1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Ardes ARFRYA10L INFINITY 5L Digital Air Fryer. This appliance is designed to provide a healthy and convenient way to cook a variety of foods with less oil. Please read this instruction manual carefully before using the appliance and keep it for future reference. Proper use and maintenance will ensure optimal performance and extend the lifespan of your air fryer.
The Ardes ARFRYA10L INFINITY features a 5-liter capacity, a digital touch screen, a 60-minute timer, and 5 preset programs, making it versatile for frying, roasting, and baking.
2. වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury. Read all instructions before use.
- සෑම විටම පරිමාව සහතික කරන්නtagඋපකරණයෙහි දක්වා ඇති ඊ ඔබේ දේශීය ප්රධාන පරිමාවට අනුරූප වේtagසම්බන්ධ වීමට පෙර ඊ.
- උපකරණය, ලණුව, හෝ ප්ලග් එක ජලයේ හෝ වෙනත් දියර වල ගිල්වන්න එපා.
- උපකරණය ළමයින්ට සහ සුරතල් සතුන්ට ළඟාවිය නොහැකි ලෙස තබා ගන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- Avoid using accessories not recommended by the manufacturer, as this may cause injuries.
- Do not place the appliance against a wall or other appliances. Leave at least 10 cm of free space on the back and sides and 10 cm of free space above the appliance.
- උපකරණයට ඉහළින් කිසිවක් තබන්න එපා.
- උණුසුම් වාතය බැදීමේදී, වාතය පිටවන විවරයන් හරහා උණුසුම් වාෂ්ප නිකුත් වේ. ඔබේ අත් සහ මුහුණ වාෂ්පයෙන් සහ වායු පිටවන විවරයන් වලින් ආරක්ෂිත දුරින් තබා ගන්න.
- භාවිතයේදී මතුපිට උණුසුම් විය හැක. උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හැන්ඩ්ල් හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් දැමීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- මෙම උපකරණය ගෘහස්ථ භාවිතය සඳහා පමණක් අදහස් කෙරේ.
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your Ardes ARFRYA10L INFINITY air fryer.
- ඩිජිටල් ස්පර්ශ තිර පාලන පැනලය: වැඩසටහන් තේරීම, උෂ්ණත්වය සකස් කිරීම සහ ටයිමරය සැකසීම සඳහා.
- ගුවන් අවස්ථවක: ඒකකයේ මුදුනේ පිහිටා ඇත.
- Air Outlet Openings: ඒකකයේ පිටුපස පිහිටා ඇත.
- Removable Basket with Non-Stick Grill: පිසීමේදී ආහාර රඳවා තබා ගැනීම සඳහා.
- හසුරුව: For safely removing the basket.
- විදුලි රැහැන්: විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කිරීම සඳහා.
- ලිස්සා නොයන පාද: ක්රියාත්මක වන විට ස්ථාවරත්වය සඳහා.
The control panel features 5 preset programs for common dishes, along with manual temperature and timer adjustments.
4. මූලික සැකසුම සහ පළමු භාවිතය
4.1 ඇසිරීම
- උපකරණයෙන් සියලුම ඇසුරුම් ද්රව්ය, ස්ටිකර් සහ ලේබල් ඉවත් කරන්න.
- Remove the basket and grill from the air fryer.
- Wash the basket and grill thoroughly with hot water, dish soap, and a non-abrasive sponge.
- දැන්වීම සමඟ උපාංගයේ ඇතුළත සහ පිටත පිස දමන්නamp රෙදි.
- භාවිතයට පෙර සියලුම කොටස් සම්පූර්ණයෙන්ම වියළී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
4.2 ස්ථානගත කිරීම
- Place the air fryer on a stable, horizontal, and heat-resistant surface.
- Ensure there is adequate ventilation around the appliance (at least 10 cm clearance on all sides and above).
- උපකරණය දැවෙන ද්රව්ය හෝ තාප ප්රභවයන් අසල තබන්න එපා.
4.3 Pre-heating (First Use)
It is recommended to run the air fryer empty for about 10 minutes on its first use to eliminate any manufacturing odors. A slight smell or smoke may occur, which is normal and will dissipate.
- විදුලි රැහැන බිමට දැමූ බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න.
- උෂ්ණත්වය 200 ° C සහ ටයිමරය විනාඩි 10 දක්වා සකසන්න.
- Allow the appliance to run.
