හැඳින්වීම
Thank you for choosing TREBLAB X4 Wireless Earbuds. This manual provides comprehensive instructions for setting up, operating, and maintaining your earbuds to ensure optimal performance and longevity. The TREBLAB X4 earbuds are designed for active lifestyles, featuring a secure earhook design, clear audio, and robust water resistance.

Image: TREBLAB X4 Wireless Earbuds and Charging Case.
පෙට්ටියේ ඇති දේ
- TREBLAB X4 Earphones
- සිලිකොන් කරාබු ප්රමාණ 6ක්
- අතේ ගෙන යා හැකි ආරෝපණ නඩුව
- USB-C ආරෝපණ කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත
- කාඩ්පත ඇතුල් කරන්න
- ස්ටිකරය
- Cleaning brush and swab

Image: All items included in the TREBLAB X4 product package.
නිෂ්පාදනය අවසන්view
The TREBLAB X4 earbuds feature 10mm dynamic drivers for clear and powerful sound. Their secure earhook design ensures stability during physical activity, complemented by IPX5 water resistance for protection against sweat and splashes. The charging case provides extended battery life and doubles as a power bank for other devices.
වීඩියෝ: ප්රවර්ධන වැඩසටහනක්view of the TREBLAB X4 earbuds, highlighting key features like battery life, secure fit, and sound quality.
ප්රධාන ලක්ෂණ:
- Clear and Powerful Sound: 10mm dynamic drivers deliver a full audio range.
- දිගු බැටරි ආයු කාලය: Up to 11 hours on a single charge, with an additional 242 hours from the 2500mAh USB-C charging case.
- ආරක්ෂිත යෝග්යතාවය: Lightweight design with flexible ear hooks and 6 eartip sizes for stability during workouts.
- IPX5 ජල ප්රතිරෝධය: Protects against sweat and splashes, suitable for various weather conditions.
- ENC Microphones: Dual unidirectional microphones with Environmental Noise Cancellation for clear calls.
- භෞතික බොත්තම් පාලන: Intuitive buttons for media playback, volume adjustment, and call management.
- බලශක්ති බැංකු ක්රියාකාරීත්වය: The charging case can charge other devices via its USB-A port.

රූපය: විස්තරාත්මක view of the earbud's internal audio engineering.
සැලසුම
1. කේස් සහ ඉයර්බඩ් ආරෝපණය කිරීම
- Connect the provided USB-C charging cable to the charging port on the case and a power source.
- The digital display on the case will show the charging status. A full charge is indicated by 100% and full battery icons for both earbuds.
- Place the earbuds into the charging case. They will automatically begin charging. The individual earbud battery indicators on the case display will show their charge level.

Image: Charging case display showing battery levels for the case and earbuds.
2. බ්ලූටූත් යුගලනය
- ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කර ඉයර්බඩ් දෙකම ඉවත් කරන්න. ඒවා ස්වයංක්රීයව යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ආදිය), බ්ලූටූත් සැකසුම් වෙත ගොස් බ්ලූටූත් සක්රීය කරන්න.
- Look for 'TREBLAB X4' in the list of available devices and select it to connect.
- Once connected, you will hear an audio prompt, and the earbud's state indicator light will change.
මෙහෙයුම් උපදෙස්
1. ඉයර්බඩ් පැළඳීම
- Select the most comfortable eartip size from the 6 provided options to ensure a secure fit and optimal sound isolation.
- Place the earbud into your ear canal and gently rotate the earhook over the top of your ear until it feels snug and stable.

Image: Earbud with various eartip sizes for customized comfort.
2. බොත්තම් පාලන
The TREBLAB X4 earbuds feature intuitive physical buttons for easy control:
- බහුකාර්ය බොත්තම (MFB): Located on the side of the earbud.
- ශබ්දය ඉහළ / පහළ බොත්තම්: Located on the top edge of the earbud.
| කාර්යය | ක්රියාව |
|---|---|
| සංගීතය වාදනය/විරාම කරන්න | තනි මුද්රණ MFB |
| ශබ්දය වැඩි කරන්න | Volume + බොත්තම එකවර ඔබන්න |
| Volume Down | ශබ්ද පරිමා බොත්තම එකවර ඔබන්න |
| ඊළඟ ධාවන පථය | Volume + බොත්තම දිගු ඔබන්න |
| පෙර ධාවන පථය | Long press Volume - button |
| ඇමතුමට පිළිතුරු දෙන්න/අවසන් කරන්න | තනි මුද්රණ MFB |
| ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න | MFB දිගු ඔබන්න |
| හඬ සහායක සක්රිය කරන්න | MFB දෙවරක් ඔබන්න |

