හැඳින්වීම
ස්තූතියි, උදව් කළාටasing the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 6500 Air Fryer. This appliance combines air frying, grilling, and smoking functionalities to offer versatile cooking options. To ensure safe and optimal performance, please read this instruction manual thoroughly before first use and retain it for future reference.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.
- උපකරණය ක්රියාත්මක කිරීමට පෙර සියලු උපදෙස් කියවන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- විදුලි කම්පනයෙන් ආරක්ෂා වීම සඳහා, ලණුව, පේනු හෝ උපකරණ ශරීරය ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවයක ගිල්වන්න එපා.
- ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකළ උපාංග ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම තුවාල වීමට හේතු විය හැක.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- ලණුව මේසයක හෝ කවුන්ටරයක කෙළවරේ එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
- උණුසුම් තෙල් හෝ වෙනත් උණුසුම් ද්රව සහිත උපකරණයක් ගෙන යාමේදී අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය.
- සෑම විටම පළමුව උපකරණයට ප්ලග් එක සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවානට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් "අක්රිය" ලෙස හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති පිටවානෙන් ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- Ensure the appliance is placed on a stable, heat-resistant surface, away from walls or other appliances to allow for proper ventilation.
නිෂ්පාදන සංරචක
Familiarize yourself with the main parts of your Cecofry&Grill Smokin' 6500 Air Fryer:
- පාලක පැනලය සහිත ප්රධාන ඒකකය
- Removable Cooking Basket with Viewකවුළුව
- Grill Plate (Grillin Style)
- පීසා ප්ලේට්
- Smoking Box (for wood chips/pellets)
- විදුලි රැහැන්

රූපය 1: අවසන්view of the Cecotec Cecofry&Grill Smokin' 6500 Air Fryer, highlighting its multi-functionality including air frying, grilling, and smoking capabilities.

රූපය 2: ඉදිරිපස view of the appliance, showing the cooking basket with its integrated handle and viewජනේලය.
ස්ථාපනය සහ පළමු භාවිතය
- ඇසිරීම: Carefully remove the appliance and all accessories from the packaging. Remove any protective films or stickers.
- මූලික පිරිසිදු කිරීම: Before first use, clean the cooking basket, grill plate, and pizza plate with warm soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. Wipe the main unit with a damp රෙදි.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the air fryer on a stable, flat, heat-resistant surface. Ensure there is adequate space (at least 10 cm) around the appliance for proper air circulation. Do not place it near flammable materials.
- බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- මූලික පිළිස්සීම (විකල්ප නමුත් නිර්දේශිත): For the first use, it is recommended to run the appliance empty for about 10-15 minutes at 180°C (350°F) to eliminate any manufacturing odors. Ensure the area is well-ventilated during this process.

Figure 3: Illustration of the integrated smoking function, showing the placement of wood chips or pellets for infusing flavor.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
මූලික මෙහෙයුම
- බලය සක්රිය / අක්රිය: උපාංගය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට පාලක පැනලයේ බල බොත්තම ඔබන්න.
- උෂ්ණත්ව ගැලපීම: Use the temperature control buttons to set the desired cooking temperature (40-200°C).
- කාල ගැලපීම: Use the timer control buttons to set the desired cooking time.
- පෙර සැකසූ මෙනු: The appliance features 10 pre-set cooking programs for common dishes. Select the desired program from the control panel.
පිසීමේ කාර්යයන්
The Cecofry&Grill Smokin' 6500 offers multiple cooking modes:
- වාතය බැදීම: Ideal for crispy results with minimal oil. Place food in the cooking basket.
- ග්රිල් කිරීම: Use the Grillin Style plate for searing meats and achieving grill marks. The double resistance ensures even cooking.
- දුම් පානය: Add wood chips or pellets to the designated smoking box to infuse a smoky flavor into your food.
- පීසා ෙබ්කිං: Use the pizza plate for authentic, crispy-crusted pizzas.

රූපය 4: උඩිස් view demonstrating food (steak and potatoes) being cooked within the air fryer basket.

Figure 5: A user seasoning a whole chicken and vegetables directly in the air fryer basket, showcasing එහි ධාරිතාව.

