1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler. This appliance is designed to store your wine at optimal temperatures, ensuring its quality and taste are preserved. Featuring a retro design, LED control, a temperature range of 5-20°C, NoFrost technology, and elegant wooden shelves, this wine cooler offers both functionality and style. Please read this manual carefully before use to ensure proper operation, maintenance, and safety.
Image 1.1: The Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler in a contemporary setting.
2. ආරක්ෂිත උපදෙස්
ඔබේ වයින් සිසිලකය භාවිතා කරන විට ගින්න, විදුලි කම්පනය හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා, මෙම මූලික පූර්වාරක්ෂාවන් අනුගමනය කරන්න:
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- නිසි ලෙස පදනම් වූ අලෙවිසැලකට පමණක් සම්බන්ධ කරන්න.
- Do not operate if the power cord is damaged. Contact qualified service personnel.
- උපකරණය තාප ප්රභවයන් අසල හෝ සෘජු හිරු එළියේ තබන්න එපා.
- Ensure adequate ventilation around the unit. Maintain at least 10 cm (4 inches) of space from walls.
- ළමයින්ට උපකරණය සමඟ හෝ ඇතුළත සෙල්ලම් කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- පිරිසිදු කිරීමට හෝ නඩත්තු කිරීමට පෙර උපකරණය විසන්ධි කරන්න.
- පිරිසිදු කිරීම සඳහා උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ තියුණු වස්තූන් භාවිතා නොකරන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view සහ විශේෂාංග
The Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler combines a retro aesthetic with modern wine preservation technology.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- 24-බෝතල් ධාරිතාව: පිරිනැමීම් ample storage in a compact design suitable for various room types.
- Electronic LED Display Control: Provides instant and simple temperature adjustments.
- අභ්යන්තර ආලෝකය: Illuminates the interior for quick viewing of your wine collection.
- Wooden Shelves: Made from natural wood, these shelves provide a decorative touch and secure bottle storage.
- Adjustable Temperature (5°C to 20°C): Allows for precise temperature control to perfectly preserve all types of wine.
- ෆ්රොස්ට් තාක්ෂණය: Automatic defrosting system prevents ice buildup, ensuring consistent cooling and minimal maintenance.
- ප්රශස්ත වාතාශ්රය: Ensures uniform temperature distribution throughout the cooler.
රූපය 3.1: ඉදිරිපස view of the wine cooler, showcasing its sleek black finish and glass door.
රූපය 3.2: පැත්ත view highlighting the compact and retro design of the appliance.
රූපය 3.3: අභ්යන්තරය view showing bottles neatly arranged on the wooden shelves.
රූපය 3.4: විස්තරාත්මක view of the natural wooden shelves, designed for optimal bottle support.
Image 3.5: Visual representation of the NoFrost technology, preventing ice buildup.
Image 3.6: Diagram showing the internal air circulation system for consistent temperature.
4. පිහිටුවීම
4.1 ඇසිරීම
- සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අවශ්ය නම් අනාගත ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- Inspect the appliance for any shipping damage. If damaged, do not plug it in and contact your retailer.
- Clean the interior and exterior of the wine cooler with a damp පළමු භාවිතයට පෙර රෙදි.
4.2 ස්ථානගත කිරීම
- Place the wine cooler on a firm, level surface to prevent vibrations and ensure proper operation.
- Ensure there is at least 10 cm (4 inches) of space around the back and sides for adequate ventilation.
- Avoid placing the unit in direct sunlight or near heat sources such as ovens, radiators, or heating vents.
- The appliance is designed for freestanding installation only. Do not embed it into cabinetry.
4.3 මුලික බලය ක්රියාත්මක කිරීම
- After placing the unit, wait at least 2-4 hours before plugging it into a power outlet. This allows the refrigerant to settle.
- විදුලි රැහැන කැපවූ, භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- Allow the wine cooler to operate empty for 24 hours to reach its set temperature and stabilize before loading bottles.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 පාලන පැනලය
The wine cooler features an intuitive LED control panel located on the top front of the unit.
Image 5.1: The LED control panel with temperature display and control buttons.
රූපය 5.2: තවත් සවිස්තරාත්මක view of the control panel, showing power, light, and temperature adjustment buttons.
- බල බොත්තම (U): උපකරණය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට ඔබන්න.
- ආලෝක බොත්තම (O): අභ්යන්තර LED ආලෝකය සක්රිය හෝ අක්රිය කිරීමට ඔබන්න.
- උෂ්ණත්වය ඉහළ දැමීමේ බොත්තම (+): අපේක්ෂිත උෂ්ණත්වය වැඩි කිරීමට ඔබන්න.
- උෂ්ණත්වය අඩු කිරීමේ බොත්තම (-): අපේක්ෂිත උෂ්ණත්වය අඩු කිරීමට ඔබන්න.
