1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the OHAYO Portable Bluetooth Speaker. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your speaker to ensure optimal performance. Designed for both indoor and outdoor use, this speaker delivers exceptional audio quality with its 15W loud stereo sound, IPX7 waterproof rating, and versatile connectivity options.
Image: The OHAYO Portable Bluetooth Speaker, showcasing its compact design and IPX7 waterproof capability with water splashing around it.
2. නිෂ්පාදන අවසන්view
2.1 ප්රධාන ලක්ෂණ
- Exceptional Audio Performance: Features a 60mm mid-high speaker and a 65mm bass diaphragm for clear treble and rich bass.
- IPX7 ජල ආරක්ෂිත: Fully submersible up to 3 feet for 30 minutes, resistant to rain, dust, snow, and spills.
- බ්ලූටූත් V5.3: Ensures quick pairing and stable connection with automatic re-connection.
- TWS යුගලනය: Connect two speakers for synchronized, immersive stereo sound.
- බහුකාර්ය නැවත ධාවනය: Supports Bluetooth, TF cards, and 3.5mm AUX input.
- දිගු ක්රීඩා කාලය: එක් ආරෝපණයකින් පැය 18ක් දක්වා සංගීත වාදනය කිරීමේ හැකියාව.
- බිල්ට් මයික්රෆෝනය: For high-quality, hands-free calls.
- අතේ ගෙන යා හැකි නිර්මාණය: Compact, lightweight, and includes a handy lanyard for easy carrying.
රූපය: පුපුරා ගිය එකක් view of the speaker's internal components highlighting the 60mm mid-high speaker and 65mm bass diaphragm, alongside icons representing key features like Aux-in, HD Mic, Hand-free Call, IPX7 Waterproof, Bluetooth 5.3, Micro SD support, and 16 hours of playtime.
2.2 පාලන සහ වරායන්
The OHAYO speaker features intuitive controls located on the top panel and essential ports for connectivity.
රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the speaker's top panel, showcasing the sleek black design with bold white buttons for power, volume control, mode selection, and track navigation.
- බල බොත්තම: බලය සක්රිය / අක්රිය කිරීමට ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
- පරිමාව වැඩි කරන්න (+): පරිමාව වැඩි කරන්න.
- ශබ්දය අඩු කිරීම (-): පරිමාව අඩු කරන්න.
- වාදනය/විරාම බොත්තම: ශ්රව්ය වාදනය කරන්න හෝ විරාම කරන්න.
- මාදිලිය (M) බොත්තම: Switch between Bluetooth, AUX, and TF Card modes.
- USB-C ආරෝපණ වරාය: ස්පීකරය ආරෝපණය කිරීම සඳහා.
- AUX-in port: රැහැන්ගත ශ්රව්ය සම්බන්ධතාවය සඳහා.
- TF කාඩ් පත: මයික්රෝ SD කාඩ්පතකින් කෙලින්ම සංගීතය වාදනය කිරීම සඳහා.
3. ආරම්භ කිරීම
3.1 කථිකයා ආරෝපණය කිරීම
Before first use, fully charge the speaker. Use the provided Type-C charging cable.
- Connect the Type-C end of the cable to the speaker's charging port.
- Connect the USB-A end to a compatible USB power adapter (not included) or a computer's USB port.
- ආරෝපණ දර්ශක ආලෝකය දැල්වෙනු ඇත. සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කිරීමට ආසන්න වශයෙන් පැය 3 ක් ගතවේ.
- The indicator light will change or turn off once charging is complete.
Image: The OHAYO speaker connected to a USB-C charging cable, illustrating its fast charging capability and long battery life.
3.2 බල ගැන්වීම සක්රිය / අක්රිය කිරීම
- බල ගැන්වීමට: ඔබට ඇසෙන ප්රේරකයක් ඇසෙන තෙක් සහ දර්ශක ආලෝකය ක්රියාත්මක වන තෙක් බල බොත්තම තත්පර 2-3ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
- බලය අක්රිය කිරීමට: ඔබට ඇසෙන ප්රේරකයක් ඇසෙන තෙක් සහ දර්ශක ආලෝකය නිවී යන තෙක් බල බොත්තම තත්පර 2-3ක් ඔබාගෙන සිටින්න.
