හැඳින්වීම
Thank you for choosing the EMERIO WK-132230 Stainless Steel Kettle. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read these instructions carefully before first use and keep them for future reference.
The EMERIO WK-132230 kettle features a 1.7-liter capacity, double-wall insulation, precise temperature control from 40°C to 100°C, pre-programmed tea settings, and a BPA-free design, ensuring a safe and convenient experience for heating water.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලයින්ට තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය.
- උපාංගය භාවිතා කිරීමට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- To protect against fire, electric shock, and injury, do not immerse cord, plugs, or the power base in water or other liquids.
- ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් පැළඳීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සහ උපකරණය පිරිසිදු කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවක් හෝ ප්ලග් එකක් සමඟ හෝ උපකරණය ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිදු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිදු උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න. පරීක්ෂා කිරීම, අලුත්වැඩියා කිරීම හෝ ගැලපීම සඳහා පාරිභෝගික සේවාව අමතන්න.
- උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද උපාංග ඇමුණුම් භාවිතා කිරීම ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ පුද්ගලික තුවාල ඇති විය හැක.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- ලණුව මේසයක හෝ කවුන්ටරයක කෙළවරේ එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
- සෑම විටම පළමුව උපකරණයට ප්ලග් එක සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවානට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් "අක්රිය" ලෙස හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති පිටවානෙන් ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- ක්රියාත්මක වන විට සෑම විටම පියන ආරක්ෂිතව වසා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
- Do not overfill the kettle above the maximum fill line, as boiling water may be ejected.
- Do not operate the kettle if it is underfilled below the minimum fill line, as this may cause damage to the heating element.
- The kettle is designed for heating water only. Do not heat other liquids or food.
- This appliance is equipped with boil-dry protection. If the kettle is accidentally switched on without water, it will automatically switch off. Allow it to cool down before refilling.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The EMERIO WK-132230 kettle features a sleek design with a matte black finish and a wooden-look handle. Its double-wall construction ensures efficient insulation and a cool-touch exterior.
- Kettle Body (Stainless Steel Interior, Plastic Exterior)
- සරනේරු පියන
- තාප ප්රතිරෝධී හසුරුව
- ස්පර්ශ පාලන සහිත ඩිජිටල් සංදර්ශකය
- රැහැන් ගබඩාව සහිත බල පදනම
- Concealed Heating Element
- Water Level Markings (Min/Max)

සැලසුම
- ඇසිරීම: කේතලය සහ සියලුම උපාංග ඇසුරුම්කරණයෙන් ප්රවේශමෙන් ඉවත් කරන්න. අනාගත ගබඩා කිරීම හෝ ප්රවාහනය සඳහා ඇසුරුම් තබා ගන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: Place the power base on a dry, flat, and stable surface, away from the edge of the counter and out of reach of children. Ensure there is sufficient space around the kettle for steam to escape.
- පළමු භාවිතය පිරිසිදු කිරීම: Before using for the first time, fill the kettle with fresh water up to the maximum fill line. Boil the water (100°C) and then discard it. Repeat this process 2-3 times to remove any manufacturing residues.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
- කේතලය පිරවීම: Open the hinged lid and fill the kettle with fresh water. Do not fill below the minimum (MIN) mark or above the maximum (MAX) mark (1.7 liters). Close the lid securely.
- Placing on Power Base: Place the kettle firmly onto the power base. Ensure it is properly seated.
- බලගැන්වීම සහ උෂ්ණත්වය තේරීම:

