හැඳින්වීම
Thank you for choosing the CREATE Kettle Studio Pro. This electric kettle is designed for efficiency and convenience, featuring precise temperature control and a keep-warm function. Please read this manual carefully before use to ensure safe and optimal operation of your new appliance.
වැදගත් ආරක්ෂක උපදෙස්
විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට, පහත සඳහන් දෑ ඇතුළුව පුද්ගලයන්ට ගිනි, විදුලි කම්පනය සහ/හෝ තුවාල ඇතිවීමේ අවදානම අවම කිරීම සඳහා සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කළ යුතුය:
- සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
- උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ නොකරන්න. හසුරු හෝ බොත්තම් භාවිතා කරන්න.
- To protect against electrical shock, do not immerse cord, plugs, or electric kettle in water or other liquid.
- ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්ය වේ.
- භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න. කොටස් පැළඳීමට හෝ ඉවත් කිරීමට පෙර සහ උපකරණය පිරිසිදු කිරීමට පෙර සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණයේ ක්රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිම ආකාරයකින් හානි වී ඇති උපකරණයක් ක්රියාත්මක නොකරන්න.
- උපකරණ නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශ නොකරන ලද උපාංග ඇමුණුම් භාවිතය ගින්නක්, විදුලි කම්පනයක් හෝ පුද්ගලයන්ට තුවාල සිදු විය හැක.
- එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
- ලණුව මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ අද්දර එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
- උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
- සෑම විටම පළමුව උපකරණයට ප්ලග් එක සවි කරන්න, පසුව බිත්ති පිටවානට ලණුව සවි කරන්න. විසන්ධි කිරීමට, ඕනෑම පාලනයක් "අක්රිය" ලෙස හරවන්න, ඉන්පසු බිත්ති පිටවානෙන් ප්ලග් එක ඉවත් කරන්න.
- අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
- උණු වතුර සහිත උපකරණයක් ගෙන යාමේදී අතිශයින්ම පරෙස්සම් විය යුතුය.
- කේතලය භාවිතා කළ යුත්තේ සපයා ඇති ස්ථාවරය සමඟ පමණි.
- සැපයුම් ලණුව හානි වී ඇත්නම්, අනතුරක් වළක්වා ගැනීම සඳහා නිෂ්පාදකයා, එහි සේවා නියෝජිතයා හෝ ඒ හා සමාන සුදුසුකම් ලත් පුද්ගලයින් විසින් එය ප්රතිස්ථාපනය කළ යුතුය.
- මෙම උපකරණය ගෘහාශ්රිත හා සමාන යෙදුම්වල භාවිතා කිරීමට අදහස් කෙරේ: සාප්පු, කාර්යාල සහ අනෙකුත් වැඩ කරන පරිසරයන්හි කාර්ය මණ්ඩල මුළුතැන්ගෙයි ප්රදේශ; ගොවිපල නිවාස; හෝටල්, හෝටල් සහ අනෙකුත් නේවාසික ආකාරයේ පරිසරයන්හි සේවාදායකයින් විසින්; ඇඳ සහ උදෑසන ආහාර වර්ග පරිසරය.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
Familiarize yourself with the components of your CREATE Kettle Studio Pro:
- කේතලය ශරීරය: Stainless steel interior with off-white exterior.
- පියන: Hinged lid with automatic opening button.
- හසුරුව: Ergonomic handle with integrated control panel.
- පාලන පුවරුව: Digital display for temperature, power button, keep warm button, and temperature adjustment buttons.
- Spout: Designed for easy pouring.
- පෙරහන: Integrated filter inside the spout.
- බල පදනම: Cord storage system at the base.

රූපය: ඉදිරිපස view of the CREATE Kettle Studio Pro, showing its sleek off-white design and the CREATE logo at the bottom.

Image: Close-up of the kettle's control panel on the handle, showing the digital display and the power, keep warm, and temperature adjustment buttons.
සැලසුම
- ඇසිරීම: Carefully remove the kettle and its power base from the packaging. Retain packaging for future storage or transport.
- පළමු භාවිතය පිරිසිදු කිරීම: පළමු භාවිතයට පෙර, උපරිම පිරවුම් රේඛාවට පිරිසිදු ජලයෙන් කේතලය පුරවන්න. ජලය උණු කර, පසුව ඉවතලන්න. නිෂ්පාදන අපද්රව්ය ඉවත් කිරීමට මෙම ක්රියාවලිය 2-3 වතාවක් නැවත කරන්න.
- ස්ථානගත කිරීම: බල පදනම ස්ථාවර, පැතලි, තාප ප්රතිරෝධී මතුපිටක් මත තබන්න. ලණුව ඇදගෙන යා හැකි හෝ පැකිලී යා හැකි ස්ථානයක එල්ලා නොයන බවට වග බලා ගන්න.
- රැහැන් ගබඩාව: Utilize the cord storage system at the base to adjust the cord length and keep your countertop tidy.

Image: A hand pouring water into the open lid of the CREATE Kettle Studio Pro, illustrating the filling process.