4. සම්බන්ධතාවය
4.1 බ්ලූටූත් යුගල කිරීම
පළමු වරට බලගන්වන විට හෝ කිසිදු උපාංගයක් සම්බන්ධ වී නොමැති නම්, ස්පීකරය ස්වයංක්රීයව බ්ලූටූත් යුගල කිරීමේ මාදිලියට ඇතුළු වේ.
- Ensure the speaker is powered on and in Bluetooth mode (blue indicator light blinking).
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "OHAYO X2" from the list of devices.
- Once connected, the speaker will emit a confirmation sound, and the blue indicator light will remain solid.
- උපාංගයේ බ්ලූටූත් සක්රිය නම් සහ පරාසය තුළ තිබේ නම්, ස්පීකරය බල ගැන්වූ විට අවසන් වරට යුගල කළ උපාංගයට ස්වයංක්රීයව නැවත සම්බන්ධ වේ.
4.2 සත්ය රැහැන් රහිත ස්ටීරියෝ (TWS) යුගලනය
You can pair two OHAYO X2 speakers together for a true stereo sound experience.
- Ensure both OHAYO X2 speakers are powered on and not connected to any Bluetooth device.
- On one speaker (this will be the primary speaker), double-press the Power button. You will hear a prompt indicating TWS pairing mode.
- ස්පීකර් දෙක ස්වයංක්රීයව එකිනෙකා සොයමින් සම්බන්ධ වේ. සම්බන්ධ වූ පසු, ඔබට තහවුරු කිරීමේ ශබ්දයක් ඇසෙනු ඇත.
- Now, connect your device to the primary speaker via Bluetooth as described in Section 4.1. The audio will play through both speakers in stereo.
Image: Two OHAYO Portable Bluetooth Speakers wirelessly connected to a laptop, demonstrating the True Wireless Stereo (TWS) pairing feature for an immersive audio experience.
4.3 AUX-in මාදිලිය
Use the 3.5mm AUX input for wired connection to devices without Bluetooth.
- Connect one end of a 3.5mm audio cable (not included) to the speaker's AUX-in port.
- අනෙක් කෙළවර ඔබගේ උපාංගයේ ශ්රව්ය ප්රතිදාන ජැක් එකට සම්බන්ධ කරන්න.
- ස්පීකරය ස්වයංක්රීයව AUX ප්රකාරයට මාරු වේ. එසේ නොවේ නම්, AUX ප්රකාරය තේරීමට 'M' (ප්රකාරය) බොත්තම ඔබන්න.
4.4 TF කාඩ් මාදිලිය
Play music directly from a Micro SD (TF) card.
- Insert a Micro SD (TF) card with MP3 audio files TF කාඩ් පතට.
- The speaker will automatically switch to TF Card mode and begin playing music. If not, press the 'M' (Mode) button to select TF Card mode.
5. ඔබේ ස්පීකරය ක්රියාත්මක කිරීම
5.1 සංගීත වාදනය
- වාදනය/විරාමය: Play/Pause බොත්තම වරක් ඔබන්න.
- ඊළඟ ධාවන පථය: Volume Up (+) බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
- පෙර ධාවන පථය: ශබ්දය අඩු කිරීමේ (-) බොත්තම ඔබා අල්ලාගෙන සිටින්න.
- ශබ්ද පාලනය: Short press the Volume Up (+) or Volume Down (-) buttons.
5.2 හෑන්ඩ්ස්-ෆ්රී ඇමතුම්
When connected via Bluetooth, you can use the speaker for hands-free calls.
- පිළිතුරු ඇමතුම: Play/Pause බොත්තම වරක් ඔබන්න.
- ඇමතුම අවසන් කරන්න: ඇමතුමක් අතරතුර Play/Pause බොත්තම එක් වරක් ඔබන්න.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: තත්පර 2ක් සඳහා Play/Pause බොත්තම ඔබාගෙන සිටින්න.
- අවසාන අංකය නැවත අමතන්න: Play/Pause බොත්තම දෙවරක් ඔබන්න.
6 රැකවරණය සහ නඩත්තුව
Proper care ensures the longevity of your OHAYO Portable Bluetooth Speaker.
6.1 ජල ආරක්ෂණය (IPX7)
The speaker is IPX7 waterproof, meaning it can be submerged in water up to 1 meter (3 feet) for up to 30 minutes. Ensure the charging port cover is securely closed before exposing the speaker to water.
Image: A person submerged in water, holding the OHAYO speaker, demonstrating its fully IPX7 waterproof capability and seamless, enclosed design.
