Thomson 32-inch QLED Google Smart TV User Manual

හැඳින්වීම

This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your Thomson 32-inch QLED Google Smart TV. Please read this manual thoroughly before using the television to ensure proper functionality and safety.

රූපය: ඉදිරිපස view of the Thomson 32-inch QLED Google Smart TV, showcasing its sleek design and integrated Google TV interface with popular streaming applications like Netflix, Prime Video, Disney+, YouTube, My Canal, and Apple TV.

1. පිහිටුවීම

1.1 පෙට්ටි ඉවත් කිරීම සහ පැකේජ අන්තර්ගතය

ඇසුරුම්කරණයෙන් සියලුම සංරචක ප්‍රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. පහත ලැයිස්තුගත කර ඇති සියලුම අයිතම ඇති බවට වග බලා ගන්න:

• Thomson 32-inch QLED Google Smart TV
• දුරස්ථ පාලකය
• බල කේබලය
• මේස රාක්කය (කෑලි 2)
• ස්ටෑන්ඩ් සවි කිරීම සඳහා ඉස්කුරුප්පු
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

Retain the packaging for future transportation or service needs.

1.2 මේස ස්ථාවරය සවි කිරීම

To attach the table stands:

1. සීරීම් වළක්වා ගැනීම සඳහා රූපවාහිනී තිරය මෘදු, පැතලි මතුපිටක් මත තබන්න.
2. රූපවාහිනියේ පතුලේ ඇති අනුරූප තව් සමඟ එක් එක් ස්ථාවරය පෙළගස්වන්න.
3. සපයා ඇති ඉස්කුරුප්පු භාවිතයෙන් ස්ටෑන්ඩ් සුරක්ෂිත කරන්න. ඒවා තදින් තද කර ඇති බවට සහතික වන්න.

රූපය: පැත්ත view of the Thomson 32-inch QLED Google Smart TV, illustrating its compact dimensions of 8 cm depth, 72 cm width, and 46 cm height (with stand), making it suitable for various living spaces.

1.3 බාහිර උපාංග සම්බන්ධ කිරීම

Your Thomson TV offers various connection ports for external devices. Refer to the diagram below for port locations and types:

රූපය: පසුපස view of the Thomson 32-inch QLED Google Smart TV, detailing the available connection ports: 2x USB 2.0, DVB-T2/C/S2 (Antenna/Satellite), HDMI 1.4 + ARC, 2x HDMI 1.4, AV IN, Digital Optical Audio Out, and LAN (Ethernet).

• HDMI: Connect Blu-ray players, game consoles, or set-top boxes. The HDMI 1.4 + ARC port supports Audio Return Channel for simplified audio connections to soundbars or AV receivers.
• USB: මාධ්‍ය වාදනය කිරීමට USB ගබඩා උපාංග සම්බන්ධ කිරීම සඳහා files.
• Antenna/Satellite (DVB-T2/C/S2): Connect your terrestrial antenna, cable, or satellite dish for broadcast TV.
• LAN: රැහැන්ගත අන්තර්ජාල සම්බන්ධතාවයක් සඳහා. විකල්පයක් ලෙස, Wi-Fi භාවිතා කරන්න.
• ඩිජිටල් ඔප්ටිකල් ඕඩියෝ අවුට්: දෘශ්‍ය ආදානය සහිත බාහිර ශ්‍රව්‍ය පද්ධතිවලට සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.
• AV IN: For older devices using composite video and stereo audio connections.
• CI+: Common Interface Plus slot for conditional access modules (CAM) to decrypt pay TV channels.

1.4 මූලික බල සක්‍රිය කිරීම සහ පළමු වරට සැකසීම

අවශ්‍ය සියලුම කේබල් සම්බන්ධ කිරීමෙන් පසු:

1. විදුලි රැහැනක් විදුලි රැහැනකට සම්බන්ධ කරන්න.
2. රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක කිරීමට රූපවාහිනියේ බල බොත්තම හෝ දුරස්ථ පාලකය ඔබන්න.
3. මූලික සැකසුම සම්පූර්ණ කිරීම සඳහා තිරයේ ඇති උපදෙස් අනුගමනය කරන්න, ඒවාට ඇතුළත් වන්නේ:
   • භාෂා තේරීම
   • ජාල සම්බන්ධතාවය (Wi-Fi හෝ රැහැන්ගත LAN)
   • Google Account sign-in (for Google TV features)
   • Channel scanning (Antenna, Cable, or Satellite)
   • නියමයන් සහ කොන්දේසි පිළිගැනීම

ගූගල් ටීවී අතුරුමුහුණත ඔබේ viewing experience, including setting up streaming services and Google Assistant.

2. ක්‍රියාත්මක වීම

2.1 දුරස්ථ පාලන කාර්යයන්

The remote control is your primary interface for navigating the TV. Key features include:

Image: The Thomson Smart TV remote control, illustrating its intuitive layout. Features include number keys for direct channel access, a dedicated Google Assistant button for voice control, backlit keys for visibility in low light, and quick access buttons for popular streaming apps like YouTube, Netflix, Prime Video, and Disney+.

