of your TV, radio, or other audio device.
- Adjust the volume on the Mino ampඔබ කැමති සවන්දීමේ මට්ටමට lifier.

Image 4.3: The Mino amplifier connected to a television, demonstrating its capability to enhance TV audio.
5. නඩත්තු කිරීම
5.1 පිරිසිදු කිරීම
- Wipe the Mino amplifier with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners or abrasive materials.
- Regularly clean the earbuds and headphones according to their specific instructions to maintain hygiene and sound quality.
5.2 ගබඩා කිරීම
- උපාංගය සෘජු හිරු එළියෙන් සහ අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
- දිගු කාලයක් ගබඩා කරන්නේ නම්, එහි ආයු කාලය දීර්ඝ කිරීම සඳහා බැටරිය අර්ධ වශයෙන් (50% පමණ) ආරෝපණය කර ඇති බවට වග බලා ගන්න.
6. දෝශ නිරාකරණය
This section addresses common issues you might encounter with your Mino Digital Hearing Ampජීවිතාරක්ෂකයා.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ශබ්දය හෝ අඩු පරිමාවක් නොමැත |
|
|
| ශබ්දය විකෘති හෝ නොපැහැදිලි ය |
|
|
| උපාංගය අය නොකෙරේ |
|
|
| කෙටි බැටරි ආයු කාලය |
|
|
7. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | මයිනෝ |
| අයිතම ආදර්ශ අංකය | BE2030-A-09 |
| වෙළඳ නාමය | බෙල්මන් සහ සිම්ෆොන් |
| බලශක්ති ප්රභවය | නැවත ආරෝපණය කළ හැකි ලිතියම්-අයන බැටරි (ඇතුළත්) |
| බැටරි ආයු කාලය | පැය 30 ක් දක්වා අඛණ්ඩ මෙහෙයුම |
| මයික්රොෆෝන | Dual, Directional with Noise Cancellation |
| මානයන් (පැකේජය) | අඟල් 7.3 x 4.5 x 3.5 |
| බර (පැකේජය) | පවුම් 1.1ක් |
| නිෂ්පාදකයා | බෙල්මන් සහ සිම්ෆොන් උතුරු ඇමරිකා ඉන්කෝපරේෂන්. |
8. වගකීම් තොරතුරු
8.1 නිෂ්පාදන වගකීම්
The Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier a සමඟ පැමිණේ වසර 2ක වගකීමක් මිලදී ගත් දින සිට, සාමාන්ය භාවිතය යටතේ නිෂ්පාදන දෝෂ සහ අක්රමිකතා ආවරණය කරයි. වගකීම් හිමිකම් සඳහා කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂි තබා ගන්න.
8.2 Money-Back Guarantee
Bellman & Symfon offers a දින 30ක මුදල් ආපසු ගෙවීමේ වගකීම. If you are not satisfied with your purchase, you may return the product for a full refund within 30 days of the purchase date. Please refer to the return policy details provided at the point of purchase or contact customer support for assistance.
9. පාරිභෝගික සහාය
For any questions, technical assistance, or warranty claims regarding your Bellman & Symfon Mino Digital Hearing Amplifier, කරුණාකර අපගේ පාරිභෝගික සහාය කණ්ඩායම අමතන්න:
- ගාස්තු රහිත දුරකථනය: (833) BELLMAN / (833) 235 5626
- විද්යුත් තැපෑල: support.bsn@bellman.com
Our support team is available to provide quick and professional assistance.