6.2 පිරිසිදු කිරීම
- ශබ්ද විකාශන යන්ත්රය මෘදු ලෙස පිස දමන්න, ඩීamp රෙදි.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, මධ්යසාර හෝ රසායනික ද්රාවක භාවිතා නොකරන්න.
- ආරෝපණය කිරීමට පෙර ස්පීකරය වියළි බව සහතික කර ගන්න.
6.3 ගබඩා කිරීම
- අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් ඈත්ව සිසිල් වියළි ස්ථානයක ස්පීකරය ගබඩා කරන්න.
- සෘජු හිරු එළිය දිගු කලක් නිරාවරණය වීමෙන් වළකින්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
If you encounter issues with your speaker, please refer to the following common problems and solutions.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| ස්පීකරය ක්රියාත්මක නොවේ. | බැටරිය අඩුයි; බල බොත්තම ඇති තරම් වේලාවක් ඔබා නැත. | Charge the speaker fully. Press and hold the Power button for 2-3 seconds. |
| බ්ලූටූත් හරහා යුගල කළ නොහැක. | ස්පීකරය යුගල කිරීමේ මාදිලියේ නැත; උපාංගයේ බ්ලූටූත් ක්රියා විරහිතයි; ස්පීකරයෙන් බොහෝ දුරයි. | Ensure speaker is in Bluetooth pairing mode (blinking blue light). Turn on Bluetooth on your device. Move device closer to speaker (within 33 feet/10 meters). |
| ශබ්දයක් නැත. | Volume too low; Incorrect mode selected; Device not playing audio. | Increase speaker and device volume. Press 'M' button to select correct mode (Bluetooth, AUX, TF Card). Ensure audio is playing on your device. |
| TWS යුගලනය අසාර්ථක විය. | Speakers already connected to another device; Incorrect pairing steps. | Disconnect both speakers from any Bluetooth devices. Follow TWS pairing steps carefully (Section 4.2). |
| දුර්වල ශබ්ද ගුණාත්මකභාවය. | Low battery; Obstructions between speaker and device; Source audio quality. | Charge the speaker. Reduce distance or remove obstructions. Try a different audio source. |
8. පිරිවිතර
Detailed technical specifications for the OHAYO Portable Bluetooth Speaker.
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | X2 |
| වෙළඳ නාමය | ඔහයෝ |
| ස්පීකර් වර්ගය | එළිමහන් |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | බ්ලූටූත් |
| රැහැන් රහිත සන්නිවේදන තාක්ෂණය | බ්ලූටූත් V5.3 |
| ස්පීකර් උපරිම නිමැවුම් බලය | වොට් 15 |
| ශ්රව්ය ධාවක වර්ගය | Dynamic Driver (60mm mid-high, 65mm bass diaphragm) |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාරය | 20 KHz (typical range for portable speakers) |
| ශ්රව්ය ප්රතිදාන ප්රකාරය | ස්ටීරියෝ (TWS යුගලනය සමඟ) |
| ජල ආරක්ෂිත ශ්රේණිගත කිරීම | IPX7 |
| බැටරි ආයු කාලය | පැය 16-18 දක්වා |
| බැටරි ධාරිතාව | 3300 mAh |
| ආරෝපණ කාලය | ආසන්න වශයෙන්. පැය 3 යි |
| බලශක්ති ප්රභවය | බැටරි බලයෙන් |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 3.97"D x 3.97"W x 4.8"H |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 14.9 කි |
| පාලන ක්රමය | Touch (buttons on top) |
| ගැළපෙන උපාංග | ලැප්ටොප්, ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, රූපවාහිනිය |
| ද්රව්ය | Other (durable mesh and plastic) |
9. වගකීම් සහ සහාය
9.1 වගකීම් තොරතුරු
The OHAYO Portable Bluetooth Speaker comes with a සීමිත වගකීම්. Please retain your proof of purchase for warranty claims. For specific terms and conditions, refer to the warranty card included in your product packaging or contact customer support.
9.2 පාරිභෝගික සහාය
For any questions, technical assistance, or warranty inquiries, please contact OHAYO customer support. We offer 24-hour customer support and easy, hassle-free returns & replacements. Support Extended Term of Service is also available.
සබඳතා තොරතුරු: Please refer to the contact details provided on the product packaging or the official OHAYO webඅඩවිය.
