tectake Arctic Ice Maker - User Manual

හැඳින්වීම

Thank you for choosing the tectake Arctic Ice Maker. This manual provides important information regarding the safe operation, maintenance, and troubleshooting of your new appliance. Please read this manual thoroughly before first use and keep it for future reference.

ආරක්ෂිත උපදෙස්

ගින්න, විදුලි කම්පනය සහ පුද්ගලයින්ට සිදුවන තුවාල අවම කිරීම සඳහා විදුලි උපකරණ භාවිතා කරන විට සෑම විටම මූලික ආරක්ෂක පියවරයන් අනුගමනය කරන්න.

• භාවිතයට පෙර සියලුම උපදෙස් කියවන්න.
• Do not immerse cord, plug, or any part of the appliance in water or other liquids.
• ඕනෑම උපකරණයක් ළමුන් විසින් හෝ ඒ අසල භාවිතා කරන විට සමීප අධීක්ෂණයක් අවශ්‍ය වේ.
• භාවිතයේ නොමැති විට සහ පිරිසිදු කිරීමට පෙර අලෙවිසැලෙන් විසන්ධි කරන්න.
• හානියට පත් ලණුවකින් හෝ ප්ලග් එකකින් හෝ උපකරණය ක්‍රියා විරහිත වූ පසු හෝ කිසිඳු ආකාරයකින් හානි වූ පසු කිසිඳු උපකරණයක් ක්‍රියාත්මක නොකරන්න.
• නිෂ්පාදකයා විසින් නිර්දේශිත හෝ විකුණන ලද ඇමුණුම් පමණක් භාවිතා කරන්න.
• එළිමහනේ භාවිතා නොකරන්න.
• ලණුව මේසයේ හෝ කවුන්ටරයේ අද්දර එල්ලීමට හෝ උණුසුම් මතුපිට ස්පර්ශ කිරීමට ඉඩ නොදෙන්න.
• උණුසුම් වායුවක් හෝ විදුලි දාහකයක් මත හෝ ඒ අසල හෝ රත් වූ උඳුනක තබන්න එපා.
• අපේක්ෂිත භාවිතය සඳහා හැර වෙනත් උපකරණ භාවිතා නොකරන්න.
• උපාංගය ස්ථාවර, සමතලා මතුපිටක් මත තබා ඇති බවට වග බලා ගන්න.
• Allow adequate ventilation around the appliance.

නිෂ්පාදනය අවසන්view

The tectake Arctic Ice Maker is designed to quickly produce ice cubes for your beverages. It features a 1.2-liter water reservoir and offers two ice cube sizes.

Figure 1: The tectake Arctic Ice Maker, showing the main unit, removable ice basket, and ice scoop.

රූපය 2: අවසන්view of the ice maker's features, including two ice cube sizes (small and large), included accessories, assistance systems for full ice basket or empty water reservoir, high capacity, and removable handle.

සැලසුම

1. ඇසිරීම: Carefully remove the ice maker from its packaging. Retain the packaging for future storage or transport.
2. ස්ථානගත කිරීම: Place the ice maker on a flat, stable, and heat-resistant surface. Ensure there is adequate space around the unit for proper ventilation, especially at the back and sides where the fan is located. Avoid direct sunlight or heat sources.
3. මූලික පිරිසිදු කිරීම: පළමු භාවිතයට පෙර, අයිස් සාදන්නාගේ අභ්‍යන්තරය පිරිසිදු කරන්න.
   • Remove the ice basket and ice scoop. Wash them with warm, soapy water, rinse thoroughly, and dry.
   • Wipe the interior of the water reservoir and ice collection area with a soft cloth dampened with warm water and a mild detergent. Rinse with clean water and dry.
4. බල සම්බන්ධතාවය: විදුලි රැහැන භූගත විදුලි අලෙවිසැලකට (220-240V) සම්බන්ධ කරන්න.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