Image: Diagram illustrating the location and function of earbud controls.
3. බලශක්ති බැංකු ක්රියාකාරීත්වය
The TREBLAB X4 charging case can also function as a power bank to charge other USB-powered devices.
- Locate the USB-A output port on the charging case.
- ඔබගේ උපාංගයේ ආරෝපණ කේබලය මෙම තොටට සම්බන්ධ කරන්න.
- The case will begin charging your device. Monitor the case's digital display for remaining battery life.
නඩත්තු කිරීම
- පිරිසිදු කිරීම: Regularly clean the earbuds and charging case with the provided cleaning brush and swab, or a soft, dry cloth. Ensure no moisture enters the charging ports or speaker grilles.
- ඉර්ටිප්ස්: Remove and clean eartips periodically with mild soap and water. Ensure they are completely dry before reattaching.
- ගබඩා: ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කර ගැනීමට සහ ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිතයේ නොමැති විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න. අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් වළකින්න.
- ජල ප්රතිරෝධය: While IPX5 rated, avoid submerging the earbuds in water. Dry them thoroughly if they get wet from sweat or splashes.
දෝෂගවේෂණය
| කලාපය | හැකි විසඳුම |
|---|---|
| ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ | Ensure earbuds are charged. Turn off and on Bluetooth on your device. Forget 'TREBLAB X4' from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| එක් ඉයර්බඩ් එකකින් ශබ්දයක් නැත | Check if both earbuds are charged. Try resetting the earbuds (refer to manufacturer's webඅවශ්ය නම් නිශ්චිත යළි පිහිටුවීමේ උපදෙස් සඳහා අඩවිය). |
| ආරෝපණ නඩුව ආරෝපණය නොවේ | USB-C කේබලය නඩුවට සහ බල ප්රභවයට ආරක්ෂිතව සම්බන්ධ කර ඇති බවට වග බලා ගන්න. වෙනත් කේබලයක් හෝ බල ඇඩැප්ටරයක් උත්සාහ කරන්න. |
| දුර්වල ඇමතුම් ගුණාත්මකභාවය | Ensure the microphone is not obstructed. Reduce background noise. Check your device's connection stability. |
| ඉයර්බඩ් ගැලවී යාම | Experiment with different eartip sizes and adjust the earhooks for a more secure fit. |
පිරිවිතර
| විශේෂාංගය | විස්තර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | X4 |
| සම්බන්ධතා තාක්ෂණය | රැහැන් රහිත (බ්ලූටූත් 5.4) |
| බ්ලූටූත් පරාසය | මීටර් 10 |
| ශ්රව්ය ධාවක වර්ගය | ගතික ධාවකය |
| ශ්රව්ය ධාවක ප්රමාණය | මිලිමීටර් 10 යි |
| සංඛ්යාත ප්රතිචාරය | 20 KHz (ඉහළ සීමාව, සාමාන්ය පරාසය 20Hz-20kHz) |
| සංවේදීතාව | 105 dB |
| සම්බාධනය | 32 ඕම් |
| ශබ්ද පාලනය | උදාසීන ශබ්දය අවලංගු කිරීම |
| බැටරි ආයු කාලය (ඉයර්බඩ්) | පැය 11 දක්වා |
| බැටරි ආයු කාලය (ආවරණය සමඟ) | පැය 253 දක්වා |
| ආරෝපණ කාලය | පැය 2.5 (නඩුව) |
| ජල ප්රතිරෝධක මට්ටම | IPX5 (දහඩිය ප්රතිරෝධී, ඉසින ප්රතිරෝධී) |
| ඉයර්පීස් හැඩය | කොක්ක |
| පාලන වර්ගය | බොත්තම් පාලනය |
| අයිතමයේ බර | අවුන්ස 4.2 (මුළු) |
| ද්රව්ය | ප්ලාස්ටික් |
වගකීම් සහ සහාය
For warranty information, technical support, or any product-related inquiries, please refer to the official TREBLAB website or contact their customer service directly. Details are typically provided on the product packaging or an included insert card.