රූපය 6: සමීප රූපයක් view of a pizza cooking inside the air fryer, demonstrating the use of the pizza plate.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ඔබේ වායු ෆ්රයර් එකේ ආයු කාලය සහ ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරයි.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: සෑම විටම විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් උපකරණය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Cooking Basket and Accessories: The cooking basket, grill plate, and pizza plate are non-stick and can be washed with warm soapy water. For stubborn food residue, soak them in warm water for a few minutes before cleaning. These parts may also be dishwasher safe (refer to specific product markings).
- ප්රධාන ඒකකය: ප්රධාන ඒකකයේ බාහිර පෙනුම දැන්වීමකින් පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න හෝ ඒකකය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
- අභ්යන්තර: දැන්වීම සමඟ උපාංගයේ අභ්යන්තරය පිරිසිදු කරන්නamp cloth. Remove any food debris from the heating element area once cooled.
- ගබඩා: උපකරණය ගබඩා කිරීමට පෙර සියලුම කොටස් පිරිසිදුව හා වියලි බවට වග බලා ගන්න. එය සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.

Figure 7: A user carefully removing the cooking basket containing a fully cooked whole chicken, demonstrating ease of access for cleaning.
දෝෂගවේෂණය
ඔබේ උපාංගය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත සඳහන් පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| උපකරණය ක්රියාත්මක නොවේ. | පේනුගත කර නැත; විදුලිබල පිටවාන අක්රිය වීම; උපකරණ අක්රිය වීම. | විදුලි රැහැන ක්රියා කරන අලෙවිසැලකට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. වෙනත් අලෙවිසැලක් උත්සාහ කරන්න. ගැටලුව දිගටම පවතින්නේ නම්, පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසිනු නොලැබේ. | Overcrowding the basket; Incorrect temperature/time; Food not shaken/flipped. | Do not overcrowd the basket; cook in smaller batches if necessary. Adjust temperature and time according to recipe. Shake or flip food halfway through cooking. |
| උපකරණයෙන් එන සුදු දුම. | පෙර භාවිතයේදී ග්රීස් අපද්රව්ය; අධික මේද අන්තර්ගත ආහාර. | එක් එක් භාවිතයෙන් පසු කූඩය සහ ඇතුළත හොඳින් පිරිසිදු කරන්න. අධික මේද ආහාර සඳහා, පිසීමේදී අතිරික්ත මේදය ඉවතට ගන්න. |
| දර්ශනය වන දෝෂ පණිවිඩය. | අභ්යන්තර අක්රියතාවයක් හෝ සංවේදක ගැටළුවක්. | උපකරණය විසන්ධි කර, මිනිත්තු කිහිපයක් රැඳී සිට, නැවත පේනුගත කරන්න. දෝෂය දිගටම පවතින්නේ නම්, පාරිභෝගික සහාය අමතන්න. |
නිෂ්පාදන පිරිවිතර
- මාදිලියේ නම: Cecofry&Grill Smokin' 6500
- ආදර්ශ අංකය: ඒ01_ඊයූ01_101135
- වෙළඳ නාමය: Cecotec
- බලය: වොට් 2200
- වෙළුමtage: Volts 230 (AC)
- ධාරිතාව: ලීටර් 6.5
- ද්රව්ය: මල නොකන වානේ
- වර්ණය: ඉනොක්ස්
- අයිතමයේ බර: කිලෝ ග්රෑම් 5.16 යි
- විශේෂ ලක්ෂණ: Automatic shut-off, Temperature control, Timer, Programmable
- මුල් රට: ස්පාඤ්ඤය
වගකීම් තොරතුරු
Cecotec products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms and conditions, including warranty period and coverage details. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Spare parts availability for this model is indicated for 10 years from the date of purchase.
පාරිභෝගික සහාය
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact Cecotec customer service. Contact details can typically be found on the official Cecotec webවෙබ් අඩවියෙන් හෝ ඔබේ උපකරණය සමඟ සපයා ඇති වගකීම් කාඩ්පතෙන්.
You may also visit the official Cecotec website for FAQs and additional support resources: www.cecotec.com





