වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions carefully before operating the LEHMANN 8L Air Fryer.
- විදුලි ආරක්ෂාව: පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයේ දක්වා ඇති e ඔබේ දේශීය ප්රධාන ජාලයට ගැලපේtage before connecting. Do not immerse the cord, plug, or appliance in water or other liquids. Do not operate any appliance with a damaged cord or plug.
- ස්ථානගත කිරීම: ප්රමාණවත් වායු සංසරණයක් ලබා දීම සඳහා බිත්ති සහ අනෙකුත් උපකරණවලින් ඈත්ව, ස්ථාවර, තාප ප්රතිරෝධී මතුපිටක් මත වායු ෆ්රයර් තබන්න. දැවෙන ද්රව්ය අසල තබන්න එපා.
- උණුසුම් මතුපිට: භාවිතයේදී උපකරණ මතුපිට උණුසුම් වේ. උණුසුම් සංරචක හැසිරවීමේදී උඳුන් අත්වැසුම් භාවිතා කරන්න. උණුසුම් මතුපිට කෙලින්ම ස්පර්ශ නොකරන්න.
- දරුවන්: මෙම උපකරණය ළමුන් සඳහා භාවිතා කිරීමට අදහස් නොකෙරේ. ඕනෑම උපකරණයක් දරුවන් අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණය අවශ්ය වේ.
- වාතාශ්රය: Do not block any ventilation openings. Hot air is released through the air outlet opening. Keep your hands and face at a safe distance from the openings.
- ආහාර පිළියෙල කිරීම: Do not overfill the basket. Ensure food items do not come into contact with the heating element.
- පිරිසිදු කිරීම: සෑම විටම උපකරණය විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර එය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. සවිස්තරාත්මක උපදෙස් සඳහා "නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම" කොටස බලන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය: Use the appliance only for its intended household purpose as described in this manual.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The LEHMANN 8L Air Fryer (Model LHODF-2811) is designed for healthy cooking with minimal oil. It features an 8-liter capacity, a digital touch control panel with 12 preset programs, a viewing window, and a removable divider for cooking two different foods simultaneously.
Image: The LEHMANN 8L Air Fryer, showcasing its main unit, the removable divider, and various food items being prepared. Also visible are disposable air fryer liners.
සංරචක:
- තාපන මූලද්රව්ය සහිත ප්රධාන ඒකකය
- ඩිජිටල් ස්පර්ශ පාලන පැනලය
- ඉවත් කළ හැකි කබලෙන් ලිපට
- නොඇලෙන ක්රිස්පර් ප්ලේට්
- Removable Divider (for dual-zone cooking)
- Viewing Window with Internal Light
- විදුලි රැහැන්
රූපය: සවිස්තරාත්මක view of the air fryer's digital touch control panel, highlighting various function icons such as internal light, temperature control, ON/OFF, time control, and keep warm.
පාලන පැනල විශේෂාංග:
- බල බොත්තම: උපකරණය සක්රිය / අක්රිය කරයි.
- උෂ්ණත්ව පාලනය (+/-): Adjusts cooking temperature (up to 200°C).
- කාල පාලනය (+/-): පිසීමේ කාලය සකස් කරයි.
- පෙර සැකසූ වැඩසටහන්: 12 dedicated icons for common dishes (e.g., fries, chicken, fish, cake).
- පෙර රත් කිරීම: පූර්ව රත් කිරීමේ කාර්යය සක්රීය කරයි.
- ආලෝකය: අභ්යන්තර ආලෝකය සක්රිය/අක්රිය කරයි view ජනේලයෙන් කෑම.
- ආරම්භය/නැවතීම: පිසීමේ ක්රියාවලිය ආරම්භ කරයි හෝ විරාම කරයි.
- හැරවුම් මතක් කිරීම: An alert to shake or turn food during cooking.
ස්ථාපනය සහ පළමු භාවිතය
ඇසිරීම:
- උපකරණයෙන් සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය, ස්ටිකර් සහ ලේබල් ඉවත් කරන්න.
- සියලුම සංරචක පවතින සහ හානි නොවන බව පරීක්ෂා කරන්න.
පළමු භාවිතයට පෙර පිරිසිදු කිරීම:
- එයාර් ෆ්රයර් එකේ පිටත කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්නamp රෙදි.
- Wash the frying basket, crisper plate, and removable divider in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry completely. These parts are also dishwasher safe.
- ප්රධාන ඒකකය ජලයේ ගිල්වන්න එපා.
ස්ථානගත කිරීම:
- ස්ථායී, මට්ටම් සහ තාප-ප්රතිරෝධී මතුපිටක් මත වායු ෆ්රයිර් තබන්න.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of clear space around the back and sides of the appliance, and above it, for proper air circulation.
- විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
මූලික මෙහෙයුම:
- ක්රිස්පර් තහඩුව බැදීමේ කූඩය තුළ තබන්න.
- Place your food items on the crisper plate. Do not overfill.
- එය නිසි තැනට වැටෙන තුරු බැදීමේ කූඩය ප්රධාන ඒකකයට නැවත ලිස්සන්න.
- සංදර්ශකය සක්රිය කිරීමට බල බොත්තම ඔබන්න.
- Select a preset program or manually set the temperature and time using the +/- buttons.
- පිසීම ආරම්භ කිරීමට Start/Stop බොත්තම ඔබන්න.
- During cooking, you can press the Light button to illuminate the interior and check food through the viewජනේලය.