- Once complete, unplug the appliance and let it cool down completely.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 ඉවුම් පිහුම් සඳහා සූදානම් වීම
- උපකරණය ස්ථාවර, මට්ටම් සහ තාප ප්රතිරෝධක මතුපිටක් මත තබන්න.
- කූඩය ප්රවේශමෙන් වායු ෆ්රයර් එකෙන් ඉවතට ගන්න.
- Place the non-stick grill inside the basket.
- Place the ingredients into the basket. Do not exceed the MAX fill line or overload the basket, as this can affect cooking results.
- Slide the basket back into the air fryer. Ensure it is fully closed.
The 5-liter capacity is designed for 4-6 servings, with a deeper cavity than traditional air fryers.
5.2 Using the Digital Control Panel
- විදුලි රැහැන බිම්ගත කළ බිත්ති අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. සංදර්ශකය දැල්වෙනු ඇත.
- බල බොත්තම ඔබන්න (⏻ ⏻ ශ්රේණිය) උපකරණය සක්රිය කිරීමට.
- Selecting a Preset Program:
- මෙනු බොත්තම ඔබන්න (⊞) repeatedly to cycle through the 5 preset programs (e.g., fries, chicken, meat, fish, vegetables).
- Each program has a default temperature and time.
- Adjusting Temperature and Time Manually:
- After selecting a preset or if starting manually, press the Temperature button (☽ ☽ ශ්රේණිය) to adjust the temperature (80°C to 200°C) using the + සහ - බොත්තම්.
- ටයිමර් බොත්තම ඔබන්න (⏱ ⏱ დარ) to adjust the cooking time (up to 60 minutes) using the + සහ - බොත්තම්.
- Starting/Pausing Cooking:
- ආරම්භක/විරාම බොත්තම ඔබන්න (⏵ ⏵ ශ්රේණිය) පිසීම ආරම්භ කිරීමට.
- To pause cooking, press the Start/Pause button again.
- To stop cooking completely, press and hold the Power button (⏻ ⏻ ශ්රේණිය).
- සොලවන අමුද්රව්ය:
- For some recipes, it may be necessary to shake the ingredients halfway through the cooking time to ensure even cooking.
- Carefully pull the basket out of the appliance. The air fryer will automatically pause.
- Shake the basket gently.
- Slide the basket back into the air fryer to resume cooking.
- ඉවුම් පිහුම් අවසානය:
- When the cooking time has elapsed, the air fryer will beep, and the display will show "OFF".
- කූඩය ප්රවේශමෙන් එළියට ගෙන තාපයට ඔරොත්තු දෙන මතුපිටක් මත තබන්න.
- Remove the cooked food using tongs.
- බිත්ති වෙළඳසැලෙන් උපකරණය ගලවන්න.
6. ඉවුම් පිහුම් මාර්ගෝපදේශය
The following table provides general guidelines for cooking various types of food. Cooking times and temperatures may vary based on food quantity, size, and desired crispiness. Always ensure food is cooked thoroughly to safe internal temperatures.
| ආහාර අයිතමය | ප්රමාණය | උෂ්ණත්වය | කාලය | සටහන් |
|---|---|---|---|---|
| ශීත කළ ෆ්රයිස් | 300-500 ග්රෑම් | 180°C - 200°C | විනාඩි 15-25 | Shake halfway through. |
| නැවුම් ෆ්රයිස් | 300-500 ග්රෑම් | 180°C | විනාඩි 20-30 | Add 1/2 tbsp oil, shake halfway. |
| චිකන් ඩ්රම්ස්ටික්ස් | 2-4 කෑලි | 180°C | විනාඩි 18-25 | අඩක් පෙරළන්න. |
| ස්ටීක් | 150-250 ග්රෑම් | 180°C - 200°C | විනාඩි 8-15 | අඩක් පෙරළන්න. |
| මාළු ෆිලට් | 2-3 කෑලි | 160°C - 180°C | විනාඩි 10-15 | |
| මිශ්ර එළවළු | 300-400 ග්රෑම් | 160°C - 180°C | විනාඩි 10-18 | Shake halfway through. |
හොඳම ප්රතිඵල සඳහා උපදෙස්:
- කුඩා අමුද්රව්ය සාමාන්යයෙන් විශාල අමුද්රව්යවලට වඩා තරමක් කෙටි පිසීමේ කාලයක් අවශ්ය වේ.
- විශාල අමුද්රව්ය ප්රමාණයක් සඳහා අවශ්ය වන්නේ තරමක් දිගු පිසීමේ කාලයක් පමණි.