Figure 2: Digital Display and Controls. This image illustrates the kettle's digital display, which includes temperature adjustment buttons, pre-programmed tea temperature settings, the keep warm function button, and the power on/off button. - බල බොත්තම ඔබන්න (An/Aus on the display image) to turn on the kettle. The digital display will illuminate.
- Manual Temperature Selection: උෂ්ණත්ව ගැලපුම් බොත්තම් භාවිතා කරන්න (Temperatur einstellung on the display image, represented by '+' and '-' symbols) to select your desired temperature between 40°C and 100°C in 5°C increments. The current temperature will be displayed prominently.
- Pre-programmed Tea Varieties: The display offers 4 pre-programmed temperature settings optimized for different types of tea (e.g., green tea, black tea, herbal tea). Touch the corresponding icon to select.
- Once the desired temperature is set, the kettle will begin heating the water. The display will show the water's current temperature as it heats.
- උණුසුම් කාර්යය තබා ගන්න: After selecting your desired temperature, press the keep warm button (උණුසුම් ක්රියාකාරිත්වය තබා ගන්න on the display image, represented by a wavy line icon). The kettle will maintain the selected temperature for up to 2 hours.
- ස්වයංක්රීයව වසා දැමීම: The kettle will automatically switch off once the selected temperature is reached or if it is lifted from the power base during operation.
- වත් කිරීම: Carefully lift the kettle from its base and pour the hot water. The drip-free spout ensures clean pouring.
නඩත්තු කිරීම
නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ කේතලයේ ආයු කාලය දීර්ඝ කරයි.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: කේතලය පේනුවෙන් ඉවත් කර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න. මෘදු, d ද්රාවණයකින් පිටත කොටස පිස දමන්න.amp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ දරුණු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා නොකරන්න.
- අභ්යන්තරය පිරිසිදු කිරීම: For general cleaning, rinse the interior with fresh water. Do not use abrasive materials that could scratch the stainless steel.
- අවලංගු කිරීම: Over time, mineral deposits (limescale) may build up inside the kettle, especially in hard water areas. Descale your kettle regularly (e.g., monthly or every two months) to maintain efficiency.
- Fill the kettle with a mixture of water and white vinegar (1:1 ratio) or a citric acid solution (follow product instructions).
- Boil the solution and let it stand for at least 30 minutes, or longer for heavy scale.
- Discard the solution and rinse the kettle thoroughly with fresh water several times to remove any residue and odor.
දෝෂගවේෂණය
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කේතලය සක්රිය නොවේ. | No power supply. Kettle not properly seated on base. | Check if the plug is securely in the outlet. Ensure the kettle is correctly placed on the power base. |
| ජලය රත් නොවේ. | Kettle is underfilled. Boil-dry protection activated. | Ensure water level is between MIN and MAX marks. If boil-dry protection activated, unplug, let cool, then refill and restart. |
| Kettle switches off before boiling/reaching target temperature. | දෙහි පරිමාණ ගොඩනැගීම. | Descale the kettle as described in the Maintenance section. |
| ජලයට අසාමාන්ය රසයක් හෝ ගන්ධයක් ඇත. | First use residues. Limescale buildup. | Perform first use cleaning again. Descale the kettle. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | EMERIO |
| ආදර්ශ අංකය | WK-132230 |
| වර්ණය | Black/Wood look |
| ධාරිතාව | ලීටර් 1.7 |
| බලය | වොට් 2200 |
| වෙළුමtage | Volts 230 (AC) |
| ද්රව්ය | මල නොබැඳෙන වානේ, ප්ලාස්ටික් |
| නිෂ්පාදන මානයන් (L x W x H) | 22.6 x 16 x 26 සෙ.මී. (ආසන්න වශයෙන්) |
| අයිතමයේ බර | කිලෝ ග්රෑම් 1.07 යි |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Digital Display, Automatic Shut-off, Swivel Base, Drip-free Spout, Concealed Heating, Temperature Control, Digital Control, Hinged Lid, Double Wall, Heat-resistant Handle, Overheat Protection, Boil-dry Protection, One-touch Preset, Cordless, One-handed Operation, Indicator Light, Rapid Boiling |
| BPA-නිදහස් | Yes (all plastic parts in contact with food) |

වගකීම් සහ සහාය
වගකීම් තොරතුරු සහ පාරිභෝගික සහාය සඳහා, කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීම සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලි බලන්න හෝ ඔබේ සිල්ලර වෙළෙන්දා අමතන්න. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂි තබා ගන්න.





