1. හැඳින්වීම
Thank you for choosing the Cillso H97 Wireless Earbuds. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your earbuds to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product and retain it for future reference.
2. පැකේජ අන්තර්ගතය
සියලුම අයිතම පැකේජයේ ඇති බවට වග බලා ගන්න:
- Cillso H97 Wireless Earbuds (Left and Right)
- අයකිරීමේ නඩුව
- USB-C ආරෝපණ කේබලය
- පරිශීලක අත්පොත
3. නිෂ්පාදන අවසන්view
The Cillso H97 earbuds are designed for comfort and portability, featuring a compact charging case with a digital display.
3.1 සංරචක
- කරාබු: Left (L) and Right (R) with touch control areas.
- අයකිරීමේ නඩුව: Houses and charges the earbuds, features a dual LED display for battery percentage.
- USB-C වරාය: නඩු පැවරීම සඳහා.
4. පිහිටුවීම
4.1 ඉයර්බඩ් සහ කේස් ආරෝපණය කිරීම
පළමු භාවිතයට පෙර, ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය සම්පූර්ණයෙන්ම ආරෝපණය කරන්න.
- Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and a standard 5V/1A or 5V/2A charger.
- The dual LED display on the case will show the battery percentagආරෝපණය කිරීමේදී ඊ.
- ඉයර්බඩ් ආරෝපණ පෙට්ටියට දමන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්රීයව ආරෝපණය වේ.
- A full charge for the case takes approximately 1.5 hours. Earbuds provide up to 8 hours of playback on a single charge, with the case providing an additional 32 hours.
4.2 ඔබගේ උපාංගය සමඟ යුගල කිරීම
The earbuds utilize Bluetooth 5.4 for a stable connection.
- මූලික යුගලනය: ආරෝපණ පෙට්ටිය විවෘත කරන්න. ඉයර්බඩ් ස්වයංක්රීයව යුගල කිරීමේ ප්රකාරයට ඇතුළු වනු ඇත.
- ඔබගේ උපාංගයේ (ස්මාර්ට්ෆෝන්, ටැබ්ලටය, ලැප්ටොප්), බ්ලූටූත් සක්රීය කර පවතින උපාංග සොයන්න.
- Select "H97" from the list of devices to connect.
- ස්වයංක්රීය නැවත සම්බන්ධ කිරීම: After the initial pairing, the earbuds will automatically connect to the last paired device when the charging case is opened.
5. මෙහෙයුම් උපදෙස්
5.1 ඉයර්බඩ් පැළඳීම
Gently insert the earbuds into your ears, ensuring a comfortable and secure fit. Adjust them until the sound is clear and the fit is snug.
5.2 ස්පර්ශ පාලන
The earbuds are equipped with sensitive touch sensors for easy control:
- වාදනය/විරාමය: Double tap the left (L) or right (R) earbud.
- ඊළඟ ගීතය: Long press the right (R) earbud for 2 seconds.
- පෙර ගීතය: Long press the left (L) earbud for 2 seconds.
- පිළිතුර/අවසන් ඇමතුම: One tap the left (L) or right (R) earbud.
- ඇමතුම ප්රතික්ෂේප කරන්න: Long press the left (L) or right (R) earbud for 2 seconds.
- හ oice සහකාර සක්රිය කරන්න: Triple tap the left (L) or right (R) earbud.
- පරිමාව: One tap the right (R) earbud.
- ශබ්දය පහළට: One tap the left (L) earbud.
5.3 ශ්රව්ය විශේෂාංග
The H97 earbuds deliver an immersive audio experience:
- හයි-ෆයි ස්ටීරියෝ ශබ්දය: Equipped with a 14.2mm diaphragm driver and AAC/SBC audio encoding for powerful bass and clear mids.
- ENC Noise Cancelling Mics: Four built-in microphones with Environmental Noise Cancellation (ENC) technology effectively filter out ambient noise for clear calls.