5.2 උෂ්ණත්වය සැකසීම
The wine cooler allows temperature settings between 5°C and 20°C (41°F and 68°F).
Image 5.3: The adjustable temperature range for optimal wine preservation.
- Press the Power button to turn on the wine cooler.
- Use the Temperature Up (+) or Temperature Down (-) buttons to select your desired temperature. The display will show the set temperature.
- The temperature will automatically adjust to your setting. Allow several hours for the temperature to stabilize, especially after initial setup or significant changes.
5.3 Using the Interior Light
The interior LED light can be toggled on or off independently of the cooling function.
Image 5.4: The interior light provides clear visibility of your wine collection.
- ආලෝක බොත්තම ඔබන්න (O) on the control panel to turn the interior light on.
- Press the Light button again to turn the interior light off.
5.4 පැටවුම් බෝතල්
- Arrange bottles on the wooden shelves, ensuring they do not touch the back wall or obstruct the door from closing properly.
- Avoid overloading the shelves to allow for proper air circulation.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 බාහිර පිරිසිදු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර වයින් සිසිලකය විසන්ධි කරන්න.
- මෘදු රෙද්දකින් බාහිර පෘෂ්ඨයන් පිස දමන්න d.ampමෘදු ඩිටර්ජන්ට් සහ ජලය සමග නිමවා ඇත.
- පිරිසිදු, මෘදු රෙද්දකින් හොඳින් වියළන්න.
- උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන්, ද්රාවක හෝ සැර රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
6.2 Cleaning the Interior and Shelves
- සියලුම බෝතල් සහ රාක්ක ඉවත් කරන්න.
- Wash shelves with a mild detergent solution, rinse, and dry completely before returning them to the unit.
- Clean the interior surfaces with a solution of baking soda and water (2 tablespoons of baking soda to 1 liter of water).
- පිරිසිදු ජලයෙන් සෝදා හොඳින් වියලා ගන්න.
- Due to the NoFrost feature, manual defrosting is generally not required. If ice buildup occurs, unplug the unit and allow it to defrost naturally.
6.3 දිගු කාලීන ගබඩා කිරීම
- වයින් සිසිලකය දිගු කාලයක් භාවිතා නොකරන්නේ නම්, එය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
- Clean the interior and leave the door slightly ajar to prevent odors and mold growth.
7. දෝශ නිරාකරණය
පාරිභෝගික සේවය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, කරුණාකර පහත පොදු ගැටළු පරීක්ෂා කරන්න:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| වයින් සිසිලකය ක්රියා නොකරයි. | බල සැපයුමක් නැත. | Check if the power cord is properly plugged in. Check the circuit breaker. |
| උෂ්ණත්වය ප්රමාණවත් තරම් සීතල නොවේ. | Door not closed properly; excessive door opening; high ambient temperature; unit overloaded. | Ensure door is sealed; reduce frequency of door opening; move unit to a cooler location; do not overload. |
| අධික ශබ්දය. | Unit not level; vibrating against a wall; normal compressor operation. | Adjust leveling feet; ensure clearance from walls; some noise is normal. |
| ඇතුළත ඝනීභවනය. | High humidity; frequent door opening. | Ensure door is sealed; reduce frequency of door opening. |
8. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | Cecotec |
| ආදර්ශ අංකය | ඒ01_ඊයූ01_100508 |
| නිෂ්පාදන මානයන් (W x D x H) | 36.5 x 48 x 93 සෙ.මී |
| නිෂ්පාදන බර | කිලෝ ග්රෑම් 28.74 කි |
| බෝතල් ධාරිතාව | 24 බෝතල් |
| පරිමාව ධාරිතාව | ලීටර් 60 |
| උෂ්ණත්ව පරාසය | 5°C - 20°C |
| වර්ණය | කළු |
| ස්ථාපන වර්ගය | නිදහසේ හැසිරවීම |
| දොරවල් ගණන | 1 |
| Defrost පද්ධතිය | ස්වයංක්රීය (ෆ්රොස්ට් නැත) |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 240 |
| බලශක්ති කාර්යක්ෂමතා ශ්රේණිගත කිරීම | තරු 4 |
| මුල් රට | ස්පාඤ්ඤය |
| මුලින්ම ලබා ගත හැකි | 31 ඔක්තෝබර් 2024 |
9. පෙට්ටියේ ඇති දේ
නිෂ්පාදන පැකේජයට ඇතුළත් වන්නේ:
- 1 x Cecotec Bolero Grandsommelier Origin 24 Hit Wine Cooler
- උපදෙස් අත්පොත
10. වගකීම් සහ සහාය
This Cecotec appliance is covered by a manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included in your package for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details.
For technical support, service, or spare parts, please contact Cecotec customer service through their official website or the contact information provided in your warranty documentation. When contacting support, please have your model number (A01_EU01_100508) and purchase date ready.