- ඉවුම් පිහුම් කාලයෙන් අඩක් කුඩා අමුද්රව්ය සොලවා ගැනීම අවසාන ප්රතිඵලය ප්රශස්ත කරන අතර අසමාන ලෙස බැදපු අමුද්රව්ය වළක්වා ගැනීමට උපකාරී වේ.
- For crispier results, you can brush a small amount of oil onto your food.
7. නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Clean the appliance after every use to prevent food residue buildup.
7.1 පිරිසිදු කිරීමට පෙර
- Unplug the air fryer from the wall outlet.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර උපකරණය සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
7.2 Cleaning the Basket and Grill
- The removable basket and non-stick grill are dishwasher safe.
- විකල්පයක් ලෙස, උණු වතුර, පිඟන් සබන් සහ උල්ෙල්ඛ නොවන ස්පොන්ජියකින් ඒවා සෝදන්න.
- For stubborn food residue, soak the basket and grill in hot water with some dish soap for about 10 minutes.
- ගබඩා කිරීමට හෝ ඊළඟ භාවිතයට පෙර හොඳින් සෝදා සම්පූර්ණයෙන්ම වියළා ගන්න.
7.3 ප්රධාන ඒකකය පිරිසිදු කිරීම
- එයාර් ෆ්රයර් එකේ පිටත කොටස දැන්වීමකින් පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න.
- දැන්වීම සමඟ උපාංගයේ ඇතුළත පිරිසිදු කරන්නamp රෙදි සහ මෘදු ඩිටර්ජන්ට්.
- කිසි විටෙකත් ප්රධාන ඒකකය ජලයේ හෝ වෙනත් ද්රවයක ගිල්වන්න එපා.
- Ensure all parts are dry before plugging in or storing.
8. දෝශ නිරාකරණය
ඔබේ වායු ෆ්රයර් එකේ කිසියම් ගැටළුවක් ඇති වුවහොත්, පොදු ගැටළු සහ විසඳුම් සඳහා පහත වගුව බලන්න.
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| එයාර් ෆ්රයර් ක්රියාත්මක නොවේ. | උපකරණ පේනුගත කර නැත. Basket not fully inserted. | විදුලි රැහැන ආරක්ෂිතව භූගත අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. Push the basket firmly into the appliance until it clicks into place. |
| ආහාර ඒකාකාරව පිසිනු නොලැබේ. | කූඩය අධික ලෙස පටවා ඇත. ආහාර සොලවා/පෙරළා නැත. | කූඩයේ ඇති ආහාර ප්රමාණය අඩු කරන්න. පිසීමේ භාගයේදී අමුද්රව්ය සොලවන්න හෝ පෙරළන්න. |
| ආහාර හැපෙනසුළු නොවේ. | ආහාරවල අධික තෙතමනය. තෙල් ප්රමාණවත් නැහැ (නැවුම් අමුද්රව්ය සඳහා). | පිසීමට පෙර ආහාර වියළා ගන්න. ආහාර මත තෙල් ස්වල්පයක් තවරන්න හෝ ඉසින්න. |
| උපකරණයෙන් සුදු දුම පිටවේ. | පෙර භාවිතයේදී ඉතිරි වූ මේද කොටස්. මේද ද්රව්ය පිසීම. | Clean the basket and grill thoroughly after each use. Remove excess oil from fatty ingredients before cooking. |
9. පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | ආර්ඩීස් |
| ආකෘතිය | ARFRYA10L |
| වර්ණය | කළු |
| ධාරිතාව | ලීටර් 5 |
| වට්tage | වොට් 1500 යි |
| වෙළුමtage | Volts 230 (AC) |
| ද්රව්ය | පොලිප්රොපිලීන් (PP) |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 40 x 23 x 28.7 සෙ.මී |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 5 යි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Programmable, Digital Timer, Touch Screen |
| උෂ්ණත්ව පරාසය | 80°C - 200°C |
| ටයිමර් පරාසය | මිනිත්තු 60 දක්වා |
10. වගකීම් සහ සහාය
10.1 වගකීම් තොරතුරු
This Ardes appliance is covered by a standard manufacturer's warranty. Please refer to the warranty card included with your product for specific terms and conditions, including the warranty period and coverage details. Keep your purchase receipt as proof of purchase for warranty claims.
10.2 පාරිභෝගික සහාය
For technical assistance, product inquiries, or to report a problem, please contact Ardes customer support. Contact details can typically be found on the official Ardes website or on the warranty card provided with your product. When contacting support, please have your model number (ARFRYA10L) and purchase information ready.