රූපය: අභ්යන්තරය view of the kettle, showing the stainless steel lining and the "1.0L MAX" fill line indicator.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
- කේතලය පුරවන්න: Press the lid release button to open the lid. Fill the kettle with the desired amount of water, ensuring it is between the MIN and MAX fill lines. Close the lid securely.
- පාදම මත ස්ථානය: කේතලය එහි බල පදනම මත තදින් තබන්න.
- බල ගැන්වීම: විදුලි රැහැන සුදුසු විදුලි අලෙවිසැලකට සම්බන්ධ කරන්න. සංදර්ශකය ආලෝකමත් වනු ඇත.
- උෂ්ණත්වය තෝරන්න: Use the temperature adjustment buttons (up/down arrows, if present, or a dedicated temperature button) to select your desired water temperature between 40°C and 100°C. The display will show the selected temperature.
- තාපාංකය ආරම්භ කරන්න: Press the power button to start the heating process. The display will show the current water temperature as it heats up.
- ස්වයංක්රීයව වසා දැමීම: The kettle will automatically shut off once the selected temperature is reached or if the kettle boils dry.
- උණුසුම් කාර්යය තබා ගන්න: After reaching the desired temperature, you can activate the keep warm function by pressing the dedicated keep warm button. The kettle will maintain the water temperature for up to 24 hours.
- වත් කිරීම: කේතලය පාදමෙන් පරිස්සමෙන් ඔසවා උණු වතුර වත් කරන්න.

Image: A hand interacting with the control panel on the kettle's handle, with the digital display showing a temperature reading, demonstrating temperature selection.

Image: The CREATE Kettle Studio Pro pouring hot water into a teacup, illustrating the pouring action.
නඩත්තු කිරීම සහ පිරිසිදු කිරීම
Regular cleaning will extend the life of your kettle and ensure optimal performance.
- පිරිසිදු කිරීමට පෙර: සෑම විටම කේතලය විදුලිබල අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කර පිරිසිදු කිරීමට පෙර සම්පූර්ණයෙන්ම සිසිල් වීමට ඉඩ දෙන්න.
- බාහිර පිරිසිදු කිරීම: කේතලයේ බාහිර කොටස මෘදු, ඩී සමඟ පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ස්කූරින් පෑඩ් භාවිතා නොකරන්න, මන්ද ඒවා නිමාවට හානි කළ හැකිය.
- අභ්යන්තර පිරිසිදු කිරීම (ඩස්කලේ කිරීම): කාලයත් සමඟ, කේතලය තුළ ඛනිජ නිධි (හුණුගල්) ගොඩ නැගිය හැක, විශේෂයෙන් ඝන ජලය ඇති ප්රදේශවල.
- සුදු විනාකිරි එක් කොටසක් සහ වතුර කොටස් දෙකක මිශ්රණයකින් කේතලය පුරවන්න.
- මිශ්රණය තම්බා අවම වශයෙන් විනාඩි 30ක් හෝ ඊට වැඩි කාලයක් තබන්න. අධික ලෙස ගොඩගැසී ඇත්නම්.
- කේතලය හිස් කර කිහිප වතාවක් මිරිදිය ජලයෙන් හොඳින් සෝදන්න.
- මුරණ්ඩු තැන්පතු සඳහා, උල්ෙල්ඛ නොවන බුරුසුවක් හෝ ස්පොන්ජියකින් ඇතුළත මෘදු ලෙස අතුල්ලන්න.
- Alternatively, use a commercial descaling solution designed for kettles, following the product instructions.
- පෙරහන් පිරිසිදු කිරීම: The filter inside the spout can be removed for cleaning. Rinse it under running water and gently brush away any deposits. Reinsert the filter securely after cleaning.
- ගබඩා: When not in use, store the kettle and its base in a dry place.

රූපය: සමීප රූපය view of the kettle's interior, highlighting the integrated filter located near the spout, which helps prevent limescale from entering your cup.
දෝෂගවේෂණය
If you encounter any issues with your kettle, please refer to the following common problems and solutions:
| ගැටලුව | විය හැකි හේතුව | විසඳුම |
|---|---|---|
| කේතලය සක්රිය නොවේ. | සම්බන්ධ කර නැත; පිටවීමට විදුලිය නැත; කේතලය පාදම මත නිසි ලෙස තබා නැත. | Check power cord connection; check circuit breaker; ensure kettle is correctly placed on the base. |
| Kettle boils but does not shut off. | Limescale buildup; faulty sensor. | Descale the kettle; if problem persists, contact customer support. |
| ජලයට අමුතු රසයක් හෝ සුවඳක් ඇත. | නව කේතල අපද්රව්ය; දෙහි පරිමාණය ගොඩනැගීම. | Perform initial cleaning (boil and discard water several times); descale the kettle. |
| කේතලය කාන්දු වෙනවා. | Lid not closed properly; damage to kettle body. | Ensure lid is securely closed; if damage is visible, discontinue use and contact support. |
| Keep warm function not working. | Function not activated; kettle removed from base. | Ensure keep warm button is pressed after boiling; kettle must remain on the power base. |
If the problem persists after trying these solutions, please contact CREATE customer support.
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| වෙළඳ නාමය | නිර්මාණය කරන්න |
| ආදර්ශ අංකය | 182275_455434 |
| වර්ණය | අඩ සුදු |
| නිෂ්පාදන මානයන් | 13.2 x 20.3 x 23.7 cm; කිලෝ ග්රෑම් 1.5 කි |
| ධාරිතාව | ලීටර් 1 |
| බලය/වොට්tage | වොට් 1000 යි |
| වෙළුමtage | වෝල්ට් 240 |
| ද්රව්ය | මල නොකන වානේ |
| විශේෂ ලක්ෂණ | Temperature control, Keep warm function, Cord storage, Automatic lid opening button |
වගකීම් සහ සහාය
Your CREATE Kettle Studio Pro comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation for specific warranty terms and conditions. For technical support, troubleshooting assistance, or warranty claims, please contact CREATE customer service through their official webඔබ භාණ්ඩය මිලදී ගත් ස්ථානය හෝ සිල්ලර වෙළෙන්දා.
නිෂ්පාදකයා: නිර්මාණය කරන්න
ASIN: B0DNZC4WCN






