Alpine DM-65-G DM Series 6.5-අඟල් 2-මාර්ග කොක්සියල් ස්පීකර් උපදෙස් අත්පොත

හැඳින්වීම

Thank you for choosing the Alpine DM-65-G DM Series 6.5-inch 2-Way Coaxial Speakers. These speakers are designed to deliver high-quality audio performance in your vehicle. This manual provides essential information for proper installation, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your product. Please read this manual thoroughly before installation and keep it for future reference.

ආරක්ෂිත තොරතුරු

නිෂ්පාදනයට සහ වාහනයට තුවාල හෝ හානි වැළැක්වීම සඳහා පහත සඳහන් ආරක්ෂක පියවරයන් නිරීක්ෂණය කරන්න:

• වෘත්තීය ස්ථාපනය නිර්දේශ කෙරේ: Installation of car audio components may require experience with electrical wiring and vehicle disassembly. If you are unsure, consult a qualified professional.
• බැටරිය විසන්ධි කරන්න: Before starting any electrical work, disconnect the negative terminal of your vehicle's battery to prevent short circuits.
• නිවැරදි මෙවලම් භාවිතා කරන්න: ස්ථාපනය සඳහා සුදුසු මෙවලම් ඔබ සතුව ඇති බවට වග බලා ගන්න.
• ආරක්ෂිත රැහැන්: Route all wiring carefully to avoid pinching, chafing, or interference with vehicle moving parts. Use grommets when passing wires through metal panels.
• Proper Impedance Matching: ඔබේ amplifier or head unit is compatible with the speaker's 4 Ohm impedance. Incorrect impedance can damage your equipment.
• අධික බලයෙන් වළකින්න: Do not exceed the speaker's maximum power handling (200W Peak / 50W RMS) to prevent damage.

පැකේජයේ අන්තර්ගතය

සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බව තහවුරු කරගන්න:

• Alpine DM-65-G 6.5-inch Coaxial Speakers (Pair)
• සවි කිරීමේ දෘඩාංග (ඉස්කුරුප්පු, ක්ලිප්)
• ස්පීකර් ග්රිල්ස්
• වගකීම් කාඩ්පත
• උපදෙස් අත්පොත (මෙම ලේඛනය)

Image: A pair of Alpine DM-65-G 6.5-inch coaxial speakers. One speaker is shown from the front, highlighting the cone and tweeter, while the other is angled to show its depth and magnet structure.

සැකසුම සහ ස්ථාපනය

This section provides general guidelines for installing your Alpine DM-65-G speakers. Specific vehicle requirements may vary.

1. සැලසුම් කිරීම සහ සකස් කිරීම

• සවිකරන ස්ථානය තෝරන්න: Identify suitable locations in your vehicle (e.g., door panels, rear deck) that accommodate 6.5-inch speakers. Ensure there is sufficient depth for the speaker magnet.
• නිෂ්කාශනය පරීක්ෂා කරන්න: Verify that the speaker will not interfere with window mechanisms, door panels, or other vehicle components.
• මෙවලම් එකතු කරන්න: You will typically need screwdrivers, wire strippers, crimpers, a drill, and possibly a panel removal tool.

රූපය: පැති වෘත්තිකයෙක්file view of the Alpine DM-65-G speaker, illustrating the depth of the magnet structure and the speaker frame, which is crucial for checking mounting clearance.

2. Speaker Removal (if replacing existing speakers)

• Carefully remove the existing speaker grilles and speakers.
• Disconnect the wiring from the old speakers.

3. ස්පීකර් සවි කිරීම

• Position the new Alpine DM-65-G speaker in the desired location.
• Mark the screw holes. If new holes are required, drill pilot holes carefully.
• සපයා ඇති සවි කරන ඉස්කුරුප්පු භාවිතයෙන් ස්පීකරය සුරක්ෂිත කරන්න. ඕනෑවට වඩා තද නොකරන්න.

රූපය: සෘජු ඉදිරිපස view of a single Alpine DM-65-G coaxial speaker, showing the speaker cone, the integrated tweeter, and the mounting holes around the perimeter.

4. රැහැන් සම්බන්ධතා

• Connect the positive (+) speaker wire from your amplifier/head unit to the positive terminal on the speaker.
• Connect the negative (-) speaker wire from your amplifier/head unit to the negative terminal on the speaker.
• කෙටි පරිපථ වැළැක්වීම සඳහා සියලුම සම්බන්ධතා ආරක්ෂිතව සහ නිසි ලෙස පරිවරණය කර ඇති බවට සහතික වන්න.

රූපය: සමීප ඡායාරූපයක් view of the center of the Alpine DM-65-G speaker, detailing the integrated tweeter and the Alpine logo on the speaker cone. This area houses the coaxial tweeter element.

5. Testing and Reassembly

• වාහනයේ බැටරිය නැවත සම්බන්ධ කරන්න.
• Test the speakers with your audio system to ensure they are functioning correctly.
• Once confirmed, reassemble any removed vehicle panels and speaker grilles.

මෙහෙයුම් උපදෙස්

The Alpine DM-65-G speakers operate as part of your vehicle's audio system. Once properly installed and connected to a compatible amplifier or head unit, they will reproduce audio signals.

• ශබ්ද පාලනය: Adjust the volume through your head unit or amplifier. Avoid excessively high volumes that cause distortion, as this can damage the speakers.
• ශ්‍රව්‍ය සැකසුම්: Utilize your head unit's equalizer and sound processing features to fine-tune the audio output to your preference.
• විවේක කාලය: Allow a short break-in period (typically 10-20 hours of normal listening) for the speaker components to loosen up and achieve optimal sound quality.

නඩත්තු කිරීම

Minimal maintenance is required for your Alpine DM-65-G speakers:

• පිරිසිදු කිරීම: දූවිලි ඉවත් කිරීම සඳහා මෘදු වියළි රෙද්දකින් ස්පීකර් ග්‍රිල් සහ වටපිටාව මෘදු ලෙස පිස දමන්න. රළු රසායනික ද්‍රව්‍ය හෝ උල්ෙල්ඛ පිරිසිදු කරන්නන් භාවිතා නොකරන්න.
• පරීක්ෂාව: වරින් වර රැහැන් සම්බන්ධතා ලිහිල් බව හෝ විඛාදනයට පරීක්ෂා කරන්න.
• පාරිසරික ආරක්ෂාව: Ensure speakers are protected from direct water exposure and extreme temperatures.

දෝෂගවේෂණය

ඔබේ ස්පීකර් සමඟ ගැටලු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු දෝශ නිරාකරණ පියවර වෙත යොමු වන්න:

If these steps do not resolve the issue, please contact Alpine customer support or your authorized dealer.

පිරිවිතර

වගකීම් තොරතුරු

The Alpine DM-65-G speakers come with a 1 Year Manufacturer's Limited Warranty. This warranty covers defects in materials and workmanship under normal use. Please refer to the included Warranty Card for complete terms and conditions, including details on how to obtain service.

වගකීම් හිමිකම් සඳහා මිලදී ගැනීමේ සාක්ෂියක් ලෙස ඔබේ මිලදී ගැනීමේ රිසිට්පත තබා ගන්න.

සහාය

For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty service, please contact Alpine customer support or your authorized Alpine dealer.

නිල ඇල්පයින් වෙත පිවිසෙන්න webවඩාත්ම යාවත්කාලීන සහාය තොරතුරු සහ සම්බන්ධතා තොරතුරු සඳහා අඩවිය: www.alpine-usa.com/support