• බල බොත්තම: රූපවාහිනිය ක්‍රියාත්මක හෝ අක්‍රිය කරයි.
• අංක යතුරු: සෘජු නාලිකා තේරීම.
• සංචාලන පෑඩ් (ඉහළ/පහළ/වම/දකුණ/හරි): මෙනු සංචාලනය සහ තේරීම සඳහා.
• Back/Home Buttons: Return to previous screen or home screen.
• ශබ්දය වැඩි/පහළ: ශ්‍රව්‍ය පරිමාව සීරුමාරු කරයි.
• නාලිකාව ඉහළ/පහළ: රූපවාහිනී නාලිකා වෙනස් කරනවා.
• ගූගල් සහායක බොත්තම: Activates voice control for searching content, controlling smart home devices, and more.
• ඉක්මන් ප්‍රවේශ බොත්තම්: Dedicated buttons for popular streaming services (e.g., Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+).

2.2 ගූගල් ටීවී විශේෂාංග

Your Thomson Smart TV runs on Google TV, providing a personalized and integrated entertainment experience.

Image: The Google TV home screen, displaying personalized content recommendations and easy access to a wide array of streaming applications, allowing users to manage multiple profiles.

• Content Aggregation: Access over 400,000 movies and series from various streaming services like Netflix, Prime Video, YouTube, Disney+, and Canal+ all in one place.
• Google සහායක: Use voice commands to find content, control playback, get answers, and manage smart home devices.
• Chromecast බිල්ට්: Cast photos, videos, and music directly from your smartphone, tablet, or computer to the TV.
• පුද්ගලාරෝපිත වෘත්තීයfiles: බහු පරිශීලක වෘත්තිකයෙකු සාදන්නfileසකස් කළ නිර්දේශ සහ මුර ලැයිස්තු සඳහා.

2.3 Input Selection and Channel Tuning

To switch between different input sources (HDMI, AV, TV tuner) or manage channels:

• ආදාන තේරීම: Press the "Input" or "Source" button on your remote control to bring up the input menu. Select the desired source (e.g., HDMI 1, AV, TV).
• නාලිකා සුසර කිරීම: If you need to rescan for channels or adjust settings for your antenna, cable, or satellite connection, navigate to the "Settings" menu, then "Channels & Inputs" or "Channel Setup".

3. නඩත්තු කිරීම

3.1 රූපවාහිනිය පිරිසිදු කිරීම

Regular cleaning helps maintain the TV's appearance and performance:

• තිරය: Gently wipe the screen with a soft, lint-free cloth (e.g., microfiber cloth). For stubborn marks, lightly dampරෙදි කැබැල්ල වතුරෙන් හෝ තිර-විශේෂිත පිරිසිදු කිරීමේ ද්‍රාවණයකින් සෝදන්න. දියර කෙලින්ම තිරය මත ඉසින්න එපා.
• ශරීරය: රූපවාහිනී රාමුව සහ ස්ථාවරය පිස දැමීමට මෘදු වියළි රෙද්දක් භාවිතා කරන්න.
• වාතාශ්රය: අධික උනුසුම් වීම වැළැක්වීම සඳහා රූපවාහිනියේ පිටුපස ඇති වාතාශ්‍රය විවරයන් අවහිර නොවන බවට වග බලා ගන්න.

පිරිසිදු කිරීමට පෙර සෑම විටම රූපවාහිනිය විදුලිබල පද්ධතියෙන් විසන්ධි කරන්න.

3.2 මෘදුකාංග යාවත්කාලීන

Your Google Smart TV may receive software updates to improve performance, add new features, or fix bugs. It is recommended to keep your TV's software up to date.

• ස්වයංක්‍රීය යාවත්කාලීන: By default, the TV is set to receive automatic updates when connected to the internet.
• අතින් පරීක්ෂා කිරීම: You can manually check for updates by navigating to "Settings" > "System" > "About" > "System update".

4. දෝශ නිරාකරණය

ඔබේ රූපවාහිනිය සමඟ ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:

4.1 පොදු ගැටළු සහ විසඳුම්

4.2 තවදුරටත් සහාය

If the problem persists after trying the above solutions, please refer to the official Thomson support webවැඩිදුර සහාය සඳහා වෙබ් අඩවියට පිවිසෙන්න හෝ පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.

5. පිරිවිතර

Detailed technical specifications for your Thomson 32-inch QLED Google Smart TV (Model 32QG4S14):

Image: The energy efficiency label for the Thomson 32QG4S14 TV, indicating an 'E' rating and 26 kWh/1000h energy consumption.

6. වගකීම් සහ සහාය

Thomson is committed to providing high-quality products and reliable support.

• වගකීම්: Your Thomson TV comes with a 3-year warranty, ensuring peace of mind and coverage against manufacturing defects. This commitment reflects the brand's dedication to quality and customer satisfaction.
• A+ Panel: The TV features an A+ Panel, guaranteeing precise images without dead pixels.
• European Assembly: Highest quality standards are maintained through assembly in Europe.

For detailed warranty terms, technical support, or service requests, please visit the official Thomson support website or contact their customer service. You can find more information on the Thomson brand store: Thomson Store on Amazon.