1. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
Please read all instructions carefully before operating the Milex Nordic Ice Machine. Retain this manual for future reference.
- උපකරණය සෘජු හිරු එළියෙන් සහ තාප ප්රභවයන්ගෙන් ඈත්ව ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබා ඇති බවට සහතික වන්න.
- විදුලි රැහැන, පේනුව හෝ උපකරණයේ කිසිදු කොටසක් ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවවල ගිල්වන්න එපා.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණි. එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- උපකරණය භාවිතා කරන විට දරුවන් අධීක්ෂණය කරන්න.
- Unplug the ice machine from the power outlet before cleaning or when not in use.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Allow the unit to stand upright for at least 2 hours before first use if it has been transported horizontally. This allows the refrigerant to settle.
- ජල ටැංකියේ පානීය ජලය පමණක් භාවිතා කරන්න.
- වාතාශ්රය විවරයන් අවහිර නොකරන්න. ඒකකය වටා ප්රමාණවත් වායු සංසරණයක් සහතික කරන්න.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Milex Nordic Ice Machine.
රූපය 2.1: ඉදිරිපස view of the Milex Nordic Ice Machine, showcasing its sleek stainless steel housing and transparent lid.
ප්රධාන සංරචක:
- පාලන පුවරුව: Located on the top, with indicator lights and buttons for operation.
- විනිවිද පෙනෙන පියන: ඉඩ දෙයි viewing of the ice-making process and ice level.
- අයිස් කූඩය: Removable basket for collecting and storing ice.
- ජල ටැංකිය: Reservoir for water, located beneath the ice basket.
- අයිස් ස්කූප්: Included for hygienic ice retrieval.
- කාණු ප්ලග්: ජලය බැසයාම සඳහා පතුලේ පිහිටා ඇත.
3. පිහිටුවීම
Follow these steps to set up your ice machine for the first time.
- ඇසුරුම්: Carefully remove the ice machine from its packaging. Remove all packing materials, tape, and labels.
- තනතුර: Place the ice machine on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is at least 15 cm (6 inches) of space around the unit for proper ventilation.
- Stand Upright: If the unit was transported horizontally, allow it to stand upright for at least 2 hours before plugging it in. This ensures the compressor oil settles correctly.
- පිරිසිදු: Before first use, clean the interior of the ice machine as described in the 'Maintenance and Cleaning' section.
- සම්බන්ධක බලය: විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
4. මෙහෙයුම් උපදෙස්
Operating your Milex Nordic Ice Machine is straightforward.
රූපය 4.1: Visual guide showing the three main steps: adding water, selecting ice size, and the ice production process.
4.1 Initial Ice Production
- ජලය එකතු කරන්න: Open the lid and fill the water tank with potable water up to the 'MAX' fill line. Do not overfill.
- බල ගැන්වීම: Press the 'POWER' button on the control panel. The power indicator light will illuminate.
- අයිස් ප්රමාණය තෝරන්න: Press the 'SELECT' button to choose between small or large ice cubes. The corresponding indicator light will illuminate.
- ආරම්භක චක්රය: The machine will automatically begin the ice-making cycle. The first batch of ice may take approximately 8-15 minutes, depending on the selected size and ambient temperature.
- නිරීක්ෂණය: The 'ICE FULL' indicator light will illuminate when the ice basket is full. The machine will pause operation. The 'ADD WATER' indicator light will illuminate when the water tank needs refilling.
- අයිස් ලබා ගන්න: Use the provided ice scoop to remove ice from the basket. Once ice is removed, the machine will resume operation if water is present.
රූපය 4.2: සවිස්තරාත්මක view of the control panel with indicator lights and freshly made bullet-shaped ice cubes.
4.2 ස්මාර්ට් ඇඟවීම්
- ජල දර්ශකය එකතු කරන්න: When this light illuminates, the water level in the tank is low. Refill the water tank to continue ice production.
- සම්පූර්ණ අයිස් දර්ශකය: When this light illuminates, the ice basket is full. Remove ice to allow the machine to resume operation.
5. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning ensures optimal performance and extends the life of your ice machine.
5.1 දිනපතා පිරිසිදු කිරීම
- After each use, unplug the unit.
- Drain any remaining water from the water tank by removing the drain plug at the bottom of the unit.
- Wipe the interior with a soft cloth and a mild detergent solution. Rinse thoroughly.
- Dry all surfaces completely before storing.
5.2 මාසික පිරිසිදු කිරීම
- Prepare a cleaning solution of water and white vinegar (1:1 ratio) or a commercial ice machine cleaner.
- විසඳුම ජල ටැංකියට වත් කරන්න.
- Run a few ice-making cycles (discard the ice produced during this cleaning process).
- Drain the solution completely and rinse the water tank thoroughly with clean water several times.
- දැන්වීම සමඟ පිටත පිස දමන්නamp රෙදි.
අවවාදයයි: Do not use abrasive cleaners or sharp objects to clean the ice machine, as this may damage the surfaces.
6. දෝශ නිරාකරණය
පොදු ගැටළු සහ ඒවායේ විසඳුම් සඳහා මෙම කොටස බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| Ice machine not turning on | බල සැපයුමක් නැත | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව වැඩ කරන අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කර ඇත්දැයි පරීක්ෂා කරන්න. |
| 'ජලය එකතු කරන්න' දර්ශකය ක්රියාත්මකයි | Water tank is empty or low | Refill the water tank with potable water up to the 'MAX' line. |
| 'ICE FULL' දර්ශකය ක්රියාත්මකයි | අයිස් කූඩය පිරී ඇත | Remove ice from the basket. The machine will resume operation. |
| අයිස් නිෂ්පාදනය නැත | Insufficient water, high ambient temperature, or air blockage | Ensure water tank is full. Place the machine in a cooler environment. Check for proper ventilation. |
| අයිස් කැට ඉතා කුඩා හෝ ගැටිති සහිතයි. | Water temperature too high, or first cycle | Use colder water. The first few cycles may produce smaller ice. Ensure the machine has proper ventilation. |
7. පිරිවිතර
Technical details for the Milex Nordic Ice Machine MIM003.
- ආකෘතිය: MIM003
- බලය: 220-240V, 50Hz
- ජල ටැංකි ධාරිතාව: ලීටර් 2.8 යි
- අයිස් නිෂ්පාදන ධාරිතාව: දිනකට කිලෝග්රෑම් 15 දක්වා
- අයිස් ගබඩා කිරීමේ ධාරිතාව: 1.5kg දක්වා
- Ice Cycle Time: 8-10 minutes per cycle (9 ice bullets)
- Ice Options: Large or Small bullet-shaped ice
- ද්රව්ය: මල නොබැඳෙන වානේ නිවාස
- Dimensions (Box): 458mm x 290mm x 462mm
- අයිතමයේ බර: කිලෝ ග්රෑම් 12 කි
8. වගකීම් සහ පාරිභෝගික සහාය
For warranty information, technical assistance, or customer support, please contact Milex customer service. Refer to your purchase documentation for specific warranty terms and contact details.
ඔබට සාමාන්යයෙන් නිෂ්පාදකයාගේ නිල වෙබ් අඩවියෙන් සහාය සම්බන්ධතා තොරතුරු සොයාගත හැකිය. webඅඩවියෙන් හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා හරහා.