6. නඩත්තු කිරීම
6.1 ජල ප්රතිරෝධය
The earbuds feature an IP7 nano-coating, providing protection against daily splashes, sweat, and rain. They are not designed for submersion in water.
6.2 පිරිසිදු කිරීම සහ ගබඩා කිරීම
- මෘදු වියළි රෙද්දකින් ඉයර්බඩ් සහ ආරෝපණ පෙට්ටිය නිතිපතා පිරිසිදු කරන්න.
- උල්ෙල්ඛ ද්රව්ය හෝ දරුණු රසායනික ද්රව්ය භාවිතා කිරීමෙන් වළකින්න.
- ඉයර්බඩ් ආරක්ෂා කිරීමට සහ ඒවා ආරෝපණය කර තබා ගැනීමට භාවිත නොකරන විට ඒවායේ ආරෝපණ පෙට්ටියේ ගබඩා කරන්න.
7. දෝශ නිරාකරණය
ඔබට ගැටළු ඇති වුවහොත්, පහත පොදු විසඳුම් වෙත යොමු වන්න:
| ගැටලුව | විසඳුම |
|---|---|
| ඉයර්බඩ් යුගල නොවේ | Ensure earbuds are charged. Turn off and on your device's Bluetooth. Forget "H97" from your device's Bluetooth list and re-pair. |
| එක් ඉයර්බඩ් එකක් පමණක් ක්රියා කරයි | Place both earbuds back into the charging case, close the lid, then open it again to reset. Ensure both earbuds are charged. |
| ශබ්දයක් නැත | Check device volume and earbud volume. Ensure earbuds are properly connected to your device. |
| අයකිරීමේ ගැටළු | Use a standard 5V/1A or 5V/2A charger. Ensure the charging cable is securely connected. Clean charging contacts on earbuds and case. |
8. පිරිවිතර
Key technical specifications for the Cillso H97 Wireless Earbuds:
| විශේෂාංගය | පිරිවිතර |
|---|---|
| මාදිලියේ නම | H97 |
| බ්ලූටූත් අනුවාදය | 5.4 |
| බ්ලූටූත් පරාසය | මීටර් 15 |
| බැටරි ආයු කාලය (ඉයර්බඩ්) | Up to 8 hours (4 hours for calls) |
| බැටරි ආයු කාලය (ආවරණය සමඟ) | පැය 40 දක්වා |
| ආරෝපණ කාලය (නඩුව) | පැය 1.5 යි |
| ජල ප්රතිරෝධක මට්ටම | IP7 |
| ශ්රව්ය ධාවක ප්රමාණය | මිලිමීටර් 14.2 යි |
| සංඛ්යාත පරාසය | 20 හර්ට්ස් - 20 කිලෝහර්ට්ස් |
| පාලන ක්රමය | ස්පර්ශ කරන්න |
| Earbud බර | ග්රෑම් 3.5 (එක් එක්) |
| ආරෝපණ නඩුවේ බර | ග්රෑම් 32 යි |
| ගැළපෙන උපාංග | iOS 9.0/Android 5.0 or above and Bluetooth 4.0 or later |
9 ආරක්ෂිත තොරතුරු
- නිෂ්පාදිතය විසුරුවා හැරීම හෝ වෙනස් කිරීම නොකරන්න.
- අධික උෂ්ණත්වයන්ගෙන් සහ සෘජු හිරු එළියෙන් ඈත්ව සිටින්න.
- Avoid exposing the product to fire or high heat.
- Do not use the product at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
- දේශීය රෙගුලාසිවලට අනුව වගකීමෙන් යුතුව භාණ්ඩය බැහැර කරන්න.
10. වගකීම් සහ සහාය
Cillso products come with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation included with your purchase or contact Cillso customer support.
If you require further assistance or have questions not covered in this manual, please contact Cillso customer support through your retailer or the official Cillso webඅඩවිය.