- If the "Turn Reminder" icon appears, carefully pull out the basket, shake or turn the food, and reinsert the basket to resume cooking.
- Once cooking is complete, the air fryer will beep. Carefully remove the basket and transfer food to a serving dish.
Image: The LEHMANN Air Fryer in operation, showing cooked chicken pieces inside the basket, clearly visible through the transparent viewing window. The internal light is active.
Using the Removable Divider:
The removable divider allows you to cook two different food items simultaneously without mixing flavors. Insert the divider into the designated slots within the frying basket before adding food.
රූපය: සමීප ඡායාරූපයක් view of the air fryer basket with the removable divider inserted, creating two separate cooking compartments. The non-stick crisper plate is also visible.
පෙර රත් කිරීමේ කාර්යය:
For best results, especially with certain foods, preheating the air fryer is recommended. Press the "Preheat" button on the control panel. The air fryer will heat to a default temperature (e.g., 180°C) for a short period (e.g., 5 minutes). Once preheating is complete, add your food and start the cooking cycle.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම ප්රශස්ත ක්රියාකාරිත්වය සහතික කරන අතර ඔබේ වායු ෆ්රයර් එකේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: සෑම විටම එයාර් ෆ්රයර් එක විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- Frying Basket, Crisper Plate, and Divider: These parts have a non-stick coating and are dishwasher safe. For manual cleaning, wash them in hot, soapy water using a non-abrasive sponge. Rinse thoroughly and dry completely.
- උපකරණයේ අභ්යන්තරය: දැන්වීම සමඟ අභ්යන්තරය පිස දමන්නamp රෙදි. මුරණ්ඩු ආහාර අපද්රව්ය සඳහා, මෘදු ඩිටර්ජන්ට් එකක් සහ මෘදු බුරුසුවක් භාවිතා කරන්න. ඊළඟ භාවිතයට පෙර ඇතුළත සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- උපාංගයේ බාහිර පෙනුම: දැන්වීම සමඟ පිටත පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න, මන්ද ඒවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
- තාපන මූලද්රව්යය: If necessary, gently clean the heating element with a soft brush to remove any food particles. Ensure the appliance is unplugged and completely cool.
- ගබඩා: පිරිසිදු කර වියළන ලද වායු ෆ්රයර් සිසිල් වියළි ස්ථානයක ගබඩා කරන්න.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter issues with your LEHMANN 8L Air Fryer, consult the following table before contacting customer support.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| එයාර් ෆ්රයර් ක්රියාත්මක නොවේ. | උපකරණය පේනුගත කර නැත. විදුලිබල සැපයුම ක්රියා නොකරයි. | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව භූගත අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. වෙනත් උපකරණයකින් අලෙවිසැල පරීක්ෂා කරන්න. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසිනු නොලැබේ. | Basket is overfilled. Food items are stacked. Temperature or time settings are incorrect. | Do not overfill the basket. Arrange food in a single layer if possible. Shake or turn food halfway through cooking. Adjust temperature and time as needed. |
| උපකරණයෙන් එන සුදු දුම. | පෙර භාවිතයේදී ඉතිරි වූ ග්රීස් අපද්රව්ය. පිසින ලද මේද ආහාර. | Clean the basket and crisper plate thoroughly after each use. For fatty foods, place a piece of aluminum foil under the crisper plate to catch excess oil. |
| ආහාර හැපෙනසුළු නොවේ. | Too much moisture in food. Not enough oil (for certain foods). Temperature too low or time too short. | Pat food dry before air frying. Lightly coat some foods with oil for crispiness. Increase temperature or cooking time. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | ලීමන් |
| ආදර්ශ අංකය | LHODF-2811 |
| ධාරිතාව | ලීටර් 8 |
| බලය | වොට් 1800 |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 230 |
| ද්රව්ය | මල නොබැඳෙන වානේ, ප්ලාස්ටික් |
| වර්ණය | කළු |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 31.5 x 37.5 x 35.8 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 5.5 යි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Automatic shut-off, Temperature control, Timer, Programmable, Stain resistant, Viewing window, Removable divider |
| වැඩසටහන් ගණන | 12 |
| උපරිම උෂ්ණත්වය | 200 °C |
Image: A diagram illustrating the dimensions of the LEHMANN 8L Air Fryer, showing its length (375 mm), width (315 mm), and height (358 mm).
වගකීම් සහ සහාය
වගකීම් තොරතුරු:
LEHMANN products are manufactured to high-quality standards. This product comes with a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship under normal household use. Please refer to the warranty card included in your product packaging for specific terms, conditions, and duration of the warranty.
පාරිභෝගික සහාය:
For technical assistance, troubleshooting not covered in this manual, or warranty claims, please contact LEHMANN customer support. Contact details can typically be found on the product packaging, the official LEHMANN webවෙබ් අඩවිය, හෝ ඔබේ මිලදී ගැනීමේ ලියකියවිලි.
- මාර්ගගත සහාය: Visit the official LEHMANN webනිතර අසන ප්රශ්න සහ සහාය සම්පත් සඳහා අඩවිය.
- ඊමේල් සහාය: Refer to your product documentation for the customer service email address.
- දුරකථන සහාය: පාරිභෝගික සේවා දුරකථන අංකය සඳහා ඔබේ නිෂ්පාදන ලියකියවිලි බලන්න.
When contacting support, please have your product model number (LHODF-2811) and proof of purchase readily available.