1. ජල සංචිතය පුරවන්න: පියන විවෘත කර "MAX" පිරවුම් රේඛාව දක්වා පිරිසිදු, පානීය ජලයෙන් ජලාශය පුරවන්න. අධික ලෙස පුරවන්න එපා.
2. බල ගැන්වීම: Press the "ON/OFF" button on the control panel to turn on the ice maker. The "POWER" indicator light will illuminate.
3. Select Ice Cube Size: කුඩා (S) හෝ විශාල (L) අයිස් කැට අතර තෝරා ගැනීමට "SELECT" බොත්තම ඔබන්න. අනුරූප දර්ශක ආලෝකය දැල්වෙනු ඇත.
4. අයිස් නිෂ්පාදනය: The ice maker will begin its first ice-making cycle. The first batch of ice cubes may take slightly longer (approx. 6-13 minutes) and might be smaller or irregularly shaped. Subsequent cycles will produce ice more consistently.
5. දර්ශක පහන්:
   • "ADD WATER" (Red): This light illuminates when the water reservoir is empty. Refill the reservoir with water, and the ice maker will automatically resume operation.
   • "ICE FULL" (Green): This light illuminates when the ice basket is full. The ice maker will pause operation. Remove ice from the basket, and the machine will automatically resume.
6. Removing Ice: Once ice cubes are formed, they will drop into the removable ice basket. Use the provided ice scoop to remove ice as needed.
7. අක්රිය කිරීම: To turn off the ice maker, press the "ON/OFF" button again.

Figure 3: Close-up of the control panel, showing "ADD WATER", "ICE FULL", "POWER", and "SELECT" buttons with their respective indicator lights.

Figure 4: The removable ice basket and ice scoop, demonstrating how ice is collected and retrieved.

නඩත්තු කිරීම

නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම සහ නඩත්තු කිරීම ඔබේ අයිස් නිෂ්පාදකයාගේ ආයු කාලය සහ ප්‍රශස්ත ක්‍රියාකාරිත්වය සහතික කරනු ඇත.

1. ස්වයං පිරිසිදු කිරීමේ වැඩසටහන: The ice maker features a convenient self-cleaning program.
   • ජල ටැංකිය පිරිසිදු ජලයෙන් පිරී ඇති බවට වග බලා ගන්න.
   • Press and hold the "ON/OFF" button for approximately 5 seconds to activate the self-cleaning cycle.
   • The machine will run through a cleaning process. Once complete, drain the water.
2. ජලය බැස යන ජලය: To drain the water from the reservoir, locate the drainage plug at the bottom of the unit. Place a container underneath and remove the plug to allow water to flow out. Once empty, securely replace the plug.


Figure 5: The drainage plug located at the bottom of the ice maker for easy water removal.

3. නිතිපතා පිරිසිදු කිරීම:
   • බාහිර: මෘදු, ඩී සමග බාහිර පිස දමන්නamp රෙදි. උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් හෝ ද්රාවණ භාවිතා නොකරන්න.
   • අභ්යන්තර: Periodically clean the water reservoir and ice basket with a solution of water and mild vinegar (10:1 ratio) to prevent mineral buildup. Rinse thoroughly with clean water afterwards.
4. ගබඩා: If storing the ice maker for an extended period, ensure it is completely drained and dry. Store in a cool, dry place away from direct sunlight.

දෝෂගවේෂණය

පාරිභෝගික සහාය සම්බන්ධ කර ගැනීමට පෙර, පොදු ගැටළු සඳහා පහත දෝශ නිරාකරණ මාර්ගෝපදේශය බලන්න.

පිරිවිතර

Technical specifications for the tectake Arctic Ice Maker, Model 405572.

Figure 6: Dimensional diagram of the tectake Arctic Ice Maker, including overall dimensions and ice cube sizes.

වගකීම් සහ සහාය

වගකීම් තොරතුරු සහ පාරිභෝගික සහාය සඳහා, කරුණාකර ඔබේ මිලදී ගැනීම සමඟ සපයා ඇති ලියකියවිලි වෙත යොමු වන්න හෝ විකුණුම්කරු කෙලින්ම අමතන්න. ඕනෑම වගකීම් හිමිකම් පෑමක් සඳහා ඔබේ මිලදී ගැනීම පිළිබඳ සාක්ෂි තබා ගන්න.

ඇසුරුම් අන්තර්ගතයට ඇතුළත් වන්නේ:

• Ice Maker with Ice Basket
• අයිස් ස්කූප්
• පරිශීලක අත්පොත (මෙම ලේඛනය)